ᛖ

Eh

kalë

Ajo që qetëson dikë që nuk gjen dot qetësi

Sound
e /e/
Pozicioni
19
Group
Ætti i Tirit
Descended from
Ehwaz i Futharkut të Vjetër (*ehwaz)
Unicode
U+16D6
Koha
I qëndrueshëm; me një ritëm që të dy mund ta mbajnë
Po / Jo
Po, me ndihmë

Drejt

  • partneritet
  • besim
  • një marrëdhënie pune
  • përparim i qëndrueshëm
  • besnikëri
  • status
  • transport
  • ngushëllim në shoqëri

In the rune poems

Eh byþ for eorlum æþelinga wyn, hors hofum wlanc, ðær him hæleþ ymb welege on wicgum wrixlaþ spræce and biþ unstyllum æfre frofur.

Kali është një gëzim për fisnikët para luftëtarëve, një hamshor krenar në thundrat e tij, ku heronjtë e pasur mbi kuaj shkëmbejnë fjalë për të; dhe ai është gjithmonë një ngushëllim për të shqetësuarin.

Poema e Runës në Anglishten e Vjetër · Eh

Across the scripts

ᛖ

Ehwaz

Futharku i Vjetër

Paraardhësi, i rindërtuar si *ehwaz, në të njëjtën familje me latinishten equus, greqishten hippos dhe sanskritishten aśva. I ndërtuar nga e njëjta strukturë si Mannazi pranë tij.

—

Nuk u mbart

Futharku i Ri

U hoq gjatë shkurtimit në gjashtëmbëdhjetë; tingulli e u përfshi te ᛁ íss, vija e thjeshtë. Asnjëra nga poemat nordike nuk ka një strofë për të.

ᛖ

Eh

Futhorcu Anglo-Sakson

U mbajt i pandryshuar dhe kjo është arsyeja pse një strofë mbijeton. Fjala eh në anglishten e vjetër ka të njëjtën rrënjë me equus; fjala e sotme angleze horse vjen nga një rrënjë krejtësisht e ndryshme.

Tre vargje për statusin, një për diçka tjetër

Strofa kalon pjesën më të madhe të saj duke u përqendruar te paraqitja dhe më pas ndryshon regjistrin në fjalinë e saj të fundit.

Tre vargjet e para kanë të bëjnë me pozitën. Kali është æþelinga wyn, një gëzim për fisnikët, for eorlum, para luftëtarëve. Ai është hors hofum wlanc, një hamshor krenar në thundrat e tij. Dhe më pas vjen detaji që zbulon skenën: ðær him hæleþ ymb welege on wicgum wrixlaþ spræce (ku heronjtë e pasur mbi kuaj shkëmbejnë fjalë për të).

Burra mbi kuaj që diskutojnë për kuajt. Kjo është një strofë rreth pronësisë që bie në sy dhe poeti tregohet i saktë për audiencën.

Më pas: and biþ unstyllum æfre frofur. Dhe ai është gjithmonë një ngushëllim për të shqetësuarin.

Unstille do të thotë i trazuar, i shqetësuar, i paaftë për të gjetur qetësi. Ky varg nuk ka asnjë lidhje me pasurinë apo paraqitjen. Është e vetmja pjesë e strofës që flet për atë çfarë bën kafsha për një njeri dhe jo për një reputacion. Kjo është gjithashtu arsyeja pse kjo runë lexohet si partneritet dhe jo si pronë.

Një fjalë që anglishtja e humbi

Eh është një nga mbijetesat më të qarta indo-evropiane në të gjithë rreshtin runik: latinishtja equus, greqishtja hippos, sanskritishtja aśva, irlandishtja e vjetër ech. Kjo fjalë është shumë më e vjetër se gjermanishtja.

Por anglishtja e hodhi tej. Fjala e sotme horse (kalë) rrjedh nga një rrënjë e veçantë gjermanike, hrussa, e cila e zhvendosi plotësisht termin e trashëguar. Fjala e anglishtes së vjetër eh mbijeton vetëm e fosilizuar në fjalë të përbëra dhe emra vendesh.

Familja e fjalës equus u rikthye, por nga një derë tjetër: format e afërta equine, equestrian dhe equity mbërritën si huazime latine shekuj më vonë, jo si trashëgimi.

Kështu, runa ka marrë emrin e një fjale që vetë gjuha, për të cilën ishte shkruar, përfundimisht e braktisi.

Kali në Anglinë Anglo-Saksone

Këtu kuajt janë objekte statusi përpara se të jenë mjete transporti dhe arkeologjia e mbështet këtë strofë.

Varrimet e anglo-saksonëve me status të lartë përfshijnë pajisje për kuaj dhe, në Sutton Hoo, një kalë i tërë u varros me kalorësin e tij në Tumën 17, i pajisur me një fre të zbukuruar. Pajisjet e kuajve shfaqen në varret më të pasura dhe pothuajse askund tjetër.

