Первые документы о деканах

Диагональные звездные таблицы

Около 2100 года до н. э. художники Среднего Египта заполняли внутреннюю сторону некоторых крышек гробов сеткой звездных имен: по столбцу на каждую десятидневную неделю года, по строке на каждый час ночи. С ходом недель каждая звезда отмечает все более ранний час, и ее имя поднимается по сетке наискось. Эти таблицы — древнейшие из известных звездных часов и самые ранние полные списки тридцати шести деканов.

столбцов-недель
36
строк-часов
12
до н. э., древнейшие крышки
ок. 2100

Как устроена звездная таблица

Диагональная таблица задумана как цельный предмет, и ее части можно назвать по очереди: крышка, на которой она написана, столбцы и строки, сама диагональ, фигуры и текст в середине, добавочные столбцы на краю и вопросы, которые она до сих пор оставляет открытыми.

⚰️

Крышка как небо

носитель от Первого переходного периода до Среднего царства

Таблицы написаны на внутренней стороне прямоугольных деревянных крышек гробов, прямо над лицом умершего. Для него крышка занимала место ночного неба, а звездная таблица превращала эту поверхность в действующую карту часов.

🏺

Мастерские Асьюта

Асьют, Средний Египет ок. 2100–1800 гг. до н. э.

Большинство известных таблиц происходит с некрополя Асьюта, древнего Завти, столицы тринадцатого нома Верхнего Египта. Его номархов и чиновников хоронили в богато расписанных гробах, а остальное дали несколько других мест. Число известных таблиц выросло примерно с дюжины до более чем двадцати.

📅

Тридцать шесть столбцов-недель

горизонтальная ось гражданский календарь

Каждый столбец относится к одной десятидневной неделе гражданского года, и в его заголовке стоит дата: первая, средняя или последняя декада такого-то месяца одного из трех сезонов, Ахет, Перет или Шему. Двенадцать месяцев по тридцать дней дают тридцать шесть столбцов.

🕛

Двенадцать строк-часов

вертикальная ось одна ночь на столбец

Сверху вниз в каждом столбце идут двенадцать клеток, по одной на каждый час ночи, и в каждой стоит имя декана, отмечающего этот час в данную неделю. Если читать столбец сверху вниз, получится вся ночь одной десятидневной недели.

↗️

Диагональ

узор шаг в неделю

Звезда восходит каждую ночь примерно на четыре минуты раньше, то есть минут на сорок за неделю. Поэтому декан, отмечавший двенадцатый час в одну неделю, в следующую отмечает одиннадцатый, и его имя с каждым столбцом поднимается на строку выше, вычерчивая диагональ, от которой таблицы и получили название.

🐂

Полоса небесных фигур

середина крышки рисунки среди имен

На хорошо сохранившихся крышках столбцы прерывает вертикальная полоса изображений. На ней богиня неба Нут, Бычья нога (Месхетиу, наш Большой Ковш), Сах в облике фигуры Ориона и Сопдет, богиня Сириуса: неподвижные опорные точки египетского неба.

📜

Полоса текста

середина крышки молитва внутри часов

На многих крышках сетку пересекает горизонтальная полоса иероглифического текста, обычно жертвенная формула, призывающая небесных божеств ради умершего. Астрономия и молитва делят одну поверхность, и художники обращались с ними как с частями одной композиции.

➕

Пять добавочных дней

край сетки дни вне счета

Тридцать шесть недель составляют 360 дней, а гражданский год добавлял пять эпагоменальных дней, чтобы получилось 365. Некоторые таблицы добавляют для этого короткого отрезка последний столбец с собственным набором звезд, отмечающих часы, чтобы часы охватывали весь год.

🔺

Треугольные деканы

край сетки современное название

Ближе к концу года обычная последовательность уже не заполняет сетку без зазоров. На некоторых крышках добавлен треугольный блок дополнительных звездных имен, который Нейгебауэр и Паркер назвали «треугольными деканами»; он нужен лишь для того, чтобы часы продолжали работать в эти недели.

🔭

Восходы или прохождения?

наблюдение современный спор

Общепринятое прочтение считает, что каждый час отмечался деканом, восходящим на востоке. Часть ученых полагает, что звезды наблюдали в другом фиксированном положении, например при пересечении меридиана. Таблицы дают имена, а не методы, поэтому правило наблюдения приходится восстанавливать.

