デカンを記した最初の文書

対角線星表

紀元前2100年頃、中エジプトの画工たちは一部の棺の蓋の内側を星の名の格子で埋めました。列は一年の10日週ひとつずつ、行は夜の時間ひとつずつに対応します。週が進むにつれて各星が告げる時間は早まっていくため、その名は格子のなかを斜めに上っていきます。この表は知られているかぎり最古の星時計であり、36のデカンを完全に並べた最初の一覧でもあります。

週の列
36
時間の行
12
最古の棺の蓋の年代
紀元前2100年頃

星表の構造

対角線星表は、ひとつずつ名前を挙げられる部分から成る、設計された作品です。描かれた蓋、列と行、斜めの線そのもの、中央の図像と文字、縁に加えられた列、そして今も残る未解決の問い。

⚰️

空としての棺の蓋

描かれた面 第1中間期から中王国時代

表は長方形の木棺の蓋の内側、なかに横たわる人の顔の真上に描かれています。死者にとって蓋は夜空のある場所にあたり、星表はその面を時間を読むための実用の地図に変えました。

🏺

アシュートの工房

中エジプト、アシュート 紀元前2100〜1800年頃

知られている表の大半は、上エジプト第13州の州都で古代名をザウティというアシュートの墓地から出土しています。州侯や役人たちは豪華に彩色された木棺に葬られ、残りの表はほかのいくつかの遺跡から見つかりました。確認された表の数は、十数点ほどから20点あまりにまで増えています。

📅

36の週の列

横軸 民間暦

各列は民間暦の10日週ひとつに対応し、冒頭にその日付が記されます。アケト、ペレト、シェムウの三季節のいずれかに属する、ある月の上旬、中旬、下旬という形です。30日の月が12あるので、列は36になります。

🕛

12の時間の行

縦軸 一列がひと晩

各列には夜の時間ひとつにつきひとつ、計12の枠が縦に並び、それぞれの枠にはその週にその時間を告げるデカンの名が入ります。上から下へ読めば、一列が10日週ひとつ分の夜全体になります。

↗️

斜めの線

模様 一週ごとに一段

星は毎晩およそ4分ずつ早く昇り、一週で約40分早まります。そのため、ある週に第12時を告げたデカンは次の週には第11時を告げ、その名は列が進むごとに一段ずつ上がっていきます。こうして生まれる斜めの線が、表の名の由来です。

🐂

天の図像の帯

蓋の中央 名前のあいだの絵

保存状態のよい蓋では、縦長の図像の帯が列を分断しています。描かれているのは天空の女神ヌト、牡牛の前脚(メスケティウ、現在の北斗七星)、オリオンの姿をとるサフ、そしてシリウスの女神ソプデト。エジプトの空の動かない目印です。

📜

銘文の帯

蓋の中央 時計のなかの祈り

多くの蓋では、ヒエログリフの銘文の帯が格子を横切っています。たいていは死者のために天の神々に呼びかける供物定型文です。天文学と祈りがひとつの面を分け合っており、画工たちはこの二つをひとつの構図の部分として扱いました。

➕

5日の付加日

格子の端 数えの外の日々

36週では360日にしかならず、民間暦は5日の付加日を加えて365日としていました。一部の表はこの短い期間のために最後の列を足し、それ専用の時間の星を記して、時計が一年全体を覆うようにしています。

🔺

三角形のデカン

格子の端 現代の呼び名

年の終わり近くになると、通常の並びでは格子をきれいに埋められなくなります。一部の蓋はここに追加の星の名を三角形に並べた区画を設けており、ノイゲバウアーとパーカーはこれを「三角形のデカン」と呼びました。その数週間を通して時計を動かし続けるためだけに使われたものです。

🔭

昇りか、南中か

観測 現代の論争

標準的な解釈では、各時間は東の空に昇るデカンによって告げられたとされます。一方で、星は子午線の通過など、別の決まった位置で観測されたと主張する研究者もいます。表が伝えるのは名前であって方法ではないため、観測の規則は再構成するしかありません。

✍️

写しの写し

伝承 数十年遅れの内容

閏日のない365日の暦は、およそ40年で星に対してまる1週間ずれます。ずれたり、綴りを誤ったり、内部で矛盾したりしている蓋が多いのは、空と合わなくなってから長い年月がたった古い原本の表を、画工たちが埋葬用に写し続けたしるしです。

