ᚣ

Yr

yay; muhtemelen boru veya binicilik koşum takımı

Aynı zamanda kaliteli bir donanım olan, iyi teçhizata gücü yeten birinin taşıdığı silah

Sound
y /y/
Konum
27
Group
İngiliz eklemeleri
Descended from
Yok. i-mutasyonu (i-mutation) ile oluşan yuvarlak ön ünlü için yapılan bir İngiliz eklemesi
Unicode
U+16A3
Zamanlama
Yolda, seyahat esnasında
Evet / Hayır
Evet, ve bunun için gereken donanıma sahipsiniz

Düz

  • yay
  • güvenilir teçhizat
  • hazır bulunuşluk
  • ustalık
  • araç gereç
  • statü
  • yolculukta yararlılık
  • hazırlık

In the rune poems

Yr byþ æþelinga and eorla gehwæs wyn and wyrþmynd, byþ on wicge fæger, fæstlic on færelde, fyrdgeatewa sum.

Yr, her soylu ve savaşçı için sevinç ve onurdur; at üstünde görkemlidir, yolculukta sağlam ve güvenilirdir, savaş teçhizatının bir parçasıdır.

Eski İngilizce Rün Şiiri · Yr

Across the scripts

—

Atası yok

Yaşlı Futhark

İngiliz icadı. Yaşlı Futhark'ta bu ünlü için bir harf yoktu çünkü ses o dönemde henüz oluşmamıştı.

ᛦ

Ýr

Genç Futhark

Benzer ada sahip farklı bir harf. İskandinav ᛦ ýr rünü Algiz'den türemiştir ve farklı bir r sesini temsil eder; bu İngiliz ᚣ yr rünü ise bir ünlü için bağımsız olarak tasarlanmıştır. Ancak her iki isim de aynı nesneye işaret eder: porsuk ağacı ve ondan yapılan yay.

ᚣ

Yr

Anglosakson Futhorc

Eski İngilizcenin i-mutasyonu yoluyla kazandığı ve Ön Cermencede bulunmayan yuvarlak ön ünlü /y/ için eklenmiştir.

Eskiden var olmayan bir ses

Yr, yuvarlak ön ünlü /y/ sesini karşılar: Almanca überdeki ü veya Fransızca tudaki u sesi; İngilizce bu sesi sonradan yitirmiştir.

Eski İngilizce bu sesi i-mutasyonu (i-mutation) yoluyla edindi: sonraki hecedeki bir i veya j, önceki ünlüyü öne çekerek u sesini y sesine dönüştürdü. Değişime yol açan ekler daha sonra aşınıp yok oldu ve geride görünür bir nedeni olmayan dönüşmüş ünlüyü bıraktı. Modern İngilizcede mouse ve mice, foot ve feet, full ve fill gibi ikiliklerin bulunmasının sebebi budur.

Ön Cermencede böyle bir ünlü yoktu, bu nedenle Yaşlı Futhark'ta bunu temsil eden bir harf bulunmuyordu. İngiltere'nin buna ihtiyacı vardı ve bu rünü üretti.

Bu durum Ac ve Æsc ile aynı çizgiyi takip eder: değişen bir dile uyum sağlamak için genişleyen bir yazı sistemi. İskandinavya da aynı durumla karşılaştı (Eski Norsça da mutasyon yoluyla y sesini geliştirdi) ve bu sesi ᚢ úr içine dahil ederek telaffuzun anlaşılmasını okuyucuya bıraktı.

Adını söylemeyen gizemli kıta

Bu kıtanın her cümlesi nesneyi över ama hiçbiri doğrudan adını koymaz.

Her soylu ve savaşçı için Wyn and wyrþmynd: sevinç ve onur. Byþ on wicge fæger: at üstünde görkemlidir. Fæstlic on færelde: sağlamdır, yolculukta güvenilirdir. Fyrdgeatewa sum: ordu donanımının (fyrd-gear) belirli bir parçasıdır.

Dolayısıyla taşınabilir bir nesnedir, binek üstünde güzel durur, yolda arıza yapmaz, askeri teçhizattandır ve yüksek makam sahibi kişilerin mülkiyetindedir.

Şiirin yapmadığı tek şey adını söylemektir. Meşe diyen Ac veya huş ağacı diyen Beorc ile karşılaştırın. Yr kıtası dört işlevsel nitelik sayar ancak tek bir isim bile vermez.

En makul açıklama, rünün adının o dönem dinleyicileri için anlamı apaçık olan yaygın bir sözcük olması ve bize bu açıklığın ulaşmamış olmasıdır; Peorð ile benzer bir durumdur ancak Yr kıtası olasılıkları daraltmaya yetecek kadar ipucu sunar.

Yorum seçenekleri

Yay, ana akım yorumdur ve çoğu kaynak tarafından kabul edilir. Her dizeye tam olarak uyar: yay bir savaş aletidir, taşınabilirdir, at sırtında rahatça taşınır ve kaliteli bir yay yolda kırılmaz.

