Yr

Egy hang, amely korábban nem létezett

Az Yr a /y/ hangot, a kerekített elülső magánhangzót jelöli: a német über ü vagy a francia tu u hangját, amelyet az angol nyelv később elveszített.

Az óangol az i-hangugratás (i-mutation) révén fejlesztette ki: a következő szótagban lévő i vagy j előrébb húzta az előtte álló magánhangzót, így az u hangból y lett. A változást előidéző végződések később lekopottak, hátrahagyva a módosult magánhangzót kézzelfogható ok nélkül. Ezért maradtak fenn a modern angolban olyan párok, mint a mouse és mice, foot és feet, full és fill.

Az ősgermán nem ismerte ezt a magánhangzót, így az Idősebb Futharkban sem volt rá betű. Angliának szüksége volt rá, és megalkotta.

Ez pontosan ugyanazt a mintát követi, mint az Ac és az Æsc: az írásrendszer bővül, hogy kövesse az élő nyelv alakulását. Skandinávia ugyanezzel a jelenséggel szembesült (az óészaki nyelvben is kialakult az y), de ők úgy oldották meg, hogy a hangot a ᚢ úr rúnába olvasztották, és az olvasóra bízták a kiejtés kikövetkeztetését.

A versszak, amely elhallgatja a nevet

A versszak minden egyes sora magasztalja a tárgyat, ám egyik sem nevezi meg kifejezetten.

Wyn and wyrþmynd minden nemesnek és harcosnak: öröm és tisztesség. Byþ on wicge fæger: daliás a lovon. Fæstlic on færelde: szilárd, megbízható az úton. Fyrdgeatewa sum: a hadfelszerelés (fyrd-gear) becses darabja.

Vagyis könnyen hordozható, jól mutat a nyeregben, nem hagy cserben az úton, a hadifelszereléshez tartozik, és rangos emberek tulajdona.

A vers egyetlen dolgot nem tesz meg: nem mondja ki a nevét. Hasonlítsuk össze az Ac rúnával, amely kimondja a tölgyet, vagy a Beorccal, amely megnevezi a nyírfát. Az Yr versszaka négy működési tulajdonságot sorol fel, és egyetlen főnevet sem ad meg.

A legvalószínűbb magyarázat az, hogy a rúna neve olyan közismert szó volt, amelynek jelentése magától értetődő volt a korabeli hallgatóság számára, számunkra viszont elhomályosult; hasonló helyzet, mint a Peorð esetében, de elegendő támponttal a lehetőségek leszűkítéséhez.

Értelmezési lehetőségek

Az íj a leginkább elfogadott értelmezés, és ezt adja meg a kézikönyvek többsége. Minden félmondathoz illik: az íj hadiszerszám, könnyen szállítható, lóháton is kényelmesen hordható, és egy jó íj nem törik el az úton.

Ezt az angol nyelven kívüli bizonyítékok is alátámasztják. Az óészakiban az ýr tiszafát és ebből adódóan tiszafa íjat jelent; az izlandi rúnavers bendr bogi-nak, vagyis meghajlított íjnak nevezi. Az azonos nevű skandináv rúna az Algizból származó másik betű, eltérő alakkal és hangértékkel, így a rúnák nem rokonok. A neveik viszont nagy valószínűséggel rokonok, mindkettő ugyanarra a tárgyra utal.

Más elméletek is felmerültek, de gyengébb lábakon állnak:

Ivókürt: ivókürtre vagy díszes edényre utaló szóhoz kapcsolják, ami illik a tisztelethez és az ékességhez.

Nyereg vagy lószerszám: a byþ on wicge fæger (daliás a lovon) kifejezésre alapozva: különös megjegyzés egy íjra, de természetes egy lószerszámra.

Eszközök vagy kovácsolt felszerelés általában: a fyrdgeatewa sum kifejezést egy egész kategóriaként értelmezve.

Az íj marad a legmeggyőzőbb magyarázat. Ami igazán figyelemreméltó, hogy a versszak magát a szót sosem ejti ki.

A jóslásban

Az Yr a kifogástalanul működő felszerelés rúnája, és az általános nézet szerint ez a felszerelés az íj.

A versszak félreérthetetlenül vázolja fel a tulajdonságait: kézreálló, megbízható, mesterien megmunkált, és olyasvalaki hordja, akinek rangja megengedi az értékes dolgok birtoklását. Nem hagy cserben a vándorlás során.

Egy kirakásban ez a felkészültséget és a megfelelő eszközök meglétét jelzi. Nem a veleszületett tehetségről szól (ami a Cen területe), és nem a nyers fizikai erőről (ami az Ur birodalma). Az Yr azt jelenti, hogy rendelkezel a megfelelő felszereléssel a feladathoz, és általában a felkészültségre ad választ, nem pedig a végeredményre.

A társadalmi rang és anyagi háttér eleme valós, nem szabad figyelmen kívül hagyni. Ez az æþelinga and eorla felszerelése. Az Yr olykor olyan előnyt jelöl, amely a tárgyi erőforrásokból és nem a személyes érdemekből fakad.

Emellett magában a rejtélyességben is rejlik egy jelentésréteg, akárcsak a Peorð esetében: az a pótolhatatlan tárgy, amelynek pontos természetét nem tudod szavakba önteni, mégis feltétel nélkül támaszkodsz rá. Szinte mindenkinek van egy ilyen tárgya.