Primele documente ale decanilor

Tabelele stelare diagonale

În jurul anului 2100 î.Hr., pictorii din Egiptul de Mijloc au umplut interiorul unor capace de sicrie cu o grilă de nume de stele: o coloană pentru fiecare săptămână de zece zile a anului, un rând pentru fiecare oră a nopții. Cum fiecare stea marchează o oră tot mai timpurie pe măsură ce trec săptămânile, numele ei urcă prin grilă pe o linie diagonală. Aceste tabele sunt cele mai vechi ceasuri stelare cunoscute și cele mai vechi liste complete ale celor treizeci și șase de decani.

coloane de săptămâni
36
rânduri de ore
12
î.Hr., cele mai vechi capace
cca. 2100

Anatomia unui tabel stelar

Un tabel diagonal este un obiect gândit până la capăt, ale cărui părți pot fi numite una câte una: capacul pe care a fost pictat, coloanele și rândurile, diagonala însăși, figurile și textul din centru, coloanele suplimentare de pe margine și întrebările pe care le lasă încă deschise.

⚰️

Capacul ca cer

suportul de la Prima Perioadă Intermediară la Regatul Mijlociu

Tabelele sunt pictate pe fața interioară a capacelor dreptunghiulare de sicriu din lemn, chiar deasupra feței celui așezat înăuntru. Pentru mort, capacul ținea locul cerului nopții, iar tabelul stelar făcea din această suprafață o hartă a orelor care chiar funcționa.

🏺

Atelierele de la Asyut

Asyut, Egiptul de Mijloc cca. 2100–1800 î.Hr.

Cele mai multe tabele cunoscute provin din necropola de la Asyut, anticul Zawty, capitala celei de-a treisprezecea provincii a Egiptului de Sus. Guvernatorii și dregătorii orașului erau îngropați în sicrie bogat pictate, iar restul tabelelor vine din câteva alte situri. Numărul tabelelor cunoscute a crescut de la vreo duzină la peste douăzeci.

📅

Treizeci și șase de coloane de săptămâni

axa orizontală calendarul civil

Fiecare coloană aparține unei săptămâni de zece zile a anului civil și are în capul ei data: primele, mijlocii sau ultimele zece zile ale unei anumite luni dintr-unul dintre cele trei anotimpuri, Akhet, Peret și Shemu. Douăsprezece luni a câte treizeci de zile dau treizeci și șase de coloane.

🕛

Douăsprezece rânduri de ore

axa verticală o noapte pe coloană

Pe fiecare coloană coboară douăsprezece căsuțe, câte una pentru fiecare oră a nopții, iar în fiecare căsuță stă numele decanului care marchează ora respectivă în acea săptămână. Citită de sus în jos, o coloană cuprinde noaptea întreagă a unei săptămâni de zece zile.

↗️

Diagonala

modelul un pas pe săptămână

O stea răsare în fiecare noapte cu aproximativ patru minute mai devreme, adică vreo patruzeci de minute pe săptămână. Așa că un decan care marchează a douăsprezecea oră într-o săptămână o marchează pe a unsprezecea în săptămâna următoare, iar numele lui urcă un rând cu fiecare coloană, trasând diagonala de la care tabelele își trag numele.

🐂

Fâșia cu figurile cerului

centrul capacului imagini printre nume

Pe capacele bine păstrate, o fâșie verticală de imagini întrerupe coloanele. Ea înfățișează punctele fixe ale cerului egiptean: pe zeița cerului Nut, Piciorul din față al taurului (Meskhetiu, Carul Mare de astăzi), pe Sah, figura lui Orion, și pe Sopdet, zeița lui Sirius.

📜

Banda de text

centrul capacului rugăciune înăuntrul ceasului

Pe multe capace, o bandă orizontală de text hieroglific traversează grila; de obicei este o formulă de ofrandă care invocă zeitățile cerului în favoarea mortului. Astronomia și rugăciunea ocupă aceeași suprafață, iar pictorii le tratau ca părți ale aceleiași compoziții.

