Dekanernes første dokumenter

Diagonale stjernetavler

Omkring 2100 f.v.t. fyldte malere i Mellemegypten indersiden af nogle kistelåg med et gitter af stjernenavne: en kolonne for hver af årets tidagesuger og en række for hver af nattens timer. Fordi hver stjerne markerer en tidligere time, efterhånden som ugerne går, kravler dens navn op gennem gitteret i en skrå linje. Tavlerne er de ældste kendte stjerneure og de tidligste fuldstændige lister over de seksogtredive dekaner.

ugekolonner
36
timerækker
12
f.v.t., de ældste låg
ca. 2100

En stjernetavles anatomi

En diagonal tavle er en gennemtænkt genstand, hvis dele kan navngives en for en: låget, den er malet på, kolonnerne og rækkerne, selve diagonalen, figurerne og teksten i midten, de ekstra kolonner i kanten og de spørgsmål, den stadig efterlader ubesvarede.

⚰️

Låget som himmel

underlaget Første Mellemtid til Mellemriget

Tavlerne er malet på indersiden af rektangulære kistelåg af træ, lige over ansigtet på den, der lå i kisten. For den døde sad låget dér, hvor nattehimlen ville have været, og stjernetavlen gjorde fladen til et brugbart kort over timerne.

🏺

Værkstederne i Asyut

Asyut, Mellemegypten ca. 2100–1800 f.v.t.

De fleste kendte tavler stammer fra gravpladsen i Asyut, det antikke Zawty, hovedstad i Øvreegyptens trettende provins. Dens guvernører og embedsmænd blev begravet i rigt bemalede kister, og en håndfuld andre steder har leveret resten. Antallet af kendte tavler er vokset fra omkring et dusin til over tyve.

📅

Seksogtredive ugekolonner

den vandrette akse den civile kalender

Hver kolonne hører til én tidagesuge i det civile år og har sin dato som overskrift: de første, midterste eller sidste ti dage af en given måned i en af de tre årstider, Akhet, Peret og Shemu. Tolv måneder på tredive dage giver seksogtredive kolonner.

🕛

Tolv timerækker

den lodrette akse én nat pr. kolonne

Ned gennem hver kolonne løber tolv felter, et for hver af nattens timer, og hvert felt rummer navnet på den dekan, der markerer den time i den uge. Læst oppefra og ned er en kolonne hele natten i én tidagesuge.

↗️

Diagonalen

mønstret ét trin pr. uge

En stjerne står op omtrent fire minutter tidligere hver nat, cirka fyrre minutter om ugen. En dekan, der markerer den tolvte time i én uge, markerer derfor den ellevte ugen efter, og dens navn rykker en række op for hver kolonne og tegner den diagonal, tavlerne har deres navn fra.

🐂

Båndet med himmelfigurer

lågets midte billeder blandt navnene

På velbevarede låg afbrydes kolonnerne af en lodret stribe billeder. Den viser himmelgudinden Nut, tyrens Forben (Meskhetiu, vores Karlsvogn), Sah, Orion-figuren, og Sopdet, Sirius' gudinde: de faste punkter på den egyptiske himmel.

📜

Tekstbåndet

lågets midte bøn inde i uret

På mange låg krydses gitteret af et vandret bånd af hieroglyftekst, som regel en offerformel, der påkalder himmelguder på den dødes vegne. Astronomien og bønnen deler én flade, og malerne behandlede dem som dele af én komposition.

➕

De fem ekstra dage

gitterets kant dage uden for tællingen

Seksogtredive uger giver 360 dage, og det civile år lagde fem epagomenale dage til for at nå 365. Nogle tavler tilføjer en sidste kolonne for denne korte periode med sit eget sæt timestjerner, så uret dækker hele året.

🔺

Trekantsdekanerne

gitterets kant en moderne betegnelse

Hen mod årets slutning går den regelmæssige rækkefølge ikke længere pænt op i gitteret. Nogle låg tilføjer en trekantet blok af ekstra stjernenavne, som Neugebauer og Parker kaldte trekantsdekanerne, og som kun skulle holde uret i gang gennem de uger.

🔭

Opgange eller transitter?

observationen en moderne debat

Den gængse tolkning lader hver time markere af en dekan, der står op i øst. Nogle forskere mener, at stjernerne blev iagttaget i en anden fast position, for eksempel når de krydsede meridianen. Tavlerne giver navne, ikke metoder, så observationsreglen må rekonstrueres.

✍️

Kopier af kopier

overleveringen årtier forældet

En kalender på 365 dage uden skuddag forskyder sig en hel uge i forhold til stjernerne på omkring fyrre år. Mange låg er forskudte, fejlstavede eller indbyrdes modstridende, et tegn på at malerne kopierede ældre forlæg til gravbrug længe efter, at de var holdt op med at passe med himlen.