✍️

Копии с копий

передача отставание на десятилетия

Календарь из 365 дней без високосного дня отстает от звезд на целую неделю примерно за сорок лет. Многие крышки сдвинуты, содержат описки или противоречат сами себе: художники переписывали для погребений старые образцовые таблицы еще долго после того, как те перестали соответствовать небу.

❓

Какие это звезды?

нерешенная часть две опоры и много догадок

Сах — это Орион, Сопдет — Сириус. За пределами этих двух звезды, стоящие за именами, остаются предметом спора. Большинство реконструкций помещает деканы в пояс южнее эклиптики, но таблицы фиксируют только имена и порядок, так что надежные отождествления редки.

Археологи и издатели

Археологи, извлекшие из земли гробы Асьюта, и историки астрономии, разобравшиеся, что говорят их сетки.

Эмиль Шассина

1868–1948 Франция и Египет

Директор Французского института восточной археологии в Каире, который вместе с Шарлем Паланком вел раскопки в Асьюте в 1903 году и опубликовал находки, среди них расписные гробы того типа, на которых встречаются звездные таблицы.

Эрнесто Скиапарелли

1856–1928 Италия и Египет

Директор Египетского музея в Турине; его итальянская экспедиция копала в Асьюте с 1906 по 1913 год и привезла в Европу одно из крупнейших собраний погребального инвентаря из асьютских гробниц.

Дэвид Джордж Хогарт

1862–1927 Великобритания и Египет

Археолог, раскапывавший Асьют для Британского музея в 1906–1907 годах; он пополнил лондонское собрание гробами Среднего царства с того же некрополя.

Александр Пого

расцвет 1930-х США

Историк астрономии, опубликовавший в 1932 году в журнале Isis таблицы с крышек асьютских гробов как календари и звездные часы; это одна из первых работ, где их рассмотрели как астрономические документы.

Отто Нейгебауэр

1899–1990 Австрия и США

Историк точных наук, который вместе с Ричардом Паркером посвятил первый том «Egyptian Astronomical Texts» (1960) ранним деканам и диагональным таблицам; от этого издания отталкиваются все последующие работы.

Ричард Э. Паркер

1905–1993 США

Египтолог и специалист по египетскому календарю; его прочтение дат, сезонов и звездных имен позволило объяснить, почему таблицы идут по диагонали и как выбирались деканы.

Сара Саймонс

работает с 1990-х Великобритания и Канада

Историк египетской астрономии, составившая каталог известных диагональных таблиц и их вариантов; она примерно вдвое расширила корпус, которым располагали Нейгебауэр и Паркер, и сделала копии сопоставимыми.

Хуан Антонио Бельмонте

работает с 1990-х Испания

Археоастроном, который вместе с Хосе Лулем и другими проверял таблицы по расчетным картам неба и предложил отождествления звезд и даты стоящих за таблицами наблюдений.

Йохем Каль

работает с 1990-х Германия и Египет

Египтолог, с 2003 года руководящий Германо-египетским проектом «Асьют»: он вернулся на некрополь, давший большинство звездных таблиц, и документирует его гробницы в их исходной обстановке.

Древнейшие звездные часы

Примерно между 2100 и 1800 годами до н. э., в Первый переходный период и в начале Среднего царства, художники Среднего Египта заполняли внутреннюю сторону некоторых деревянных крышек гробов сеткой звездных имен. Если прочесть ее правильно, сетка сообщает, какая звезда отмечает каждый час ночи в каждую десятидневную неделю года. Это диагональные звездные таблицы, древнейшие из известных звездных часов и самые ранние полные документы о тридцати шести деканах. Современное название идет от их самой заметной черты: от недели к неделе имя звезды сдвигается на один столбец в сторону и на одну строку вверх, так что одно и то же имя ложится на крышку косой линией. Все позднейшее в деканальной традиции, от потолков Нового царства до ликов эллинистической астрологии, происходит от системы, которую записали эти таблицы.