➕

Cele cinci zile în plus

marginea grilei zile în afara numărătorii

Treizeci și șase de săptămâni fac 360 de zile, iar anul civil adăuga cinci zile epagomenale ca să ajungă la 365. Unele tabele adaugă o ultimă coloană pentru această scurtă perioadă, cu propriul set de stele care marchează orele, astfel încât ceasul să acopere anul întreg.

🔺

Decanii triunghiulari

marginea grilei o denumire modernă

Spre sfârșitul anului, șirul obișnuit nu mai umple grila fără goluri. Unele capace adaugă un bloc triunghiular de nume de stele suplimentare, pe care Neugebauer și Parker le-au numit „decanii triunghiulari” și care serveau doar ca ceasul să meargă mai departe în acele săptămâni.

🔭

Răsărituri sau treceri?

observația o dezbatere modernă

Interpretarea standard socotește că fiecare oră era marcată de un decan care răsare la est. Unii cercetători susțin că stelele erau urmărite într-o altă poziție fixă, de pildă la trecerea meridianului. Tabelele dau nume, nu metode, așa că regula de observare trebuie reconstituită.

✍️

Copii după copii

transmiterea rămase în urmă cu decenii

Un calendar de 365 de zile fără zi bisectă alunecă față de stele cu o săptămână întreagă în vreo patruzeci de ani. Multe capace sunt decalate, au nume scrise greșit sau se contrazic singure, semn că pictorii copiau tabele-model mai vechi pentru uz funerar mult după ce acestea încetaseră să mai corespundă cerului.

❓

Care stele?

partea nerezolvată două repere, multe presupuneri

Sah este Orion, iar Sopdet — Sirius. Dincolo de acestea două, stelele din spatele numelor rămân în discuție. Cele mai multe reconstituiri așază decanii pe o centură la sud de ecliptică, dar tabelele consemnează doar nume și ordine, așa că identificările sigure sunt rare.

Arheologi și editori

Arheologii care au scos din pământ sicriele de la Asyut și istoricii astronomiei care au descifrat ce spun grilele lor.

Émile Chassinat

1868–1948 Franța și Egipt

Director al Institutului Francez de Arheologie Orientală din Cairo, care, împreună cu Charles Palanque, a făcut săpături la Asyut în 1903 și a publicat descoperirile, printre ele sicrie pictate de felul celor pe care apar tabele stelare.

Ernesto Schiaparelli

1856–1928 Italia și Egipt

Director al Muzeului Egiptean din Torino, a cărui misiune italiană a săpat la Asyut între 1906 și 1913 și a adus în Europa una dintre cele mai mari colecții de mobilier funerar de la Asyut.

David George Hogarth

1862–1927 Marea Britanie și Egipt

Arheolog care a făcut săpături la Asyut pentru British Museum în 1906–07, adăugând colecției londoneze sicrie din Regatul Mijlociu provenite din aceeași necropolă.

Alexander Pogo

activ în anii 1930 Statele Unite

Istoric al astronomiei care a publicat în 1932, în revista Isis, tabelele de pe capacele de sicrie de la Asyut ca pe niște calendare și ceasuri stelare, într-unul dintre primele studii care le-au tratat drept documente astronomice.

Otto Neugebauer

1899–1990 Austria și Statele Unite

Istoric al științelor exacte care, împreună cu Richard Parker, a consacrat primul volum din Egyptian Astronomical Texts (1960) decanilor timpurii și tabelelor diagonale, ediția de la care pornesc toate lucrările ulterioare.

Richard A. Parker

1905–1993 Statele Unite

Egiptolog specializat în calendarul egiptean, a cărui lectură a datelor, anotimpurilor și numelor de stele a permis să se explice de ce tabelele merg pe diagonală și cum au fost aleși decanii.

Sarah Symons

activă din anii 1990 Marea Britanie și Canada

Istoric al astronomiei egiptene care a catalogat tabelele diagonale cunoscute și variantele lor, aproape dublând corpusul de care dispuneau Neugebauer și Parker și făcând copiile comparabile între ele.

Juan Antonio Belmonte

activ din anii 1990 Spania

Arheoastronom care, împreună cu José Lull și alții, a pus tabelele față în față cu cerul calculat și a propus identificări ale stelelor și datări pentru observațiile din spatele lor.

