ᛖ

Eh

घोडा

अशी गोष्ट जी स्थिर न राहू शकणाऱ्याला स्थिर करते

Sound
e /e/
स्थान
19
Group
Tir's ætt
Descended from
Elder Futhark Ehwaz (*ehwaz)
Unicode
U+16D6
वेळ
स्थिर; असा वेग जो दोघेही टिकवून ठेवू शकतात
होय / नाही
हो, मदतीसह

सरळ

  • भागीदारी
  • विश्वास
  • कामकाजाचे नाते
  • स्थिर प्रगती
  • निष्ठा
  • प्रतिष्ठा
  • वाहतूक
  • संगतीत आराम

In the rune poems

Eh byþ for eorlum æþelinga wyn, hors hofum wlanc, ðær him hæleþ ymb welege on wicgum wrixlaþ spræce and biþ unstyllum æfre frofur.

योद्ध्यांच्या समोर कुलीनांसाठी घोडा हा एक आनंद आहे, आपल्या खुरांवर अभिमान बाळगणारा एक अश्व, जेथे घोड्यांवरील श्रीमंत योद्धे त्याबद्दल चर्चा करतात; आणि तो अस्वस्थांसाठी सदैव एक आराम आहे.

Old English Rune Poem · Eh

Across the scripts

ᛖ

Ehwaz

Elder Futhark

मूळ रूप, *ehwaz म्हणून पुनर्निर्मित, जे लॅटिन equus, ग्रीक hippos आणि संस्कृत अश्व यांच्याशी संबंधित आहे. त्याच्या शेजारील Mannaz सारख्याच संरचनेतून बनलेले.

—

Not carried over

Younger Futhark

सोळा अक्षरांमध्ये कमी करताना वगळले गेले; e-ध्वनी ᛁ íss या मूळ रेषेत विलीन करण्यात आला. दोन्हीही नॉर्स कवितांमध्ये याच्यासाठी कोणतेही कडवे नाही.

ᛖ

Eh

Anglo-Saxon Futhorc

बदल न करता ठेवले गेले, ज्यामुळे एक कडवे टिकून आहे. जुने इंग्रजी eh हे equus शी संबंधित आहे; आधुनिक इंग्रजी horse पूर्णपणे वेगळ्या मुळातून आले आहे.

प्रतिष्ठेच्या तीन ओळी, एक वेगळीच

कडवे त्याच्या बऱ्याचशा भागात देखाव्यावर भर देते आणि अंतिम टप्प्यात त्याची शैली बदलते.

पहिल्या तीन ओळी स्थानाबद्दल आहेत. घोडा म्हणजे æþelinga wyn आहे, कुलीनांसाठी एक आनंद, for eorlum, योद्ध्यांच्या समोर. तो hors hofum wlanc आहे, आपल्या खुरांवर अभिमान बाळगणारा एक अश्व. आणि मग असे एक तपशील जे दृश्य स्पष्ट करते: ðær him hæleþ ymb welege on wicgum wrixlaþ spræce (जेथे घोड्यांवरील श्रीमंत योद्धे त्याबद्दल चर्चा करतात).

घोड्यांवरील माणसे, घोड्यांबद्दल चर्चा करत आहेत. हे एक दिखाऊ मालकी हक्काचे कडवे आहे आणि कवी प्रेक्षकांबद्दल अचूक आहे.

नंतर: and biþ unstyllum æfre frofur. आणि तो अस्वस्थांसाठी सदैव एक आराम आहे.

Unstille म्हणजे अस्वस्थ, शांत न राहू शकणारे. या ओळीचा संपत्ती किंवा दिखाव्याशी कोणताही संबंध नाही, आणि कडव्याचा हा एकमेव भाग आहे जो प्राणी प्रतिष्ठेऐवजी एखाद्या व्यक्तीसाठी काय करतो याबद्दल आहे. यामुळेच हे रुन मालकी हक्काऐवजी भागीदारी म्हणून वाचले जाते.

इंग्रजीने गमावलेला एक शब्द

Eh हे संपूर्ण मालिकेतील इंडो-युरोपीय भाषेतून टिकून राहिलेल्या सर्वात स्पष्ट शब्दांपैकी एक आहे: लॅटिन equus, ग्रीक hippos, संस्कृत अश्व, जुने आयरिश ech. हा शब्द जर्मनिक भाषेपेक्षा खूप जुना आहे.