Асьют и его гробы

Большинство известных таблиц происходит из Асьюта, древнего Завти, столицы тринадцатого нома Верхнего Египта и центра культа бога-шакала Упуаута. Номархов и чиновников Асьюта хоронили в скалах к западу от города, в прямоугольных деревянных гробах, расписанных изнутри и снаружи: списки приношений, фризы с предметами, нужными умершему, заклинания Текстов саркофагов, а на меньшей части крышек и звездная таблица. Небольшое число таблиц происходит из других мест Среднего и Верхнего Египта. Корпус рос медленно. В 1960 году Нейгебауэр и Паркер могли опираться примерно на дюжину крышек; позднейшие каталоги, прежде всего каталог Сары Саймонс, увеличили это число примерно вдвое, хотя ряд крышек дошел фрагментами, а некоторые известны только по старым копиям.

Как читать сетку

Полная таблица представляет собой сетку из тридцати шести столбцов и двенадцати строк. Над каждым столбцом стоит дата египетского гражданского календаря, в котором было три сезона, Ахет, Перет и Шему, по четыре месяца в тридцать дней. Каждый месяц делился на три десятидневные недели, так что заголовок по сути гласит: первая декада второго месяца Ахет. Тридцать шесть таких недель заполняют 360 дней. Сверху вниз по каждому столбцу идут двенадцать клеток, по одной на каждый час ночи, и в каждой клетке стоит имя декана. Столбцы обычно расположены справа налево, в обычном направлении иероглифического письма. Чтобы воспользоваться таблицей, нужно найти столбец текущей недели и читать его сверху вниз: первый декан отмечает первый час, второй — второй, и так до рассвета.

Почему имена идут по диагонали

Диагональ задана самим небом. Любая звезда восходит каждую ночь примерно на четыре минуты раньше, так что за десять дней набегает около сорока минут, почти один такой час. Декан, отмечающий последний час ночи в одну неделю, на следующей неделе отмечает предпоследний, еще через неделю третий от конца, и так далее, пока он вовсе не выйдет за пределы ночи. На крышке его имя с каждым столбцом поднимается на строку выше. Схема ниже показывает этот принцип для первых четырех недель таблицы; деканы пронумерованы в порядке восхода.

Час Неделя 1 Неделя 2 Неделя 3 Неделя 4
1 Декан 1 Декан 2 Декан 3 Декан 4
2 Декан 2 Декан 3 Декан 4 Декан 5
3 Декан 3 Декан 4 Декан 5 Декан 6
… … … … …
12 Декан 12 Декан 13 Декан 14 Декан 15

Проследите за деканом 4: в неделю 1 он стоит в четвертом часе, а к неделе 4 перемещается в первый. На настоящей крышке узор проходит через все тридцать шесть столбцов, и именно правильность этих шагов позволила современным ученым распознать часы в том, что выглядело простым списком.

Середина крышки

Сетка редко идет без перерыва. На лучше всего сохранившихся крышках ее пересекает горизонтальная полоса иероглифического текста, как правило жертвенная формула, взывающая к небесным божествам ради владельца гроба. Столбцы делит и вертикальная полоса изображений с фигурами, на которых держалось египетское небо: Нут, богиня, чье тело и есть небо; Бычья нога, Месхетиу, звезды нашего Большого Ковша; Сах, фигура Ориона; и Сопдет, богиня Сириуса. Расположение меняется от крышки к крышке, но сочетание достаточно устойчиво, чтобы показать: таблицу задумывали как единую композицию, соединяющую астрономию и молитву. Ничто на крышке не отделяет счет времени от религиозного текста.

Добавочные столбцы

Тридцать шесть недель оставляют пять дней 365-дневного года вне счета. Эти эпагоменальные дни, в египетском мифе дни рождения Осириса, Гора, Сета, Исиды и Нефтиды, стояли вне месяцев, и некоторые крышки добавляют последний столбец, чтобы часы охватывали и их. Вторая трудность возникает ближе к концу года, где обычная последовательность деканов уже не заполняет каждый час без зазоров. В этом месте на некоторых крышках появляется треугольный блок дополнительных звездных имен. Нейгебауэр и Паркер назвали их «треугольными деканами», и само их присутствие показывает, что составители образцовых таблиц прошли весь год час за часом, а не просто повторяли узор.