Jochem Kahl

activ din anii 1990 Germania și Egipt

Egiptolog care conduce din 2003 Proiectul germano-egiptean Asyut, întorcându-se la necropola din care provin cele mai multe tabele stelare și documentându-i mormintele în contextul lor originar.

Cele mai vechi ceasuri stelare

Între aproximativ 2100 și 1800 î.Hr., în Prima Perioadă Intermediară și la începutul Regatului Mijlociu, pictorii din Egiptul de Mijloc au umplut interiorul unor capace de sicrie din lemn cu o grilă de nume de stele. Citită corect, grila arată ce stea marchează fiecare oră a nopții în fiecare săptămână de zece zile a anului. Acestea sunt tabelele stelare diagonale, cele mai vechi ceasuri stelare cunoscute în lume și cele mai vechi documente complete ale celor treizeci și șase de decani. Numele modern vine de la trăsătura lor cea mai vizibilă: de la o săptămână la alta, numele fiecărei stele se mută cu o coloană mai departe și cu un rând mai sus, așa că un singur nume formează o linie oblică de-a curmezișul capacului. Tot ce vine mai târziu în tradiția decanală, de la tavanele Regatului Nou la fețele astrologiei elenistice, se trage din sistemul consemnat în aceste tabele.

Asyut și sicriele sale

Cele mai multe dintre tabelele cunoscute provin de la Asyut, anticul Zawty, capitala celei de-a treisprezecea provincii a Egiptului de Sus și centrul de cult al zeului-șacal Wepwawet. Guvernatorii și dregătorii orașului erau îngropați în falezele de la vest de oraș, în sicrie dreptunghiulare de lemn pictate pe dinăuntru și pe dinafară: liste de ofrande, frize cu obiectele de care mortul avea să aibă nevoie, formule din Textele sarcofagelor și, doar pe unele capace, tabelul stelar. Un număr mai mic de tabele provine din alte situri din Egiptul de Mijloc și de Sus. Corpusul a crescut încet. În 1960, Neugebauer și Parker puteau lucra cu vreo duzină de capace; cataloagele ulterioare, mai ales cel al lui Sarah Symons, au dublat aproximativ numărul, deși mai multe capace sunt fragmentare, iar unele se mai păstrează doar în copii vechi.

Cum se citește grila

Un tabel complet este o grilă cu treizeci și șase de coloane și douăsprezece rânduri. În capul fiecărei coloane stă o dată din calendarul civil egiptean, care avea trei anotimpuri, Akhet, Peret și Shemu, fiecare cu patru luni de treizeci de zile. Fiecare lună se împărțea în trei săptămâni de zece zile, așa că antetul spune, de fapt, „primele zece zile ale lunii a doua din Akhet”. Treizeci și șase de asemenea săptămâni umplu 360 de zile. Pe fiecare coloană coboară douăsprezece căsuțe, câte una pentru fiecare oră a nopții, iar fiecare căsuță cuprinde numele unui decan. Coloanele sunt de obicei așezate de la dreapta la stânga, direcția obișnuită a scrierii hieroglifice. Ca să folosești tabelul, găsești coloana săptămânii în curs și o citești de sus în jos: primul decan marchează prima oră, al doilea pe a doua și așa mai departe, până în zori.

De ce numele merg pe diagonală

Diagonala este o urmare a felului în care se mișcă cerul. Orice stea răsare în fiecare noapte cu aproximativ patru minute mai devreme, așa că în zece zile câștigă vreo patruzeci de minute, cam cât durează una dintre aceste ore. Un decan care marchează ultima oră a nopții într-o săptămână o marchează, prin urmare, pe penultima în săptămâna următoare, pe antepenultima în cea de după și așa mai departe, până când iese cu totul din noapte. Pe capac, numele lui urcă un rând cu fiecare coloană. Schema de mai jos arată principiul pentru primele patru săptămâni ale unui tabel, cu decanii numerotați în ordinea răsăritului.

