BG (български)
ᚣ
Yr
лък; вероятно рог или конско снаряжение
Оръжие, което същевременно е първокласно снаряжение, носено от човек с възможности
- Sound
- y /y/
- Позиция
- 27
- Group
- Английските допълнения
- Descended from
- Няма. Английско допълнение за лабиализираната предна гласна, възникнала чрез i-мутация (умлаут)
- Unicode
- U+16A3
- Време
- На път, по време на пътуване
- Да / Не
- Да, и разполагате с необходимото снаряжение за това
Права
- лък
- надеждно снаряжение
- готовност
- майсторство
- инструмент
- статус
- полезност на път
- подготовка
In the rune poems
Yr byþ æþelinga and eorla gehwæs wyn and wyrþmynd, byþ on wicge fæger, fæstlic on færelde, fyrdgeatewa sum.
Ир носи радост и чест на всеки благородник и воин; красив е на кон, надежден на път, част от бойното снаряжение.
Across the scripts
—
Няма предшественик
Английско изобретение. В Старшия футарк няма буква за тази гласна, тъй като звукът все още не е съществувал.
ᛦ
Ýr
Различна буква със сродно име. Скандинавската руна ᛦ ýr произлиза от Алгиз и обозначава специфичен звук r; английската ᚣ yr е създадена отделно за гласен звук. И двете имена обаче насочват към един и същ предмет: тисовото дърво и направения от него лък.
ᚣ
Yr
Англосаксонски футорк
Добавена за лабиализираната предна гласна /y/, развила се в староанглийски чрез i-мутация и отсъстваща в прагермански.
Звук, който преди не е съществувал
Yr обозначава /y/, лабиализираната предна гласна: звука на немското ü в über или френското u в tu, който английският език по-късно изгубва.
Староанглийският го придобива чрез i-мутация (i-mutation): гласният i или j в следващата сричка придърпва предходната гласна напред, превръщайки u в y. Окончанията, причинили тази промяна, впоследствие изчезват, оставяйки променената гласна без видима причина. Ето защо в съвременния английски са се запазили двойки като mouse и mice, foot и feet, full и fill.
Прагерманският не познава такъв звук, поради което в Старшия футарк липсва буква за него. Англия се нуждае от такъв знак и го създава.
Това следва същия модел като Ac и Æsc: писменост, която се разширява, за да отговори на променящия се език. Скандинавия се сблъсква със същото явление (в староисландски звукът y също възниква чрез умлаут) и решава въпроса, като присъединява звука към ᚢ úr и оставя читателя сам да определи произношението според контекста.
Строфата, която премълчава името на предмета
Всеки стих от тази строфа възхвалява предмета, но нито един не го назовава пряко.
Wyn and wyrþmynd за всеки благородник и воин: радост и чест. Byþ on wicge fæger: красив е на кон. Fæstlic on færelde: здрав и надежден на път. Fyrdgeatewa sum: определена част от fyrd-gear, военното снаряжение.
Следователно предметът е лесно преносим, изглежда достойно при езда, не поддава по време на път, принадлежи към бойното снаряжение и се притежава от знатни хора.
Единственото, което поемата не прави, е да го назове. Сравнете с Ac, където се говори за дъб, или с Beorc, където се споменава бреза. Строфата на Yr изброява четири функционални качества и нито едно съществително име.
Най-вероятното обяснение е, че името на руната е било общоизвестна дума, чийто смисъл е бил очевиден за съвременниците и е изгубен за нас; ситуация, сходна с Peorð, но със строфа, достатъчно богата на ориентири, за да стесни възможностите.
Възможни тълкувания
Лъкът е водещото тълкувание и това, което се посочва в повечето справочници. Той съответства на всеки стих: лъкът е бойно снаряжение, преносим е, удобен е за носене на кон и качественият лък никога не предава.
Тази версия намира опора и извън английския език. В староисландски ýr означава тис и, в преносен смисъл, тисов лък; исландската руническа поема го нарича bendr bogi, огънат лък. Скандинавската руна с това име е друга буква, произлизаща от Алгиз с различна форма и звучене, така че самите руни не са сродни. Техните имена обаче почти сигурно имат общ корен, сочейки към един и същ предмет.
Предлагани са и други хипотези, но те са по-слабо обосновани:
Рог, свързван с дума за рог за пиене или украсен съд, което се съчетава с мотивите за чест и украшение.
Седло или конска сбруя, извеждани от израза byþ on wicge fæger (красив на кон): необичайно описание за лък, но естествено за сбруя.
Инструменти или майсторско снаряжение изобщо, при тълкуване на fyrdgeatewa sum като категория, а не конкретна вещ.
Лъкът остава най-убедителното обяснение. Истински забележителното е, че строфата така и не произнася самата дума.
При гадаене
Yr е руната на безотказното снаряжение, и според общоприетото схващане това снаряжение е лък.
Строфата ясно описва неговите качества: удобен, надежден, майсторски изработен и притежаван от човек със статус, позволяващ му да има качествени вещи. Той не поддава по време на път.
При гадаене това означава подготовка и наличие на необходимите ресурси. Не става дума за вроден талант (сферата на Cen) или за необуздана физическа сила (областта на Ur). Yr означава да притежаваш точното снаряжение за предстоящото начинание и обикновено отговаря на въпроси за готовност, а не за крайния изход.
Елементът на социален статус е напълно реален и не бива да се пренебрегва. Това е екипировка за æþelinga and eorla. Yr понякога бележи предимство, произтичащо от материални възможности, а не от лични заслуги, което е важно да се отбележи при появата й.
Известен смисъл се крие и в самата загадъчност на текста, както при Peorð: онази незаменима вещ, чиято точна същност трудно се описва, но на която разчитате безусловно. Почти всеки има подобен предмет.
Questions to sit with
- Наистина ли сте екипирани за това начинание, или имате само голо желание?
- Какво предимство ви дават тук материалните ресурси в сравнение с личните ви заслуги?
- Строфата не назовава предмета по име, а само казва, че той никога не предава. Какво представлява това за вас?
Често задавани въпроси
Последни публикации
Открийте древната мъдрост на таро картите и отключете мистериите на вашето духовно пътуване. Нашият блог е вашата врата към разбирането на богатата символика, значения и практически приложения на таро четенето.