❓

どの星なのか

未解決の部分 二つの拠り所と多くの推測

サフはオリオン座、ソプデトはシリウスです。この二つを除くと、名前の背後にある星については今も議論が続いています。多くの再構成はデカンを黄道の南の帯に置きますが、表が記すのは名前と順序だけなので、確実な同定はまれです。

発掘者と校訂者

アシュートの木棺を地中から掘り出した考古学者たちと、その格子が何を語っているのかを解き明かした天文学史家たち。

エミール・シャシナ

1868–1948 フランスとエジプト

カイロのフランス東洋考古学研究所の所長。1903年にシャルル・パランクとともにアシュートを発掘し、出土品を公刊しました。そのなかには星表を持つ種類の彩色木棺も含まれていました。

エルネスト・スキアパレッリ

1856–1928 イタリアとエジプト

トリノ・エジプト博物館の館長。彼の率いるイタリア調査隊は1906年から1913年にかけてアシュートを発掘し、アシュートの墓の副葬品として最大級のコレクションのひとつをヨーロッパにもたらしました。

デイヴィッド・ジョージ・ホガース

1862–1927 イギリスとエジプト

考古学者。1906〜07年に大英博物館のためにアシュートを発掘し、同じ墓地から出た中王国時代の木棺をロンドンのコレクションに加えました。

アレクサンダー・ポゴ

1930年代に活躍 アメリカ

天文学史家。1932年、学術誌『Isis』にアシュートの棺の蓋の表を暦と星時計として発表しました。これを天文学の文書として扱った最初期の研究のひとつです。

オットー・ノイゲバウアー

1899–1990 オーストリアとアメリカ

精密科学史家。リチャード・パーカーとともに『Egyptian Astronomical Texts』の第1巻(1960年)を初期のデカンと対角線星表にあてました。以後のあらゆる研究はこの校訂版から出発しています。

リチャード・A・パーカー

1905–1993 アメリカ

エジプト学者で、エジプトの暦の専門家。日付、季節、星の名を読み解いたことで、表がなぜ斜めに走るのか、デカンがどのように選ばれたのかを説明できるようになりました。

サラ・シモンズ

1990年代から活動 イギリスとカナダ

エジプト天文学の歴史家。既知の対角線星表とその異本を目録化し、ノイゲバウアーとパーカーが利用できた資料をおよそ倍に増やして、写し同士を比較できるようにしました。

フアン・アントニオ・ベルモンテ

1990年代から活動 スペイン

考古天文学者。ホセ・ルルらとともに表を計算上の星空と照らし合わせ、背後にある観測について星の同定と年代を提案してきました。

ヨッヘム・カール

1990年代から活動 ドイツとエジプト

エジプト学者。2003年からドイツ・エジプト合同のアシュート・プロジェクトを率い、星表の大半を生んだ墓地に戻って、その墓を本来の環境のなかで記録しています。

最古の星時計

紀元前2100年頃から1800年頃、第1中間期から中王国時代初期にかけて、中エジプトの画工たちは一部の木棺の蓋の内側を星の名の格子で埋めました。正しく読めば、この格子は一年のすべての10日週について、夜の各時間をどの星が告げるかを示しています。これが対角線星表です。世界で知られるかぎり最古の星時計であり、36のデカンを完全な形で伝える最初の文書でもあります。現代の呼び名は、そのいちばん目立つ特徴から来ています。各星の名は週ごとに一列横へ、一段上へと移るため、ひとつの名前が蓋を斜めに横切る線を描くのです。新王国時代の天井図からヘレニズム占星術のフェイスまで、後のデカンの伝統はすべて、この表が記録する体系から生まれました。

アシュートとその木棺

知られている表の大半はアシュートから出土しています。古代名をザウティといい、上エジプト第13州の州都で、山犬の神ウプウアウトの信仰の中心地でした。州侯や役人たちは、内外を彩色した長方形の木棺に納められ、町の西の崖に葬られました。描かれたのは供物の一覧、死者が必要とする品々を並べたフリーズ、『コフィン・テキスト』の呪文、そして一部の蓋には星表です。中エジプトと上エジプトのほかの遺跡から出た表も少数あります。資料は少しずつ増えてきました。1960年の時点でノイゲバウアーとパーカーが利用できたのは十数点ほどの蓋でしたが、その後の目録、とりわけサラ・シモンズの目録によって数はおよそ倍になりました。ただし断片的な蓋も多く、古い写しのなかにしか残っていないものもあります。