❓

Hvilke stjerner?

den uløste del to fikspunkter, mange gæt

Sah er Orion, og Sopdet er Sirius. Ud over de to er det stadig omstridt, hvilke stjerner der gemmer sig bag navnene. De fleste rekonstruktioner placerer dekanerne i et bælte syd for ekliptika, men tavlerne angiver kun navne og rækkefølge, så sikre identifikationer er sjældne.

Udgravere og udgivere

Arkæologerne, der fik kisterne fra Asyut op af jorden, og astronomihistorikerne, der fandt ud af, hvad deres gitre siger.

Émile Chassinat

1868–1948 Frankrig & Egypten

Leder af Det Franske Institut for Orientalsk Arkæologi i Kairo, som sammen med Charles Palanque gravede i Asyut i 1903 og udgav fundene, blandt dem bemalede kister af den slags, der bærer stjernetavler.

Ernesto Schiaparelli

1856–1928 Italien & Egypten

Direktør for Det Egyptiske Museum i Torino, hvis italienske ekspedition gravede i Asyut mellem 1906 og 1913 og bragte en af de største samlinger af gravudstyr fra Asyut til Europa.

David George Hogarth

1862–1927 Storbritannien & Egypten

Arkæolog, der gravede i Asyut for British Museum i 1906–07 og føjede kister fra Mellemriget fra samme gravplads til samlingen i London.

Alexander Pogo

virksom i 1930'erne USA

Astronomihistoriker, der i 1932 udgav tavlerne på kistelågene fra Asyut som kalendere og stjerneure i tidsskriftet Isis, en af de første undersøgelser, der behandlede dem som astronomiske dokumenter.

Otto Neugebauer

1899–1990 Østrig & USA

Historiker inden for de eksakte videnskaber, som sammen med Richard Parker viede første bind af Egyptian Astronomical Texts (1960) til de tidlige dekaner og de diagonale tavler, den udgave, alt senere arbejde tager udgangspunkt i.

Richard A. Parker

1905–1993 USA

Egyptolog og specialist i den egyptiske kalender, hvis tolkning af datoerne, årstiderne og stjernenavnene gjorde det muligt at forklare, hvorfor tavlerne løber diagonalt, og hvordan dekanerne blev udvalgt.

Sarah Symons

virksom siden 1990'erne Storbritannien & Canada

Historiker inden for egyptisk astronomi, som katalogiserede de kendte diagonale tavler og deres varianter, omtrent fordoblede det materiale, Neugebauer og Parker havde til rådighed, og gjorde kopierne sammenlignelige.

Juan Antonio Belmonte

virksom siden 1990'erne Spanien

Arkæoastronom, der sammen med José Lull og andre har afprøvet tavlerne mod beregnede himmelbilleder og foreslået stjerneidentifikationer og dateringer af de observationer, der ligger bag dem.

Jochem Kahl

virksom siden 1990'erne Tyskland & Egypten

Egyptolog, der siden 2003 har ledet det tysk-egyptiske Asyut-projekt, som er vendt tilbage til den gravplads, de fleste stjernetavler kommer fra, og dokumenterer gravene i deres oprindelige omgivelser.

De ældste stjerneure

Mellem omkring 2100 og 1800 f.v.t., i Første Mellemtid og det tidlige Mellemrige, fyldte malere i Mellemegypten indersiden af nogle kistelåg af træ med et gitter af stjernenavne. Læst rigtigt fortæller gitteret, hvilken stjerne der markerer hver af nattens timer i hver af årets tidagesuger. Det er de diagonale stjernetavler, de ældste stjerneure, man kender nogen steder, og de tidligste fuldstændige dokumenter over de seksogtredive dekaner. Det moderne navn kommer af deres mest iøjnefaldende træk: Hvert stjernenavn rykker en kolonne til siden og en række op fra uge til uge, så ét og samme navn danner en skrå linje hen over låget. Alt, hvad der senere kom i den dekanale tradition, fra Det Nye Riges lofter til den hellenistiske astrologis ansigter, nedstammer fra det system, tavlerne optegner.