Bu görüş İngilizce dışındaki dilbilimsel kanıtlarla da desteklenir. Eski Norsçada ýr porsuk ağacı ve dolayısıyla porsuk ağacından yapılan yay anlamına gelir; İzlanda rün şiiri ona bendr bogi, bükülmüş yay der. Aynı ada sahip İskandinav rünü Algiz'den türemiş farklı bir harftir ve şekli ile sesi farklıdır, bu nedenle harfler akraba değildir. Ancak isimleri büyük olasılıkla akrabadır ve ikisi de aynı nesneye işaret eder.

Daha zayıf dayanaklara sahip başka görüşler de öne sürülmüştür:

İçki borusu / boynuz: İçki boynuzu veya süslü kap anlamına gelen bir sözcükle ilişkilendirilir; onur ve ziynet bağlamına uyar.

Eyer veya koşum takımı: byþ on wicge fæger (at üstünde güzel) ifadesine dayandırılır; yay için ilginç ama koşum için doğal bir ifadedir.

Genel olarak aletler veya işlenmiş teçhizat: fyrdgeatewa sum ifadesini tekil bir nesne değil genel bir sınıf olarak okuma eğilimidir.

Yay en güçlü açıklama olmaya devam etmektedir. Gerçekten dikkat çekici olan, kıtanın bu sözcüğü asla açıkça telaffuz etmemesidir.

Açılımlarda yorumu

Yr, kusursuz işleyen teçhizatın rünüdür ve genel kabule göre bu teçhizat bir yaydır.

Kıta onun niteliklerini net bir şekilde ortaya koyar: kullanışlı, güvenilir, ustalıkla yapılmış ve kaliteli nesnelere sahip olabilecek mevkideki biri tarafından taşınan bir alet. Yol boyunca yarı yolda bırakmaz.

Bir açılımda bu durum, yeterli hazırlığı ve elverişli araçları simgeler. Doğuştan gelen yetenekle (Cen alanı) veya ham fiziksel güçle (Ur alanı) ilgili değildir. Yr, girişmek üzere olduğunuz iş için doğru donanıma sahip olmak demektir ve genellikle nihai sonuçtan ziyade hazırlık durumuyla ilgili sorulara yanıt verir.

Sosyal statü boyutu gerçektir ve göz ardı edilmemelidir. Bu, æþelinga and eorla teçhizatıdır. Yr bazen kişisel liyakatten ziyade maddi imkanlardan kaynaklanan bir avantaja işaret eder.

Ayrıca Peorð'da olduğu gibi belirsizliğin kendisinde de bir anlam yatar: tam olarak ne olduğunu kelimelere dökemediğiniz ama tamamen güvendiğiniz o vazgeçilmez yardımcı nesne. Neredeyse herkesin böyle bir aracı vardır.

Questions to sit with

  • Bu iş için gerçekten gerekli donanıma sahip misiniz, yoksa sadece hevesli misiniz?
  • Burada kendi emeğinizden ziyade sahip olduğunuz imkanlardan kaynaklanan hangi avantaja sahipsiniz?
  • Şiir nesnenin adını hiç vermiyor, sadece asla yarı yolda bırakmadığını söylüyor. Sizin için bu nesne nedir?

Sıkça sorulan sorular

Büyük olasılıkla yay anlamına gelir; bu ana akım yorumdur ve tüm dizelerle uyuşur: savaş teçhizatı, taşınabilir, biniciye uygun ve güvenilir. Şiirin kendisi nesneyi adlandırmaz, yalnızca soylular için sevinç ve onur olduğunu, at üstünde güzel ve yolda sağlam durduğunu söyler. Boynuz ve eyer de önerilmiştir.

Farklı harflerdir ancak isimleri muhtemelen aynı kökten gelir. İskandinav ᛦ ýr rünü Algiz'den türemiştir, özel bir r sesini gösterir ve farklı şekildedir; İngiliz ᚣ yr rünü ise ünlü için yaratılmıştır. Ancak Eski Norsçada ýr porsuk ağacı ve yay anlamına geldiğinden aynı nesneyi anlatırlar.

Çünkü Eski İngilizce, i-mutasyonu yoluyla yuvarlak ön ünlü /y/ sesini geliştirdi. Ön Cermencede bu ses yoktu, bu yüzden Yaşlı Futhark'ta harfi bulunmuyordu. Aynı ses değişimi İngilizcedeki mouse/mice ve foot/feet gibi yapıları da oluşturdu.

İşlev açısından belirsiz değildir, sadece adını açıkça söylemez. Nesnenin taşınabilir olduğunu, at üstünde iyi durduğunu, yola dayandığını, ordu teçhizatı olduğunu ve soylulara ait olduğunu belirtir; bu da tam bir yayı tarif eder. İsim verilmemiştir çünkü o dönemdeki kitle için anlam zaten apaçıktı.

Cen el becerisini ve yaratma yeteneğini, Ur ham fiziksel gücü temsil eder. Yr ise yapacağınız iş için doğru donanıma ve araçlara sahip olmayı ifade eder. Yetenek veya güçten ziyade maddi hazırlıkla ilgilidir ve diğer ikisinde olmayan bir statü boyutu taşır.

Son Gönderiler

Tarot kartlarının kadim bilgeliğini keşfedin ve ruhsal yolculuğunuzun sırlarını açığa çıkarın. Blogumuz, tarot okumanın zengin sembollerini, anlamlarını ve pratik uygulamalarını anlamanın kapısını aralıyor.