Ora Săptămâna 1 Săptămâna 2 Săptămâna 3 Săptămâna 4
1 Decanul 1 Decanul 2 Decanul 3 Decanul 4
2 Decanul 2 Decanul 3 Decanul 4 Decanul 5
3 Decanul 3 Decanul 4 Decanul 5 Decanul 6
… … … … …
12 Decanul 12 Decanul 13 Decanul 14 Decanul 15

Urmărește Decanul 4: el trece de la ora a patra în săptămâna 1 la prima oră în săptămâna 4. Pe un capac real, modelul străbate toate cele treizeci și șase de coloane, iar regularitatea pașilor le-a permis cercetătorilor moderni să recunoască un ceas în ceea ce păruse o simplă listă.

Centrul capacului

Grila este rareori neîntreruptă. Pe capacele cele mai bine păstrate o traversează o bandă orizontală de text hieroglific, de regulă o formulă de ofrandă care cheamă zeitățile cerului în favoarea proprietarului sicriului. O fâșie verticală de imagini împarte și ea coloanele, înfățișând figurile care ancorau cerul egiptean: Nut, zeița al cărei trup este cerul; Piciorul din față al taurului, Meskhetiu, stelele Carului Mare de astăzi; Sah, figura lui Orion; și Sopdet, zeița lui Sirius. Dispunerea diferă de la un capac la altul, dar combinația e destul de constantă ca să arate că tabelul a fost gândit ca o singură compoziție care unește astronomia și rugăciunea. Nimic de pe capac nu desparte măsurarea timpului de textul religios.

Coloanele suplimentare

Treizeci și șase de săptămâni lasă în afara numărătorii cinci zile din anul de 365. Aceste zile epagomenale, zilele de naștere ale lui Osiris, Horus, Seth, Isis și Nephthys în mitul egiptean, stăteau în afara lunilor, iar unele capace adaugă o ultimă coloană, ca ceasul să le acopere și pe ele. O a doua problemă apare spre sfârșitul anului, unde șirul obișnuit al decanilor nu mai umple fără goluri fiecare oră. Unele capace adaugă în acest punct un bloc triunghiular de nume de stele suplimentare. Neugebauer și Parker le-au numit „decanii triunghiulari”, iar prezența lor arată că autorii tabelelor-model au parcurs anul întreg oră cu oră, în loc să repete pur și simplu un model.

Ce urmăreau egiptenii

Tabelele numesc stele, dar nu spun ce anume se observa. Interpretarea standard, formulată de Neugebauer și Parker, este că fiecare oră era marcată de un decan care răsare la orizontul estic, decanii fiind aleși astfel încât răsăriturile lor heliacale, primele lor apariții în zori după o perioadă de invizibilitate, să cadă la zece zile distanță. În această lectură, decanul abia reapărut marchează ultima oră a nopții, iar în săptămânile următoare marchează ore tot mai timpurii. Alți cercetători au susținut că stelele erau observate într-o altă poziție fixă, de pildă în clipa în care treceau meridianul, sau că regula s-a schimbat de la o tradiție la alta. Cele mai multe reconstituiri așază decanii pe o centură aproximativ paralelă cu ecliptica și aflată la sud de ea, o bandă care cuprinde Orionul și Sirius. Întrebarea nu poate fi tranșată doar pe baza capacelor, pentru că copiile păstrate sunt prea inconsecvente ca să se potrivească exact cu un singur cer.

Copii după copii

Inconsecvența are o cauză. Anul civil egiptean, de exact 365 de zile, nu avea zi bisectă, așa că aluneca față de stele cu o zi la fiecare patru ani. Un tabel exact în clipa în care a fost desenat ar fi rămas în urmă cu o săptămână întreagă după vreo patruzeci de ani și ar fi devenit inutil în câteva generații. Capacele arată simptomele: coloane decalate față de datele lor, nume scrise greșit sau repetate, rânduri care nu urmează diagonala. Pictorii copiau după tabele-model, păstrate probabil în arhivele templelor sau ale atelierelor, care încetaseră de mult să mai corespundă cerului. Comparând capacele, cercetătorii au identificat grupuri care au în comun un decalaj sau un set de erori, iar unii au încercat să dateze observațiile originale după mărimea decalajului. Rezultatele depind foarte mult de ipotezele despre regula de observare și despre identificarea stelelor și rămân simple estimări.