格子の読み方

完全な表は36列12行の格子です。各列の冒頭にはエジプト民間暦の日付が記されます。民間暦はアケト、ペレト、シェムウの三季節からなり、各季節は30日の月4つで構成されていました。どの月も10日週3つに分かれるので、見出しは実質的に「アケト第2月の最初の10日」といった形になります。こうした週が36で360日を満たします。各列には夜の時間ひとつにつきひとつ、12の枠が縦に並び、どの枠にもデカンの名がひとつ入ります。列はふつう右から左へ並びます。ヒエログリフを書く通常の向きです。表を使うには、その週の列を探して上から読み下します。最初のデカンが第1時を、2番目のデカンが第2時を告げ、こうして夜明けまで続きます。

名前が斜めに並ぶ理由

斜めの線は空の動きから生まれます。どの星も毎晩およそ4分ずつ早く昇るので、10日で約40分早まり、これは表の1時間の長さに近い値です。そのため、ある週に夜の最後の時間を告げたデカンは、翌週には最後から2番目の時間を、その次の週には最後から3番目の時間を告げ、やがて夜から完全に抜け出していきます。蓋の上では、その名が列ごとに一段ずつ上がっていきます。下の模式図は、表の最初の4週についてこの原理を示したもので、デカンには昇る順に番号を振っています。

時間 第1週 第2週 第3週 第4週
1 デカン1 デカン2 デカン3 デカン4
2 デカン2 デカン3 デカン4 デカン5
3 デカン3 デカン4 デカン5 デカン6
… … … … …
12 デカン12 デカン13 デカン14 デカン15

デカン4を追うと、第1週の第4時から第4週の第1時へと移っていきます。実際の蓋ではこの模様が36列すべてを貫いており、段の上がり方が規則的だったからこそ、現代の研究者はただの一覧に見えていたものを時計だと見抜くことができました。

蓋の中央

格子が途切れずに続くことはまれです。保存状態のよい蓋では、ヒエログリフの銘文の帯が格子を横切っています。たいていは棺の主のために天の神々に呼びかける供物定型文です。縦長の図像の帯も列を分けており、エジプトの空の拠り所となった姿が描かれています。その身体が空そのものである女神ヌト、牡牛の前脚メスケティウ(現在の北斗七星の星々)、オリオンの姿をとるサフ、そしてシリウスの女神ソプデトです。配置は蓋ごとに異なりますが、この組み合わせはかなり一貫しており、表が天文学と祈りを結ぶひとつの構図として構想されていたことがわかります。蓋の上には、時を測る部分と宗教的な文言を隔てるものが何もありません。

縁に加えられた列

36週では、365日の一年のうち5日が数えられずに残ります。この付加日(ギリシア語でエパゴメナイ)はエジプト神話ではオシリス、ホルス、セト、イシス、ネフティスの誕生日とされ、どの月にも属していませんでした。一部の蓋は最後の列を足して、時計がこの5日も覆うようにしています。年の終わり近くでは、もうひとつ問題が生じます。通常のデカンの並びでは、すべての時間をきれいに埋められなくなるのです。一部の蓋はここに、追加の星の名を三角形に並べた区画を設けています。ノイゲバウアーとパーカーはこれを「三角形のデカン」と呼びました。この区画があることから、原本の表を作った人々が決まった模様をただ繰り返したのではなく、一年全体を一時間ずつたどって作業したことがわかります。