आणि इंग्रजीने तो फेकून दिला. आधुनिक horse हा एका वेगळ्या जर्मनिक मुळातून, hrussa मधून आला आहे, ज्याने मूळ शब्दाची पूर्णपणे जागा घेतली. जुने इंग्रजी eh केवळ संयुक्त शब्दांमध्ये आणि ठिकाणांच्या नावांमध्ये जीवाश्मासारखा शिल्लक राहिला आहे.

equus परिवार परत आला खरा, पण वेगळ्या मार्गाने: equine, equestrian आणि equity-संबंधित शब्द हे सर्व लॅटिनमधून उसनवार घेतलेले म्हणून शतकांनंतर आले, मूळ परंपरेतून नाही.

त्यामुळे या रुनचे नाव एका अशा शब्दावरून ठेवले आहे जो ज्या भाषेसाठी लिहिला गेला त्या भाषेने कालांतराने सोडून दिला.

ॲंग्लो-सॅक्सन इंग्लंडमधील घोडा

येथे घोडे वाहतुकीच्या आधी प्रतिष्ठेच्या वस्तू आहेत आणि पुरातत्त्वशास्त्र या कडव्याला दुजोरा देते.

उच्च-दर्जाच्या ॲंग्लो-सॅक्सन दफनभूमींमध्ये घोड्यांचे साहित्य समाविष्ट आहे आणि सटन हू येथे माउंट १७ मध्ये एका संपूर्ण घोड्याला त्याच्या स्वारासह दफन करण्यात आले आहे, ज्यामध्ये सुशोभित लगाम देखील आहे. घोड्यांचे साहित्य सर्वात श्रीमंत कबरींमध्ये सापडते आणि इतर कुठेही क्वचितच सापडते.

ॲंग्लो-सॅक्सनच्या स्थापनेच्या आख्यायिकेत दोन भावांची नावे आहेत, Hengist आणि Horsa, ज्यांच्या नावांचा अर्थ नर घोडा आणि घोडा असा होतो. बीड त्यांना ब्रिटनमध्ये आलेले नेते म्हणून नोंदवतात. ते खरे लोक होते की इतिहासात रूपांतरित झालेली दोन दैवी भावंडे होती यावर वाद आहेत; जुळ्या घोड्यांचे रूपक संपूर्ण इंडो-युरोपीय परंपरांमध्ये पुन्हा पुन्हा दिसते आणि टॅसिटसने नाहरवाली लोकांकडून पूजल्या जाणाऱ्या दोन दैवी भावांचा, Alcis चा उल्लेख केला आहे.

या काळातील इंग्रजी सैन्य साधारणपणे पायी चालत लढत असे आणि घोड्यावरून रणांगणावर पोहोचत असे, ज्यामुळे घोडा हा लढण्यासाठी नव्हे तर तिथे पोहोचण्याची क्षमता कोणामध्ये आहे याचे प्रतीक बनतो.

वाचनात

Eh म्हणजे भागीदारी, आणि विशेषतः एक कामकाजाची भागीदारी.

जिथे Gyfu ही एका बंधनासह असलेली देवाणघेवाण आहे आणि Wynn हा आपल्याच लोकांमध्ये असलेला आनंद आहे, तिथे Eh म्हणजे एकाच दिशेने जाणारे आणि कामाची विभागणी असलेले दोन पक्ष. यशस्वी होणारा विवाह, व्यवसायातील भागीदारी, एक सहकार्य. हा विश्वास भावनिक ऐवजी व्यावहारिक आहे: प्रत्येक पक्ष दुसऱ्याने आपली जबाबदारी पार पाडेल अशी अपेक्षा करतो.

हे जलद गतीऐवजी स्थिरतेने वाचले जाते. स्वार आणि घोडा दोघेही टिकवू शकतील अशा वेगाने प्रवास करतात, त्यामुळे Eh चा अर्थ सहसा नाट्यमय प्रगतीऐवजी खात्रीशीर प्रगती असा होतो.

