ᚁ

Beithe

برچ (birch) کا درخت

صاف کی گئی زمین پر واپس آنے والی پہلی چیز، جو نمایاں بھی ہے

اوگام کے نشانات کو یونیکوڈ میں دکھایا گیا ہے، جو بائیں سے دائیں ترتیب دیے گئے ہیں۔ کھڑے پتھر پر حروف نیچے سے اوپر کی طرف کنارے کے ساتھ چلتے ہیں، اس لیے یہ قطار ایک اصل نقل کے بجائے محض سہولت کے لیے ہے۔

Sound
b /b/
پوزیشن
1
Group
Aicme Beithe
Root meaning
برچ — مستند اور محفوظ
Medieval tree gloss
برچ (غیر معمولی طور پر گلاس اس سے متفق ہے)
Unicode
U+1681
وقت
ابتدائی بہار
ہاں / نہیں
ہاں، اور یہ شروع ہو رہا ہے

سیدھا

  • برچ
  • آغاز
  • نئی نشوونما
  • نئی شروعات
  • نمایاں ہونا
  • ہلکی چھال
  • تجدید
  • پہلا نشان

In the rune poems

féochos foltchain

عمدہ بالوں والا مرجھایا ہوا پاؤں

Bríatharogam Morainn mac Moín · Beithe
glaisem cnis

سب سے بھوری جلد

Bríatharogam Maic ind Óc · Beithe
maise malach

بھنووں کی خوبصورتی

Bríatharogam Con Culainn · Beithe

ان آٹھ میں سے ایک جو مستند ہیں

درختوں کی حروف تہجی کے طور پر اوگہم کی شہرت چند حروف پر مبنی ہے اور یہ ان میں سب سے مضبوط ہے۔

پرانی آئرش میں beithe کا مطلب برچ کا درخت ہے۔ اس کا ایک واضح سیلٹک (Celtic) پس منظر ہے، جس کے ساتھ درمیانی ویلش کا لفظ bedw ہے اور ان دونوں کے پیچھے ایک گالک (Gaulish) لفظ ہے۔ یہ لاطینی لفظ betula کے بھی قریب ہے۔ اس میں کوئی تنازعہ، دوبارہ تشکیل یا کھینچ تان نہیں ہے۔ قرون وسطیٰ کے تبصرہ نگاروں نے اس حرف کو برچ کے ساتھ منسوب کیا۔ اس بار انہوں减 نام پر کچھ مسلط کرنے کے بجائے محض اس سے اتفاق کیا۔

بیس بنیادی فیدا (feda) میں سے تقریباً آٹھ اسی طرح کے ہیں۔ باقی بارہ سے مسائل شروع ہوتے ہیں اور اس سے اگلا حرف Luis وہیں سے یہ مسائل فوراً شروع ہو جاتے ہیں۔

ایک درخت کو دیکھتے ہوئے تین کیننگز

Beithe کے لیے Bríatharogaim غیر معمولی طور پر ٹھوس ہیں۔ انہیں ایک ساتھ پڑھا جائے تو یہ ایک تفصیلی بصری وضاحت پیش کرتے ہیں۔

Féochos foltchain یعنی عمدہ بالوں والا مرجھایا ہوا پاؤں، برچ کے دو حصوں کو ایک دوسرے کے سامنے لاتا ہے۔ ایک بالغ برچ کی بنیاد گہری، کھردری اور دھاری دار ہوتی ہے جو اوپر کے تنے سے بالکل مختلف ہے۔ اس کی چھتری عمدہ، جھکی ہوئی اور ہلکی ہوتی ہے۔ ایک ہی درخت، دو بالکل مختلف ساختیں، اور کیننگ ان دونوں کو صرف تین الفاظ میں بیان کرتا ہے۔

Glaisem cnis یعنی سب سے بھوری جلد، چھال کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ Cnes کا مطلب جلد ہے اور یہ وہی لفظ ہے جو انسان کی جلد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ برچ کی چھال ہلکی، کاغذ جیسی ہوتی ہے اور یہ پرتیوں کی صورت میں ایسے اترتی ہے جیسے جلنے کے بعد جلد اترتی ہے۔ الفاظ کا یہ انتخاب محض اتفاق نہیں ہے۔

Maise malach یعنی بھنووں کی خوبصورتی، سب سے مشکل اور بہترین کیننگ ہے۔ اس کی سب سے قرین قیاس تشریح وہ گہرے افقی مسام (lenticels) ہیں جو برچ کے سفید تنے پر پٹیوں کی شکل میں ہوتے ہیں۔ سفید پس منظر پر چھوٹے گہرے قوس، بالکل ایک بھنو کی طرح لگتے ہیں۔