エジプト人は何を見ていたのか

表は星の名を挙げていますが、何を観測したのかは語りません。ノイゲバウアーとパーカーが示した標準的な解釈では、各時間は東の地平線に昇るデカンによって告げられ、デカンはそのヒライアカル・ライジング(不可視の期間を経て暁の空に初めて姿を見せること)が10日間隔になるように選ばれました。この読み方に従えば、再び姿を見せたばかりのデカンが夜の最後の時間を告げ、続く数週間でしだいに早い時間を告げるようになります。ほかの研究者は、星は別の決まった位置、たとえば子午線を通過するところで観測されたと論じたり、規則が伝統ごとに変わったと論じたりしてきました。多くの再構成は、デカンを黄道とほぼ平行にその南を走る帯に置いています。オリオン座とシリウスを含む帯です。この問題は蓋だけからは決着がつきません。現存する写しは互いに矛盾が多すぎて、どれかひとつの星空にぴたりと合うことがないからです。

写しの写し

矛盾には原因があります。ちょうど365日のエジプト民間年には閏日がなく、4年ごとに1日ずつ星からずれていきました。描かれた時点で正確だった表も、40年ほどでまる1週間ずれ、数世代のうちに役に立たなくなります。蓋にはその症状が表れています。日付に対してずれた列、綴りを誤ったり重複したりした名前、斜めの線に従わない行。画工たちが写していたのは、おそらく神殿や工房の書庫に保管されていた原本の表で、それはとうに空と合わなくなっていました。研究者は蓋同士を比べて、同じずれや同じ誤りを共有するグループを見分けており、ずれの大きさから元の観測の年代を割り出そうとした人もいます。ただし結果は観測規則と星の同定についての前提に大きく左右され、推定の域を出ていません。

死者のための時計

描かれた時点ですでに古くなっていたのなら、表は実用のためのものではなかったことになり、その置かれた場所が目的を物語っています。蓋は死者の顔の真上にあり、死者は生者が夜空を見上げるようにそれを見上げました。エジプトの葬送宗教は、死者が星々に加わり、夜の時間を太陽とともに旅すると考えていました。時間の表は、死者がその旅に携えていける知識だったのです。大半のエジプト学者は、この表を、隣に描かれた『コフィン・テキスト』と並ぶ棺の宗教的な装備の一部と見ています。表に本物の天文学が保存されているのは、かつて実際の空を記述していた文書から写されたことの結果です。

その後の展開

中王国時代が終わると対角線星表は棺から姿を消しますが、その内容は消えませんでした。デカンの一覧は墓や神殿の天井へ移ります。その最初が紀元前1470年頃のセネンムトの墓の天井で、デカンは時計として機能する格子ではなく、関連する神々を伴った一覧として現れます。アビドスのセティ1世の慰霊殿には『ヌトの書』が加わり、デカンの見え隠れの周期を神話の言葉で説明しました。紀元前1100年頃には、ラムセス朝の王墓が子午線付近の位置を星が通過するのを基準とした、別の時計を導入します。デカンの一覧そのものは改良と再編を重ね、現代の研究者が「デカン表の系統」と呼ぶものになり、末期王朝時代の神殿、ヘレニズム期の占星術師、そしてやがて魔術の伝統が汲み上げる共通の資源となりました。

表の再発見

木棺が博物館に収まったのは、20世紀初頭のアシュートの発掘を通じてでした。1903年にカイロのフランス研究所のために発掘したエミール・シャシナとシャルル・パランク、1906〜07年に大英博物館のために発掘したデイヴィッド・ホガース、そして1906年から1913年にかけて活動し、アシュートの大きなコレクションをトリノに送ったエルネスト・スキアパレッリのイタリア調査隊です。アレクサンダー・ポゴは1932年に学術誌『Isis』に発表した論文で蓋を暦と時計として扱い、1960年に刊行されたノイゲバウアーとパーカーの『Egyptian Astronomical Texts』第1巻は既知の表を校訂して、今も用いられている解釈を示しました。その後、サラ・シモンズ、フアン・アントニオ・ベルモンテとホセ・ルル、そのほかの研究者が資料を広げ、計算上の星空と照らし合わせてきました。2003年からはヨッヘム・カールの率いるドイツ・エジプト合同のアシュート・プロジェクトが墓地そのものを記録し、木棺に考古学的な文脈を取り戻させています。

次に読むページ

エジプトの一年を開いた星の再出現については「シリウス、ソティスと一年」のページをご覧ください。デカンで数えた12の時間が現代の一日の半分になった経緯は「夜の12時間」で扱っています。王墓でこの表に取って代わった時計は「ラムセス朝の星時計」で、デカンの一覧を後世へ受け渡した天井図は「天文図の天井」のページで紹介しています。デカンの歴史は、52言語で展開するTarot Academyの概説の一部です。

よくある質問

対角線星表とは何ですか?