Legjenda e themelimit të anglo-saksonëve përmend dy vëllezër, Hengist dhe Horsa, emrat e të cilëve do të thonë hamshor dhe kalë. Bede i regjistron ata si udhëheqësit që erdhën në Britani. Nuk dihet me saktësi nëse ata ishin njerëz të vërtetë apo një dyshe vëllezërish hyjnorë të shndërruar në histori. Motivi i kalit binjak përsëritet nëpër traditat indo-evropiane dhe Taciti përmend Alcis, një palë vëllezërish hyjnorë të adhuruar nga Naharvalët.

Ushtritë angleze të asaj kohe përgjithësisht luftonin në këmbë dhe kalëronin deri në fushëbetejë, gjë që e bënte kalin një tregues se kush kishte mundësi të mbërrinte atje, jo se kush luftonte i hipur mbi të.

Në lexim

Eh është partneritet, specifikisht një partneritet pune.

Aty ku Gyfu është shkëmbim me një detyrim të bashkangjitur dhe Wynn është kënaqësi mes njerëzve të tu, Eh përfaqëson dy palë që lëvizin në të njëjtin drejtim me një ndarje të punës. Një martesë që funksionon, një partneritet biznesi ose një bashkëpunim. Besimi është më tepër praktik sesa sentimental: secila palë pret që tjetra të mbajë anën e saj.

Kjo runë lexohet si e qëndrueshme dhe jo si e shpejtë. Një kalorës dhe një kalë udhëtojnë me një ritëm që të dy mund ta përballojnë, kështu që Eh zakonisht nënkupton një përparim që është i besueshëm dhe jo dramatik.

Vargu i fundit është kontributi më i dobishëm i kësaj rune dhe ai që shpesh lihet anash. Një ngushëllim për të shqetësuarin: Eh shpesh shënon gjënë ose personin që qetëson një pyetës i cili nuk gjen dot qetësi. Jo atë që rregullon problemin. Por atë që e bën të përballueshme vazhdimin përpara.

Questions to sit with

  • Në marrëdhënien tuaj më të ngushtë të punës, cili prej jush po mban tjetrin?
  • A po lëvizni me një ritëm që të dy mund ta mbani?
  • Poema thotë se kali është një ngushëllim për të shqetësuarin. Çfarë ju qetëson kur asgjë nuk është e zgjidhur?

Pyetjet e bëra më shpesh

Kali. Fjala eh në anglishten e vjetër ka të njëjtën rrënjë me equus në latinisht, hippos në greqisht dhe aśva në sanskritisht. Në lexim kjo nënkupton një partneritet pune: dy palë që lëvizin në të njëjtin drejtim me një ndarje të punës dhe me besim praktik mes tyre.

Për shkak se tre vargjet e para kanë të bëjnë me paraqitjen, ndërsa i fundit jo. Çdo gjë para tij tregon një pronësi që bie në sy, me burra të pasur mbi kuaj që flasin për kuajt. Fjalia e fundit është e vetmja pjesë që flet për atë që bën kafsha për një njeri dhe jo për një reputacion, prandaj runa lexohet si partneritet dhe jo si pronë.

Sepse ajo u hoq kur rreshti skandinav u tkurr në gjashtëmbëdhjetë; tingulli e u përfshi te vija e thjeshtë ᛁ íss. Poemat norvegjeze dhe islandeze katalogojnë vetëm ato gjashtëmbëdhjetë, ndaj strofa në anglishten e vjetër është dëshmia e vetme e mbijetuar.

Sepse një rrënjë tjetër gjermanike, *hrussa, e zëvendësoi atë duke na dhënë fjalën e sotme horse. Eh në anglishten e vjetër mbijeton vetëm në fjalë të përbëra dhe emra vendesh. Familja equus u rikthye shumë më vonë si huazime latine përmes fjalëve si equine dhe equestrian, jo me anë të trashëgimisë.

Emrat e tyre do të thonë hamshor dhe kalë dhe Bede i regjistron ata si vëllezërit që udhëhoqën mbërritjen e anglo-saksonëve në Britani. Nuk dihet me saktësi nëse ata ishin njerëz të vërtetë apo një dyshe vëllezërish hyjnorë të shndërruar në histori. Motivi i kalit binjak përsëritet në traditat indo-evropiane dhe Taciti përmend Alcis, vëllezër hyjnorë të adhuruar nga Naharvalët.

Postimet e fundit

Zbuloni urtësinë e lashtë të kartave të tarotit dhe zhbllokoni misteret e udhëtimit tuaj shpirtëror. Blogu ynë është porta juaj drejt kuptimit të simbolikës së pasur, kuptimeve dhe aplikimeve praktike të leximit të tarotit.