تین آزاد فہرستیں، تین مختلف خصوصیات اور یہ سب علامتی ہونے کے بجائے مشاہدے پر مبنی ہیں۔ جب نام مستند ہو تو کیننگ کی فہرست بالکل ایسی ہی نظر آتی ہے۔

پہلا حرف، اور پہلی لکیر

Beithe مرکزی لکیر کے دائیں جانب کھینچی گئی ایک واحد لکیر ہے اور یہ اس حروف تہجی کا سب سے سادہ نشان ہے۔

یہ اسے آواز سے ہٹ کر ایک ساختی کردار دیتا ہے۔ یہ پورا نظام پوزیشن اور گنتی کا مجموعہ ہے۔ یہ پہلی پوزیشن اور پہلی گنتی ہے، یعنی گرڈ کا نقطہ آغاز۔ ایک تراشنے والا جب کوئی تحریر شروع کرتا ہے تو یہیں سے آغاز کرتا ہے۔

یہ حرف اپنے گروپ کو نام بھی دیتا ہے۔ Aicme Beithe حروف تہجی کا B خاندان ہے یعنی پہلے پانچ حروف۔ تمام aicmí کا نام ان کے ابتدائی حرف پر رکھا گیا ہے۔

یہ غور طلب بات ہے کہ اوگہم میں وہ کیا چیز نہیں ہے جو رونک (runic) صف میں ہوتی ہے: اس حروف تہجی کا کوئی ایسا نام نہیں جو اس کے ابتدائی حروف سے لیا گیا ہو۔ Futhark اور futhorc اسی طرح نامزد کیے گئے ہیں جبکہ اوگہم ایسا نہیں ہے۔ اس کے حروف feda (لکڑیاں) ہیں اور حروف تہجی اوگہم ہے۔ اس لفظ کا اصل مطلب جو بھی رہا ہو۔

درخت

برچ ایک پیش رو (pioneer) انواع میں سے ہے اور اس حرف سے جڑی ہر چیز اسی سے اخذ ہوتی ہے۔

یہ خراب مٹی میں اگتا ہے، تیزی سے بڑھتا ہے، بہت زیادہ بیج دیتا ہے اور جلی ہوئی، کٹی ہوئی یا ویران زمین پر کسی بھی اور چیز سے پہلے قبضہ جماتا ہے۔ جنگل کے معیارات کے مطابق اس کی عمر چھوٹی ہوتی ہے اور یہ ہمیشہ وہاں قائم نہیں رہتا۔ دراصل یہ ان سست رفتار درختوں کے لیے زمین تیار کرتا ہے جو بعد میں اس کی جگہ لیتے ہیں۔ آئرلینڈ اور برطانیہ میں جب برف پگھلی تو یہ سب سے پہلے واپس آنے والے درختوں میں شامل تھا۔

برچ کی چھال واٹر پروف ہوتی ہے اور پرتیوں کی شکل میں اترتی ہے۔ اس خصوصیت نے اسے شمالی یورپ میں کنٹینر بنانے اور چھتوں کے لیے کارآمد بنا دیا۔ اس کی ٹہنیوں سے جھاڑو بنائے جاتے تھے۔

یہی درخت جرمنک رون Berkano سے بھی منسلک ہے۔ اس کا پرانی انگریزی کا بند ایک تضاد پر مبنی ہے: برچ پھل نہیں دیتا لیکن پھر بھی یہ بیج کے بغیر شاخیں نکالتا ہے۔ دو مختلف جزیروں پر دو غیر متعلقہ حروف تہجی نے ایک حرف کے لیے اسی درخت کا انتخاب کیا اور دونوں نے اس کے بارے میں ایک ہی بات نوٹ کی۔

ریڈنگ میں

جدید اوگہم ریڈنگ بیسویں صدی کی ایک تخلیق ہے جس کی بنیاد رابرٹ گریوز کے کام پر ہے۔ اسے استعمال کرتے وقت یہ بات ذہن میں رہنی چاہیے۔ لیکن Beithe ان حروف میں سے ایک ہے جہاں جدید ریڈنگ اور تاریخی نام واقعی ایک دوسرے سے ملتے ہیں کیونکہ کیننگز کا تعلق درخت سے ہے اور درخت کی خصوصیات بالکل واضح ہیں۔

اسے ایک ایسے آغاز کے طور پر پڑھا جاتا ہے جس نے جڑ پکڑ لی ہے اور ابھی چھوٹا ہے۔ کوئی ایسی چیز جو صاف کی گئی، جلی ہوئی یا تباہ شدہ زمین پر شروع کی گئی ہو۔ برے وقت کے بعد واپس آنے والی پہلی چیز، جو قابل عمل تو ہے لیکن ابھی ٹھوس نہیں ہے۔