エジプトの棺の蓋の内側に描かれた星の名の格子で、多くは紀元前2100年頃から1800年頃のものです。36の列は民間暦の10日週を、12の行は夜の時間を表し、各枠にはその週のその時間を告げるデカンの名が記されています。知られているかぎり最古の種類の星時計です。

なぜ「対角線」と呼ばれるのですか?

年が進むにつれて、各星が告げる時間が早まっていくからです。星は10日ごとにおよそ40分早く昇り、これは表の約1時間にあたるため、その名は列が進むごとに一段ずつ上がります。この段が格子全体で繰り返されると同じ名前の斜めの線ができ、それが現代の呼び名になりました。

対角線星表はどこで見つかったのですか?

大部分は中エジプトのアシュートの墓地からです。ここには第1中間期から中王国時代初期にかけての州侯や役人たちが、彩色された木棺に納められて葬られていました。ほかのエジプトの遺跡から出たものも少数あります。木棺は20世紀初頭に発掘され、現在はエジプトとヨーロッパの博物館に分かれて収蔵されています。

対角線星表はいくつ残っていますか?

20点あまりで、その多くは不完全です。1960年にノイゲバウアーとパーカーが扱ったのは十数点ほどでしたが、その後の目録、とくにサラ・シモンズの目録によって数はおよそ倍になりました。断片や以前の写しでしか残っていないものもあるため、何を数えるかによって目録ごとの総数はわずかに異なります。

この表で実際に時間を知った人はいたのですか?

描かれた写しについては、おそらくいなかったでしょう。365日の民間暦は4年ごとに1日ずつ星からずれたので、表は40年ほどで1週間分古くなり、蓋には使い物にならないほどのずれや誤りが見られます。これらは死者のために古い原本の表から写されたものです。原本そのものは、かつて実際の空を記述していたはずです。

表の中央には何が描かれているのですか?

保存状態のよい蓋では、横に走る銘文の帯(たいていは天の神々に呼びかける供物定型文)と、縦長の図像の帯が見られます。図像は天空の女神ヌト、牡牛の前脚(北斗七星の星々)、オリオンの姿をとるサフ、シリウスの女神ソプデトです。動いていくデカンの傍らで、エジプトの空の動かない目印を示しています。

三角形のデカンとは何ですか?

一部の蓋が年の終わり近くに三角形の区画として並べている、追加の星の名です。この時期には通常のデカンの並びですべての時間をきれいに埋められなくなります。呼び名はノイゲバウアーとパーカーが導入した現代の用語です。36週の外にある5日の付加日のために、列をひとつ足している蓋もあります。

デカンは昇るところを観測されたのですか、それとも子午線の通過を観測されたのですか?

標準的な解釈では、各時間は東に昇るデカンによって告げられ、デカンはそのヒライアカル・ライジングが10日間隔になるよう配置されていたとされます。南中を含め、別の観測規則を提案する研究者もいます。表が記すのは名前とその順序だけなので、方法は推測するしかなく、すべての写しに当てはまる再構成はありません。

この表のデカンは、現代のどの星にあたるのですか?

確実なのは二つだけです。サフはオリオン座の星々に、ソプデトはシリウスに対応します。残りについては、黄道のほぼ南をそれと平行に走る帯のなかで同定案が出されていますが、細部では研究者の見解が分かれており、ほとんどの同定は仮説として扱うのが妥当です。

中王国時代の後、対角線星表はどうなったのですか?

棺に描かれることはなくなりましたが、デカンの一覧は生き残りました。紀元前1470年頃のセネンムトの墓を皮切りに墓や神殿の天井へと移り、紀元前1100年頃にはラムセス朝の王墓が子午線上の位置にもとづく新しい種類の星時計を導入しました。後の一覧を通じてデカンはヘレニズム占星術に、そしてずっと後にタロットへと届きました。

最新の投稿

タロットカードの意味や象徴、実践的な活用法を解説するブログです。日々のリーディングや学習に役立つ知識をお届けします。