Asyut og kisterne

De fleste kendte tavler stammer fra Asyut, det antikke Zawty, hovedstad i Øvreegyptens trettende provins og kultcentrum for sjakalguden Wepwawet. Byens guvernører og embedsmænd blev begravet i klipperne vest for byen i rektangulære trækister, der var bemalet både indvendigt og udvendigt: offerlister, friser med genstande, den døde ville få brug for, besværgelser fra Kisteteksterne og på et mindretal af lågene stjernetavlen. Et mindre antal tavler kommer fra andre steder i Mellem- og Øvreegypten. Materialet er vokset langsomt. Neugebauer og Parker havde omkring et dusin låg at arbejde med i 1960; senere kataloger, frem for alt Sarah Symons', omtrent fordoblede antallet, selv om flere låg er fragmentariske, og nogle kun er bevaret i gamle afskrifter.

Sådan læses gitteret

En fuldstændig tavle er et gitter med seksogtredive kolonner og tolv rækker. Hver kolonne har som overskrift en dato i den egyptiske civile kalender, som havde tre årstider, Akhet, Peret og Shemu, hver på fire måneder af tredive dage. Hver måned blev delt i tre tidagesuger, så overskriften i praksis lyder: de første ti dage af den anden måned i Akhet. Seksogtredive sådanne uger fylder 360 dage. Ned gennem hver kolonne løber tolv felter, et for hver af nattens timer, og hvert felt rummer et dekannavn. Kolonnerne står som regel fra højre mod venstre, hieroglyfskriftens normale retning. Vil man bruge tavlen, finder man kolonnen for den aktuelle uge og læser nedad: Den første dekan markerer den første time, den anden markerer den anden time og så videre frem til daggry.

Hvorfor navnene løber diagonalt

Diagonalen er en følge af himlens gang. Enhver stjerne står op omtrent fire minutter tidligere hver nat, så over ti dage vinder den omkring fyrre minutter, tæt på længden af en af disse timer. En dekan, der markerer nattens sidste time i én uge, markerer derfor den næstsidste time ugen efter, den tredjesidste ugen derefter og så videre, indtil den helt er kravlet ud af natten. På låget rykker dens navn en række op for hver kolonne. Skemaet nedenfor viser princippet for en tavles første fire uger, med dekanerne nummereret i den rækkefølge, de står op.

Time Uge 1 Uge 2 Uge 3 Uge 4
1 Dekan 1 Dekan 2 Dekan 3 Dekan 4
2 Dekan 2 Dekan 3 Dekan 4 Dekan 5
3 Dekan 3 Dekan 4 Dekan 5 Dekan 6
… … … … …
12 Dekan 12 Dekan 13 Dekan 14 Dekan 15

Følg Dekan 4, og den flytter sig fra den fjerde time i uge 1 til den første time i uge 4. På et rigtigt låg løber mønstret gennem alle seksogtredive kolonner, og det var trinenes regelmæssighed, der gjorde det muligt for moderne forskere at genkende et ur i det, der havde lignet en liste.

Lågets midte

Gitteret står sjældent uafbrudt. På de bedst bevarede låg krydses det af et vandret bånd af hieroglyftekst, typisk en offerformel, der påkalder himmelguder på vegne af kistens ejer. En lodret stribe billeder deler også kolonnerne og viser de figurer, der var den egyptiske himmels fikspunkter: Nut, gudinden hvis krop er himlen; tyrens Forben, Meskhetiu, stjernerne i vores Karlsvogn; Sah, Orion-figuren; og Sopdet, Sirius' gudinde. Opstillingen varierer fra låg til låg, men kombinationen er ensartet nok til at vise, at tavlen var tænkt som én komposition, der forenede astronomi og bøn. Intet på låget skiller tidsmålingen fra den religiøse tekst.

De ekstra kolonner

Med seksogtredive uger bliver fem af årets 365 dage ikke talt med. Disse epagomenale dage, i egyptisk mytologi Osiris', Horus', Seths, Isis' og Nephthys' fødselsdage, lå uden for månederne, og nogle låg tilføjer en sidste kolonne, så uret også dækker dem. Et andet problem opstår hen mod årets slutning, hvor den regelmæssige rækkefølge af dekaner ikke længere går pænt op i hver time. Her tilføjer nogle låg en trekantet blok af yderligere stjernenavne. Neugebauer og Parker kaldte dem trekantsdekanerne, og at de findes, viser, at de, der lavede forlæggene, arbejdede sig gennem hele året time for time i stedet for blot at gentage et mønster.