Un ceas pentru cei morți

Dacă tabelele erau depășite încă de când au fost pictate, nu erau menite unei folosiri practice, iar locul lor le explică rostul. Capacul stătea chiar deasupra feței mortului, care privea în sus spre el așa cum privesc cei vii cerul nopții. Religia funerară egipteană își închipuia că morții se alătură stelelor și călătoresc împreună cu soarele prin orele nopții, iar un tabel al orelor era o știință pe care defunctul o putea lua cu sine în această călătorie. Cei mai mulți egiptologi văd în tabele o parte a echipamentului religios al sicriului, alături de Textele sarcofagelor pictate lângă ele. Dacă păstrează totuși astronomie reală, e pentru că au fost copiate după documente care descriseseră cândva cerul adevărat.

Ce a urmat

După Regatul Mijlociu, tabelele diagonale dispar de pe sicrie, dar conținutul lor nu. Lista decanilor s-a mutat pe tavanele mormintelor și templelor, începând cu tavanul mormântului lui Senenmut, pe la 1470 î.Hr., unde decanii apar ca o listă însoțită de zeitățile asociate, și nu ca o grilă funcțională de ceas. Cenotaful lui Seti I de la Abydos a adăugat Cartea lui Nut, care explică în termeni mitologici ciclul de vizibilitate al decanilor. În jurul anului 1100 î.Hr., mormintele regale din perioada ramessidă au introdus un alt ceas, bazat pe stele care treceau prin poziții apropiate de meridian. Lista decanilor însăși, rafinată și reorganizată în ceea ce cercetătorii moderni numesc familii de liste, a devenit fondul din care s-au hrănit templele Epocii Târzii, astrologii elenistici și, în cele din urmă, tradiția magică.

Recuperarea tabelelor

Sicriele au ajuns în muzee prin săpăturile de la Asyut de la începutul secolului al XX-lea: Émile Chassinat și Charles Palanque pentru Institutul Francez din Cairo, în 1903, David Hogarth pentru British Museum, în 1906–07, și misiunea italiană a lui Ernesto Schiaparelli, între 1906 și 1913, care a trimis la Torino o colecție mare de la Asyut. Articolul lui Alexander Pogo din 1932, apărut în revista Isis, a tratat capacele drept calendare și ceasuri, iar primul volum din Egyptian Astronomical Texts al lui Neugebauer și Parker, publicat în 1960, a editat tabelele cunoscute și a formulat interpretarea folosită și astăzi. Lucrările ulterioare ale lui Sarah Symons, ale lui Juan Antonio Belmonte și José Lull și ale altora au lărgit corpusul și l-au confruntat cu cerul calculat. Din 2003, Proiectul germano-egiptean Asyut, condus de Jochem Kahl, documentează necropola însăși, redându-le sicrielor contextul arheologic.

Unde să mergi mai departe

Pentru steaua a cărei întoarcere deschidea anul egiptean, vezi pagina Sirius, Sothis și anul. Pentru felul în care douăsprezece ore ale decanilor au devenit jumătate din ziua modernă, vezi Cele douăsprezece ore ale nopții. Pentru ceasurile care au înlocuit aceste tabele în mormintele regale, vezi Ceasurile stelare ramesside, iar pentru tavanele care au dus mai departe lista decanilor, pagina Tavanele astronomice. Istoria decanilor face parte din compendiul Tarot Academy, disponibil în cincizeci și două de limbi.

Întrebări frecvente

Ce este un tabel stelar diagonal?

O grilă de nume de stele pictată pe interiorul unui capac de sicriu egiptean, de obicei din perioada cuprinsă aproximativ între 2100 și 1800 î.Hr. Cele treizeci și șase de coloane ale ei corespund săptămânilor de zece zile ale anului civil, iar cele douăsprezece rânduri, orelor nopții; fiecare căsuță numește decanul care marchează ora respectivă în săptămâna respectivă. Este cel mai vechi tip de ceas stelar cunoscut.

De ce se numesc diagonale?

Pentru că fiecare stea marchează o oră tot mai timpurie pe măsură ce anul înaintează. O stea răsare cu vreo patruzeci de minute mai devreme la fiecare zece zile, cam o oră din tabel, așa că numele ei urcă un rând în fiecare coloană următoare. Repetați de-a lungul grilei, acești pași formează linii oblice ale aceluiași nume, de la care vine numele modern al tabelelor.