शेवटची ओळ हे रुनचे सर्वात उपयुक्त योगदान आहे आणि बहुधा सर्वात जास्त वगळले जाते. अस्वस्थांसाठी एक आराम (Eh बऱ्याचदा अशा व्यक्तीला किंवा गोष्टीला सूचित करतो जी स्थिर न राहू शकणाऱ्या प्रश्नकर्त्याला स्थिर करते). अशी गोष्ट जी समस्या सोडवत नाही. पण पुढे चालू ठेवणे सहन करण्यायोग्य बनवते.

Questions to sit with

  • तुमच्या सर्वात जवळच्या कामकाजाच्या नात्यात, तुमच्यापैकी कोण दुसऱ्याची जबाबदारी उचलत आहे?
  • तुम्ही दोघेही टिकवू शकाल अशा वेगाने पुढे जात आहात का?
  • कवितेत म्हटले आहे की घोडा अस्वस्थांसाठी एक आराम आहे. जेव्हा काहीही सुटत नाही तेव्हा तुम्हाला काय स्थिर करते?

नेहमी विचारले जाणारे प्रश्न

घोडा. जुने इंग्रजी eh हे लॅटिन equus, ग्रीक hippos आणि संस्कृत अश्व यांच्याशी संबंधित आहे. वाचनात याचा अर्थ कामकाजाची भागीदारी असा होतो: दोन पक्ष कामाच्या विभागणीसह आणि त्यांच्यातील व्यावहारिक विश्वासासह एकाच दिशेने जात आहेत.

कारण पहिल्या तीन ओळी दिखाव्याबद्दल आहेत आणि शेवटची नाही. त्यापूर्वीचे सर्व काही दिखाऊ मालकी हक्क आहे, ज्यामध्ये घोड्यांवरील श्रीमंत पुरुष घोड्यांबद्दल बोलत आहेत. अंतिम टप्पा हा प्राणी प्रतिष्ठेऐवजी एखाद्या व्यक्तीसाठी काय करतो याबद्दलचा एकमेव भाग आहे आणि यामुळेच रुन मालमत्तेऐवजी भागीदारी म्हणून वाचले जाते.

कारण स्कॅन्डिनेव्हियन ओळ सोळावर संकुचित झाली तेव्हा ते वगळले गेले; e-ध्वनी ᛁ íss या मूळ रेषेत विलीन करण्यात आला. नॉर्वेजियन आणि आइसलॅंडिक कविता केवळ त्या सोळा शब्दांचीच यादी करतात, त्यामुळे जुने इंग्रजी कडवे हा एकमेव टिकून राहिलेला पुरावा आहे.

कारण एका वेगळ्या जर्मनिक मुळातून, *hrussa ने त्याची जागा घेतली, ज्यातून आधुनिक horse आला. जुने इंग्रजी eh केवळ संयुक्त शब्दांमध्ये आणि ठिकाणांच्या नावांमध्ये टिकून आहे. equus परिवार मूळ परंपरेतून नाही, तर equine आणि equestrian सारख्या लॅटिन शब्दांच्या रूपात खूप नंतर परत आला.

त्यांच्या नावांचा अर्थ नर घोडा आणि घोडा असा होतो आणि बीड त्यांची नोंद ब्रिटनमध्ये ॲंग्लो-सॅक्सन आगमनाचे नेतृत्व करणारे भाऊ म्हणून करतात. ते खरे लोक होते की इतिहासात रूपांतरित झालेली दोन दैवी भावंडे होती यावर वाद आहेत; जुळ्या घोड्यांचे रूपक संपूर्ण इंडो-युरोपीय परंपरांमध्ये पुन्हा पुन्हा दिसते आणि टॅसिटसने नाहरवाली लोकांकडून पूजल्या जाणाऱ्या दोन दैवी भावांचा, Alcis चा उल्लेख केला आहे.

अँग्लो-सॅक्सन फ्युथॉर्क्

नवीनतम पोस्ट

टॅरो कार्डांचे प्राचीन ज्ञान शोधा आणि तुमच्या आध्यात्मिक प्रवासातील रहस्ये उलगडा. टॅरो वाचनाचे समृद्ध प्रतीकशास्त्र, अर्थ आणि व्यावहारिक उपयोग समजून घेण्यासाठी आमचा ब्लॉग हे तुमचे प्रवेशद्वार आहे.