Hvad egypterne iagttog

Tavlerne nævner stjerner; de siger ikke, hvad der blev observeret. Den gængse tolkning, fremlagt af Neugebauer og Parker, er, at hver time blev markeret af en dekan, der stod op over den østlige horisont, og at dekanerne var valgt, så deres heliakiske opgange, deres første tilsynekomst ved daggry efter en periode med usynlighed, faldt med ti dages mellemrum. I den læsning markerer den dekan, der netop er dukket op igen, nattens sidste time, og i de følgende uger markerer den stadig tidligere timer. Andre forskere har hævdet, at stjernerne blev iagttaget i en anden fast position, for eksempel når de krydsede meridianen, eller at reglen skiftede fra tradition til tradition. De fleste rekonstruktioner placerer dekanerne i et bælte, der løber omtrent parallelt med ekliptika og syd for den, et bånd, der omfatter Orion og Sirius. Spørgsmålet kan ikke afgøres ud fra lågene alene, for de bevarede kopier er for inkonsekvente til at passe nøjagtigt til én bestemt himmel.

Kopier af kopier

Inkonsekvensen har en årsag. Det egyptiske civile år på nøjagtig 365 dage havde ingen skuddag og forskød sig derfor en dag hvert fjerde år i forhold til stjernerne. En tavle, der var korrekt, da den blev tegnet, ville være en hel uge ved siden af efter omkring fyrre år og ubrugelig i løbet af nogle få generationer. Lågene viser symptomerne: kolonner forskudt i forhold til deres datoer, navne stavet forkert eller gentaget, rækker der ikke følger diagonalen. Malerne kopierede fra forlæg, sandsynligvis opbevaret i tempel- eller værkstedsarkiver, som for længst var holdt op med at passe med himlen. Ved at sammenligne lågene har forskerne udskilt grupper, der deler en forskydning eller et sæt fejl, og nogle har forsøgt at datere de oprindelige observationer ud fra forskydningens størrelse. Resultaterne afhænger i høj grad af antagelser om observationsreglen og stjerneidentifikationerne og er fortsat skøn.

Et ur til de døde

Hvis tavlerne var forældede, da de blev malet, var de ikke beregnet til praktisk brug, og deres placering forklarer deres formål. Låget lå lige over den dødes ansigt, og den døde så op på det, som de levende ser op på nattehimlen. Den egyptiske dødekult forestillede sig, at de døde sluttede sig til stjernerne og rejste med solen gennem nattens timer, og en tavle over timerne var viden, den afdøde kunne tage med på den rejse. De fleste egyptologer læser tavlerne som en del af kistens religiøse udstyr, side om side med Kisteteksterne, der er malet ved siden af dem. At de bevarer ægte astronomi, skyldes, at de er kopieret fra dokumenter, der engang beskrev den virkelige himmel.

Hvad der kom bagefter

De diagonale tavler forsvinder fra kisterne efter Mellemriget, men ikke deres indhold. Dekanlisten flyttede op på lofterne i grave og templer, først i Senenmuts grav omkring 1470 f.v.t., hvor dekanerne optræder som en liste med deres tilhørende guddomme og ikke som et gitter at måle tid med. Seti 1.s kenotaf i Abydos tilføjede Nuts Bog, som forklarer dekanernes synlighedscyklus i mytologiske vendinger. Omkring 1100 f.v.t. indførte ramessidetidens kongegrave et anderledes ur, baseret på stjerner, der passerede positioner nær meridianen. Selve dekanlisten, forfinet og omorganiseret i det, moderne forskere kalder listefamilier, blev det forråd, som Sentidens templer, de hellenistiske astrologer og til sidst den magiske tradition øste af.

Tavlerne kommer for dagen

Kisterne kom til museerne gennem udgravningerne i Asyut i begyndelsen af det tyvende århundrede: Émile Chassinat og Charles Palanque for Det Franske Institut i Kairo i 1903, David Hogarth for British Museum i 1906–07 og Ernesto Schiaparellis italienske ekspedition mellem 1906 og 1913, som sendte en stor samling fra Asyut til Torino. Alexander Pogos artikel fra 1932 i tidsskriftet Isis behandlede lågene som kalendere og ure, og første bind af Neugebauers og Parkers Egyptian Astronomical Texts, der udkom i 1960, udgav de kendte tavler og fremlagde den tolkning, der stadig bruges. Senere arbejde af Sarah Symons, af Juan Antonio Belmonte og José Lull og af andre har udvidet materialet og afprøvet det mod beregnede himmelbilleder. Siden 2003 har det tysk-egyptiske Asyut-projekt under Jochem Kahl dokumenteret selve gravpladsen og givet kisterne deres arkæologiske sammenhæng tilbage.

Læs videre

Om stjernen, hvis tilbagekomst åbnede det egyptiske år, kan du læse på siden "Sirius, Sothis og året". Hvordan tolv dekantimer blev til halvdelen af det moderne døgn, fortæller "Nattens tolv timer". Om de ure, der afløste tavlerne i kongegravene, kan du læse på siden "De ramessidiske stjerneure", og om lofterne, der førte dekanlisten videre, på siden "Astronomiske lofter". Dekanernes historie er en del af Tarot Academys kompendium på tooghalvtreds sprog.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er en diagonal stjernetavle?