Unde au fost găsite tabelele stelare diagonale?

Mai ales în necropola de la Asyut, în Egiptul de Mijloc, unde guvernatorii de provincie și dregătorii din Prima Perioadă Intermediară și de la începutul Regatului Mijlociu erau îngropați în sicrie de lemn pictate. Un număr mai mic provine din alte situri egiptene. Sicriele au fost scoase la lumină prin săpături la începutul secolului al XX-lea și sunt astăzi împărțite între muzee din Egipt și din Europa.

Câte tabele stelare diagonale s-au păstrat?

Peste douăzeci, multe dintre ele incomplete. În 1960, Neugebauer și Parker lucrau cu vreo duzină, iar cataloagele ulterioare, mai ales cel al lui Sarah Symons, au dublat aproximativ numărul. Unele se păstrează doar ca fragmente sau în copii mai vechi, așa că totalurile diferă puțin de la un catalog la altul, după ce anume se numără.

Le folosea cineva cu adevărat ca să afle ora?

Copiile pictate, probabil nu. Calendarul civil de 365 de zile aluneca față de stele cu o zi la fiecare patru ani, așa că un tabel rămânea în urmă cu o săptămână în vreo patruzeci de ani, iar capacele au decalaje și erori care le-ar face de nefolosit. Ele au fost copiate după tabele-model mai vechi, pentru uzul morților. Tabelele-model însele trebuie să fi descris cândva cerul real.

Ce apare în mijlocul tabelului?

Pe capacele bine păstrate, o bandă orizontală de text, de obicei o formulă de ofrandă care invocă zeitățile cerului, și o fâșie verticală de figuri: Nut, zeița cerului, Piciorul taurului (stelele Carului Mare), Sah, figura lui Orion, și Sopdet, zeița lui Sirius. Ele marchează, alături de decanii care se mișcă, punctele de reper fixe ale cerului egiptean.

Ce sunt decanii triunghiulari?

Nume de stele suplimentare pe care unele capace le așază într-un bloc triunghiular spre sfârșitul anului, acolo unde șirul obișnuit al decanilor nu mai umple fără goluri fiecare oră. Termenul este o denumire modernă introdusă de Neugebauer și Parker. Unele capace adaugă și o coloană pentru cele cinci zile epagomenale din afara celor treizeci și șase de săptămâni.

Decanii erau observați la răsărit sau la trecerea meridianului?

Interpretarea standard este că fiecare oră era marcată de un decan care răsare la est, decanii fiind distanțați astfel încât răsăriturile lor heliacale să cadă la zece zile unul după altul. Unii cercetători propun alte reguli de observare, printre care trecerile la meridian. Tabelele consemnează doar nume și ordinea lor, așa că metoda trebuie dedusă, și nicio reconstituire nu se potrivește cu toate copiile.

Ce stele de astăzi sunt decanii din aceste tabele?

Doar două identificări sunt sigure: Sah corespunde unor stele din Orion, iar Sopdet — lui Sirius. Pentru restul, cercetătorii au propus identificări pe o centură a cerului aflată aproximativ la sud de ecliptică și paralelă cu ea, dar nu sunt de acord asupra detaliilor, iar cele mai multe identificări sunt de tratat mai degrabă ca ipoteze.

Ce s-a întâmplat cu tabelele diagonale după Regatul Mijlociu?

Au încetat să mai fie pictate pe sicrie, dar lista decanilor a supraviețuit. Ea s-a mutat pe tavanele mormintelor și templelor, începând cu mormântul lui Senenmut, pe la 1470 î.Hr., iar mormintele regale ramesside, în jurul anului 1100 î.Hr., au introdus un nou tip de ceas stelar, bazat pe poziții la meridian. Prin listele de mai târziu, decanii au ajuns în astrologia elenistică și, mult mai târziu, în tarot.

Ultimele Postări

Descoperă înțelepciunea antică a cărților de tarot și deblochează misterele călătoriei tale spirituale. Blogul nostru este poarta ta de acces pentru a înțelege simbolismul bogat, semnificațiile și aplicațiile practice ale citirii tarotului.