За чем следили египтяне

Таблицы называют звезды, но не говорят, что именно наблюдали. Общепринятое толкование, изложенное Нейгебауэром и Паркером, состоит в том, что каждый час отмечался деканом, восходящим на восточном горизонте, а сами деканы подобраны так, чтобы их гелиакальные восходы, первые появления на рассвете после периода невидимости, отстояли друг от друга на десять дней. При таком прочтении декан, который только что вновь появился, отмечает последний час ночи, а в последующие недели отмечает все более ранние часы. Другие ученые утверждали, что звезды наблюдали в ином фиксированном положении, например при пересечении меридиана, или что правило менялось от традиции к традиции. Большинство реконструкций помещает деканы в пояс, идущий примерно параллельно эклиптике и к югу от нее; в эту полосу входят Орион и Сириус. По одним крышкам вопрос не решить: сохранившиеся копии слишком непоследовательны, чтобы точно совпасть с каким-либо одним небом.

Копии с копий

У этой непоследовательности есть причина. Египетский гражданский год ровно из 365 дней не знал високосного дня, поэтому каждые четыре года он смещался относительно звезд на сутки. Таблица, точная в момент составления, примерно через сорок лет расходилась с небом на целую неделю, а через несколько поколений становилась бесполезной. Крышки показывают все признаки этого: столбцы сдвинуты относительно своих дат, имена искажены или повторяются, строки не следуют диагонали. Художники копировали образцовые таблицы, давно переставшие соответствовать небу; хранились они, вероятно, в архивах храмов или мастерских. Сравнивая крышки, ученые выделили группы с общим сдвигом или общим набором ошибок, а некоторые пытались датировать исходные наблюдения по величине смещения. Результаты сильно зависят от допущений о правиле наблюдения и об отождествлении звезд и остаются оценками.

Часы для умершего

Если таблицы устаревали уже к моменту росписи, они не предназначались для практического применения, и их место на крышке объясняет их назначение. Крышка лежала прямо над лицом умершего, который смотрел на нее так, как живые смотрят на ночное небо. Египетская заупокойная религия представляла, что умершие присоединяются к звездам и путешествуют с солнцем через часы ночи, и таблица часов была знанием, которое покойный мог взять с собой в этот путь. Большинство египтологов считает таблицы частью религиозного снаряжения гроба, наравне с Текстами саркофагов, написанными рядом. А настоящую астрономию они сохранили потому, что их копировали с документов, когда-то описывавших реальное небо.

Что было дальше

После Среднего царства диагональные таблицы исчезают с гробов, но их содержание не исчезло. Список деканов перешел на потолки гробниц и храмов, начиная с потолка гробницы Сенмута около 1470 года до н. э., где деканы представлены списком с относящимися к ним божествами, а не рабочей сеткой. Кенотаф Сети I в Абидосе добавил «Книгу Нут», которая объясняет цикл видимости деканов на языке мифа. Около 1100 года до н. э. царские гробницы эпохи Рамессидов ввели другие часы, основанные на прохождении звезд через положения вблизи меридиана. Сам список деканов, уточненный и перестроенный в то, что современные ученые называют семействами списков, стал запасом, из которого черпали храмы Позднего периода, эллинистические астрологи и в конечном счете магическая традиция.

Как нашли таблицы

Гробы попали в музеи благодаря раскопкам в Асьюте в начале XX века: Эмиль Шассина и Шарль Паланк работали там для Французского института в Каире в 1903 году, Дэвид Хогарт для Британского музея в 1906–1907 годах, а итальянская экспедиция Эрнесто Скиапарелли с 1906 по 1913 год отправила в Турин большое асьютское собрание. Статья Александра Пого 1932 года в журнале Isis рассматривала крышки как календари и часы, а первый том «Egyptian Astronomical Texts» Нейгебауэра и Паркера, вышедший в 1960 году, издал известные таблицы и изложил толкование, которым пользуются до сих пор. Позднейшие работы Сары Саймонс, Хуана Антонио Бельмонте и Хосе Луля, а также других исследователей расширили корпус и проверили его по расчетным картам неба. С 2003 года Германо-египетский проект «Асьют» под руководством Йохема Каля документирует сам некрополь, возвращая гробам их археологический контекст.

Куда двигаться дальше

О звезде, чье возвращение открывало египетский год, рассказывает страница «Сириус, Сотис и год». О том, как двенадцать часов деканов стали половиной современных суток, читайте в разделе «Двенадцать часов ночи». О часах, сменивших эти таблицы в царских гробницах, рассказывает страница о рамессидских звездных часах, а о потолках, пронесших список деканов дальше, — страница об астрономических потолках. История деканов входит в компендиум Tarot Academy на пятидесяти двух языках.