Et gitter af stjernenavne malet inden i et egyptisk kistelåg, som regel fra perioden omkring 2100 til 1800 f.v.t. De seksogtredive kolonner står for det civile års tidagesuger og de tolv rækker for nattens timer, og hvert felt nævner den dekan, der markerer den time i den uge. Det er den ældste kendte form for stjerneur.

Hvorfor kaldes de diagonale?

Fordi hver stjerne markerer en tidligere time, efterhånden som året skrider frem. En stjerne står op omkring fyrre minutter tidligere for hver ti dage, omtrent én af tavlens timer, så dens navn rykker en række op i hver ny kolonne. Gentaget hen over gitteret danner disse trin skrå linjer af samme navn, og det har givet tavlerne deres moderne navn.

Hvor blev de diagonale stjernetavler fundet?

Hovedsagelig på gravpladsen i Asyut i Mellemegypten, hvor provinsguvernører og embedsmænd fra Første Mellemtid og det tidlige Mellemrige blev begravet i bemalede trækister. Et mindre antal kommer fra andre steder i Egypten. Kisterne blev udgravet i begyndelsen af det tyvende århundrede og er i dag fordelt på museer i Egypten og Europa.

Hvor mange diagonale stjernetavler er bevaret?

Over tyve, mange af dem ufuldstændige. Neugebauer og Parker arbejdede ud fra omkring et dusin i 1960, og senere kataloger, især Sarah Symons', omtrent fordoblede antallet. Nogle er kun bevaret som fragmenter eller i ældre afskrifter, så tallene varierer en smule fra katalog til katalog, alt efter hvad man tæller med.

Brugte nogen faktisk tavlerne til at aflæse tiden?

Sandsynligvis ikke de malede kopier. Den civile kalender på 365 dage forskød sig en dag hvert fjerde år i forhold til stjernerne, så en tavle var en uge bagud efter omkring fyrre år, og lågene har forskydninger og fejl, der ville gøre dem ubrugelige. De blev kopieret fra ældre forlæg til de dødes brug. Selve forlæggene må engang have beskrevet den virkelige himmel.

Hvad ses der midt i tavlen?

På velbevarede låg et vandret tekstbånd, som regel en offerformel, der påkalder himmelguder, og en lodret stribe figurer: himmelgudinden Nut, tyrens Forben (stjernerne i Karlsvognen), Sah, Orion-figuren, og Sopdet, Sirius' gudinde. De markerer den egyptiske himmels faste referencepunkter ved siden af de vandrende dekaner.

Hvad er trekantsdekanerne?

Ekstra stjernenavne, som nogle låg placerer i en trekantet blok hen mod årets slutning, hvor den regelmæssige rækkefølge af dekaner ikke længere går pænt op i hver time. Betegnelsen er moderne og blev indført af Neugebauer og Parker. Nogle låg tilføjer også en kolonne for de fem epagomenale dage uden for de seksogtredive uger.

Blev dekanerne iagttaget, når de stod op, eller når de krydsede meridianen?

Den gængse tolkning er, at hver time blev markeret af en dekan, der stod op i øst, og at dekanerne var fordelt, så deres heliakiske opgange faldt med ti dages mellemrum. Nogle forskere foreslår andre observationsregler, blandt andet meridianpassager. Tavlerne optegner kun navne og deres rækkefølge, så metoden må udledes, og ingen rekonstruktion passer på alle kopier.

Hvilke af nutidens stjerner er dekanerne i tavlerne?

Kun to er sikre: Sah svarer til stjerner i Orion og Sopdet til Sirius. For resten har forskerne foreslået identifikationer inden for et bælte på himlen omtrent syd for og parallelt med ekliptika, men de er uenige om detaljerne, og de fleste identifikationer bør betragtes som hypoteser.

Hvad skete der med de diagonale tavler efter Mellemriget?

De holdt op med at blive malet på kister, men dekanlisten overlevede. Den flyttede til lofterne i grave og templer, først i Senenmuts grav omkring 1470 f.v.t., og de ramessidiske kongegrave omkring 1100 f.v.t. indførte en ny type stjerneur baseret på positioner ved meridianen. Gennem senere lister nåede dekanerne den hellenistiske astrologi og, langt senere, Tarot.

Seneste Indlæg

Opdag den gamle visdom fra tarotkort og lås op for mysterierne i din spirituelle rejse. Vores blog er din indgang til at forstå den rige symbolik, betydninger og praktiske anvendelser af tarotlæsning.