کیننگز ایک ایسا پہلو شامل کرتے ہیں جسے جدید تشریح عموماً نظر انداز کر دیتی ہے۔ تینوں کیننگز کا تعلق ظاہری شکل سے ہے: ہلکی جلد، عمدہ بال، سفید پر گہرے قوس۔ برچ نمایاں ہوتا ہے، خاص طور پر سردیوں کے جنگل میں جہاں باقی سب کچھ سرمئی ہوتا ہے۔ Beithe اکثر کسی ایسی نئی چیز کی نشاندہی کرتا ہے جو نظر بھی آتی ہو۔ اس کے دو رخ ہیں: جو چیز جلدی نظر آ جائے، وہ جلدی بے نقاب بھی ہو جاتی ہے۔

یہ پہلا حرف ہے، اس لیے اسے محض پہلے کے طور پر بھی پڑھا جاتا ہے: ابتدائی قدم، وہ نشان جس کے بعد آنے والی ہر چیز کا اس سے موازنہ کیا جائے گا۔

Questions to sit with

  • ایسی کون سی چیز شروع ہوئی ہے جو مضبوط ہونے سے زیادہ نمایاں ہے؟
  • برچ اس زمین پر اگتا ہے جہاں کوئی اور چیز نہیں اگتی۔ آپ تباہ شدہ زمین پر کیا اگا رہے ہیں؟
  • یہ پہلا نشان ہے۔ آپ اس کے بعد آنے والی ہر چیز کو کس معیار پر پرکھنے والے ہیں؟

اکثر پوچھے گئے سوالات

اس کا مطلب برچ کا درخت ہے اور یہ ان حروف میں سے ایک ہے جہاں درخت کا نام واقعی مستند ہے۔ پرانی آئرش کے لفظ beithe کا ایک واضح سیلٹک پس منظر ہے جس کے ساتھ درمیانی ویلش کا لفظ bedw ہے، اور ان کے پیچھے گالک (Gaulish) لفظ موجود ہے جبکہ لاطینی betula بھی اسی کے قریب ہے۔ بیس بنیادی حروف میں سے صرف آٹھ اتنے مستند ہیں۔

Féochos foltchain یعنی عمدہ بالوں والا مرجھایا ہوا پاؤں، جو برچ کی گہری دھاری دار بنیاد کا اس کی عمدہ جھکی ہوئی چھتری سے موازنہ کرتا ہے۔ Glaisem cnis یعنی سب سے بھوری جلد، جو ہلکی کاغذ جیسی چھال کے لیے ہے۔ اور maise malach یعنی بھنووں کی خوبصورتی، جس سے مراد سفید تنے پر موجود گہرے افقی مسام (lenticels) ہیں۔

یہ مرکزی لکیر کے دائیں جانب کھینچی گئی ایک واحد لکیر ہے یعنی پہلی پوزیشن، پہلی گنتی، اور اس گرڈ کا نقطہ آغاز جس پر پوری حروف تہجی قائم ہے۔ یہ اپنے گروپ Aicme Beithe کو بھی نام دیتا ہے کیونکہ پانچ حروف پر مشتمل ہر خاندان کا نام اس کے ابتدائی حرف پر رکھا گیا ہے۔

وراثت کے لحاظ سے نہیں۔ اوگہم اور جرمنک صفیں الگ الگ رسم الخط ہیں جن کی اصل مختلف ہے اور ان میں کوئی مشترکہ حرف نہیں ہے۔ انہوں نے آزادانہ طور پر ایک حرف کے لیے اسی درخت کا انتخاب کیا اور دونوں روایات نے اس کے بارے میں ایک ہی بات نوٹ کی: Berkano کا پرانی انگریزی کا بند اس بات پر مبنی ہے کہ برچ پھل نہیں دیتا لیکن بیج کے بغیر شاخیں نکالتا ہے۔

ایک ایسا آغاز جس نے جڑ پکڑ لی ہے اور ابھی چھوٹا ہے۔ صاف کی گئی یا تباہ شدہ زمین پر واپس آنے والی پہلی چیز۔ کیننگز ایک ایسا پہلو شامل کرتے ہیں جسے جدید تشریح عموماً چھوڑ دیتی ہے: تینوں کیننگز ظاہری شکل کے بارے میں ہیں، اس لیے Beithe اکثر کسی ایسی نئی چیز کی نشاندہی کرتا ہے جو نمایاں بھی ہو۔ جو جلدی نظر آ جائے، وہ جلدی بے نقاب بھی ہو جاتی ہے۔

تازہ ترین پوسٹس

ٹیرو کارڈز کی قدیم دانش دریافت کریں اور اپنے روحانی سفر کے اسرار کھولیں۔ ٹیرو ریڈنگ کی بھرپور علامت نگاری، معانی اور عملی اطلاق کو سمجھنے کے لیے ہمارا بلاگ آپ کا دروازہ ہے۔