ᚏ

Ruis

червен, червенина

Това, което тялото издава, преди човек да реши да проговори

Огамическите глифове са представени в Unicode, подредени отляво надясно. Върху изправен камък буквите вървят отдолу нагоре по ръба, така че този ред е за удобство, а не факсимиле.

Sound
r /r/
Позиция
15
Group
Aicme Muine
Root meaning
ruis, червенина: цвят, и по-специално цвят на лицето
Medieval tree gloss
бъз (приписан допълнително, чрез цвета на сока от плодовете на бъза)
Unicode
U+168F
Време
Мигновено; неволно
Да / Не
Отговорът вече е изписан на нечие лице

Права

  • червенина
  • почервеняване
  • срам
  • гняв
  • неволен сигнал
  • разкриване
  • горещина
  • разобличаване

In the rune poems

tindem rucci

най-силен срам

Bríatharogam Morainn mac Moín · Ruis
rúamnae drech

почервеняване на лицата

Bríatharogam Maic ind Óc · Ruis
bruth fergae

пламък на гнева

Bríatharogam Con Culainn · Ruis

Единодушно и за хората

Ruis означава червено или червенина. Тази част е ясна. Поразителното е, че и трите списъка с кенинги отнасят този цвят незабавно и единствено към човешкото лице.

Tindem rucci: rucce е срам или изчервяване, а tindem означава най-интензивен или най-червен. Rúamnae drech: почервеняването на drech, тоест лицето или изражението; rúamna е същата дума за боядисване, която стоеше в основата на Straif буква по-рано. Bruth fergae: bruth е жар, пламък, устрем; ferg е гняв.

Три независими списъка. Нито един не споменава плод, залез, кръв, огън или дърво. И трите описват лицето на човек, което променя цвета си пред погледа на другите.

Буквата не е за червения цвят сам по себе си: тя е за това да бъдеш видян и разгадан.

Срамът и гневът споделят една и съща червенина

Кенингите се делят точно между две емоции, които пораждат напълно еднакъв физически белег, и тъкмо тук се крие същината на буквата.

Rucce е срам. Ferg е ярост. Физиологично те са близки роднини: разширяване на кръвоносните съдове по лицето и шията, предизвикано от едно и също телесно вълнение, като отвън често не могат да се различат. Човек, чието лице пламне, може да изпитва унижение или да кипи от ярост, и страничният наблюдател често не знае кое от двете се случва.

Ранната ирландска култура е придавала на това изключителна правна тежест. Честта е била правно измерима величина: enech, буквално лице, е била думата за чест, откуп за опетнена чест и репутация, а целият речник за загуба на достойнство е бил обвързан с лицето. Публичното опозоряване е било измерима щета с определена компенсация, а сатирата (публичното осмиване от поет) е подлежала на съд, тъй като е накърнявала enech.

В литературата са съхранени разкази за сатирични стихове, които буквално са избивали под формата на мехури по лицето на осмения. Както и да тълкуваме тези предания, основната идея остава непоколебима: каквото сполети лицето ти, това сполита и общественото ти положение.

Затова rúamnae drech, почервеняването на лицето, не е дребно наблюдение: то отразява видимия миг, в който достойнството понася удар.

Бъзът и как се е озовал тук

Средновековната глоса посочва бъз, trom, и логиката зад тази връзка може да бъде проследена, макар да е изключително крехка.

Плодовете на бъза дават тъмночервен, наситен и силно цапащ сок. Червенината на срама и червенината на плодовете: ето ти бъз.

Това е просто съвпадение на цветовете и нищо повече. Името на буквата означава червенина; тълкувателите са намерили растение с червен цвят; връзката приключва дотук. Нито един кенинг не споменава бъза или неговите свойства, при все че бъзът притежава изобилие от характерни белези (кухи стъбла, остър мирис, лечебни свойства, богато фолклорно присъствие), които един автентичен кенинг за дърво несъмнено би използвал.

Това е показателен пример за средновековния метод: когато името е било абстрактно, тълкувателите са привързвали някой външен белег вместо истинското значение.

При тълкуване

Ruis е неволният сигнал: това, което тялото излъчва, преди човек да реши да говори, или вместо неговите думи.

В подредба буквата означава изобличаване и уязвимост. Нещо излиза наяве. Питащият, или някой в ситуацията, бива разчетен от околните без негово съгласие, и този знак е извън неговия контрол.

Тъй като срамът и гневът предизвикват еднакво изчервяване, буквата крие истинска двусмисленост, която си струва да бъде изследвана, а не прибързано отхвърлена. Когато се появи Ruis, важният въпрос често е кое от двете се проявява в момента и дали самият човек го осъзнава. Голяма част от гнева не е нищо повече от смущение, намерило по-удобна форма за изява.

Измерението enech му придава обществен мащаб: заложена на карта репутация, видимо разклатено положение, публичен миг, който ще се помни дълго.

Съвременните колоди свързват буквата с бъза, внасяйки мотиви за завършеци, цикли и мъдрата старица. Всичко това произлиза единствено от плода на един храст.

Questions to sit with

  • Гняв ли е това, или смущение, намерило по-удобна за изразяване форма?
  • Какво личи по теб, за чието изричане сам не си дал съгласие?
  • В староирландския език думата за чест е същата като думата за лице. Чие достойнство е видимо заложено на карта тук?

Често задавани въпроси

Червено или червенина. И трите списъка с кенинги отнасят цвета право към човешкото лице: най-силен срам, почервеняване на лицата и пламък на гнева. Нито един не споменава плод, залез, кръв или дърво.

Защото пораждат напълно еднакъв физически белег. И двете състояния водят до разширяване на кръвоносните съдове по лицето и шията поради едно и също телесно вълнение, като отвън рядко могат да се отличат. Почервенелият човек може да е дълбоко унизен или яростен, и околните трудно могат да отгатнат истината.

Защото честта е била правна величина, чието понятие е било обвързано с лицето. Enech означава едновременно лице, чест и откуп за чест. Публичният позор е бил подлежаща на обезщетение щета, а сатирата се е преследвала от закона, защото уврежда enech. Почервеняването на лицето е било очевидният момент на засегната чест.

Единствено поради съвпадение на цвета. Плодовете на бъза дават наситен тъмночервен сок; така червенината на срама и багрите на плодовете са довели до бъза. Никой кенинг не говори за реалните свойства на дървото.

Неволен сигнал: това, което тялото казва преди или вместо думите на самия човек. Бележи уязвимост и разобличаване, при което някой бива разгадан против волята си. Ключов въпрос е дали червенината се дължи на срам или гняв, и дали човекът сам съзнава това.

Огам

Последни публикации

Открийте древната мъдрост на таро картите и отключете мистериите на вашето духовно пътуване. Нашият блог е вашата врата към разбирането на богатата символика, значения и практически приложения на таро четенето.