Часто задаваемые вопросы

Что такое диагональная звездная таблица?

Сетка звездных имен, написанная на внутренней стороне крышки египетского гроба, обычно периода примерно 2100–1800 годов до н. э. Ее тридцать шесть столбцов соответствуют десятидневным неделям гражданского года, двенадцать строк — часам ночи, а в каждой клетке назван декан, отмечающий этот час в эту неделю. Это древнейший из известных видов звездных часов.

Почему их называют диагональными?

Потому что с ходом года каждая звезда отмечает все более ранний час. Каждые десять дней звезда восходит примерно на сорок минут раньше, то есть почти на один час таблицы, и ее имя в каждом следующем столбце поднимается на строку выше. Повторяясь по всей сетке, эти шаги образуют косые линии из одного и того же имени, отсюда и современное название таблиц.

Где нашли диагональные звездные таблицы?

В основном на некрополе Асьюта в Среднем Египте, где номархов и чиновников Первого переходного периода и раннего Среднего царства хоронили в расписных деревянных гробах. Меньшая часть происходит из других мест Египта. Гробы раскопали в начале XX века, и теперь они разделены между музеями Египта и Европы.

Сколько диагональных звездных таблиц сохранилось?

Более двадцати, многие неполные. В 1960 году Нейгебауэр и Паркер работали примерно с дюжиной, а позднейшие каталоги, особенно каталог Сары Саймонс, увеличили это число примерно вдвое. Некоторые дошли лишь фрагментами или в ранних копиях, поэтому итоговые цифры в разных каталогах немного расходятся в зависимости от того, что считать.

Определял ли кто-нибудь время по этим таблицам на самом деле?

Вероятно, не по расписанным копиям. Гражданский календарь из 365 дней смещался относительно звезд на день каждые четыре года, так что таблица устаревала на неделю примерно за сорок лет, а на крышках видны сдвиги и ошибки, которые сделали бы их непригодными. Их копировали со старых образцовых таблиц для нужд умерших. Сами же образцы когда-то должны были описывать настоящее небо.

Что изображено в середине таблицы?

На хорошо сохранившихся крышках это горизонтальная полоса текста, обычно жертвенная формула с обращением к небесным божествам, и вертикальная полоса фигур: богиня неба Нут, Бычья нога (звезды Большого Ковша), Сах в облике фигуры Ориона и Сопдет, богиня Сириуса. Они обозначают неподвижные опорные точки египетского неба рядом с движущимися деканами.

Что такое треугольные деканы?

Дополнительные звездные имена, которые на некоторых крышках помещены треугольным блоком ближе к концу года, где обычная последовательность деканов уже не заполняет каждый час без зазоров. Это современное название, введенное Нейгебауэром и Паркером. Некоторые крышки к тому же добавляют столбец для пяти эпагоменальных дней, лежащих вне тридцати шести недель.

Как наблюдали деканы: при восходе или при пересечении меридиана?

Общепринятое толкование гласит, что каждый час отмечался деканом, восходящим на востоке, а деканы были разнесены так, чтобы их гелиакальные восходы отстояли друг от друга на десять дней. Некоторые ученые предлагают иные правила наблюдения, в том числе прохождения через меридиан. Таблицы фиксируют лишь имена и их порядок, поэтому метод приходится выводить, и ни одна реконструкция не подходит ко всем копиям.

Каким современным звездам соответствуют деканы этих таблиц?

Надежно установлены только два: Сах соответствует звездам Ориона, Сопдет — Сириусу. Для остальных ученые предлагали отождествления в поясе неба, идущем примерно параллельно эклиптике и к югу от нее, но в деталях их мнения расходятся, и большинство отождествлений правильнее считать гипотезами.

Что стало с диагональными таблицами после Среднего царства?

Их перестали писать на гробах, но список деканов уцелел. Он перешел на потолки гробниц и храмов, начиная с гробницы Сенмута около 1470 года до н. э., а царские гробницы эпохи Рамессидов около 1100 года до н. э. ввели новый тип звездных часов, основанный на положениях у меридиана. Через позднейшие списки деканы попали в эллинистическую астрологию и много позже в таро.