আম্মিসাদুকার ভেনাস ট্যাবলেট

সচরাচর জিজ্ঞাস্য প্রশ্ন

আম্মিসাদুকার ভেনাস ট্যাবলেট কী?

এটি ব্যাবিলনীয় দৈববাণী সিরিজ এনুমা আনু এনলিল-এর 63 নম্বর ট্যাবলেট। এতে খ্রিস্টপূর্ব 17 শতকে ব্যাবিলনের রাজা আম্মিসাদুকার রাজত্বকালে 21 বছর ধরে শুক্র গ্রহের সূর্যালোকে অদৃশ্য হওয়া এবং বিপরীত দিগন্তে পুনরায় আবির্ভূত হওয়ার পর্যবেক্ষণ সংরক্ষিত রয়েছে। প্রতিটি এন্ট্রির সাথে একটি দৈববাণী যুক্ত। এটি পৃথিবীতে টিকে থাকা সবচেয়ে প্রাচীন গ্রহ পর্যবেক্ষণের রেকর্ড।

আম্মিসাদুকা কে ছিলেন?

হাম্মুরাবির রাজবংশ হিসেবে পরিচিত ব্যাবিলনের প্রথম রাজবংশের দশম রাজা, যিনি খ্রিস্টপূর্ব 17 শতকে 21 বছর রাজত্ব করেছিলেন (প্রচলিত মধ্য কালানুক্রম অনুযায়ী 1646–1626 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)। ট্যাবলেটে উল্লেখ করা একটি বছরের নাম, স্বর্ণ সিংহাসনের বছর, তাকে এই রেকর্ডের সাথে যুক্ত করে, যা তার রাজত্বকাল থেকেই পরিচিত।

ব্যাবিলনীয় পর্যবেক্ষকরা ঠিক কী রেকর্ড করেছিলেন?

শুক্র গ্রহের হেলিয়াকাল ঘটনাবলি: পশ্চিমে সর্বশেষ অস্ত যাওয়ার তারিখ, সূর্যের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় অদৃশ্য থাকার দিনগুলো এবং পূর্বে পুনরায় উদিত হওয়ার তারিখ, এবং বিপরীত দিকেও একই রকম ঘটনা। এগুলো মূলত একটি অভ্যন্তরীণ গ্রহের চক্রের পর্যবেক্ষণযোগ্য মোড়, যা বছরের পর বছর ধরে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।

নিনসিয়ান্না শব্দের অর্থ কী?

এটি শুক্র গ্রহের সুমেরীয় নাম যা ট্যাবলেটে ব্যবহৃত হয়েছে। তিনি গ্রহের দেবী, যাকে ইশতারের সাথে চিহ্নিত করা হয়। ব্যাবিলনীয় পাণ্ডিত্য সকালের তারা এবং সন্ধ্যার তারাকে একই গ্রহ হিসেবে বিবেচনা করত, এক দেবী যিনি সূর্যের উভয় পাশে আবির্ভূত হন এবং ট্যাবলেটের এন্ট্রিগুলো উভয় ভূমিকাতেই তাকে অনুসরণ করে।

প্রাচীন কালানুক্রমের জন্য ট্যাবলেটটি এত গুরুত্বপূর্ণ কেন?

যেহেতু শুক্রের পর্যবেক্ষিত ধরনটি খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় সহস্রাব্দের গণনাকৃত আকাশের সাথে মেলানো যায়, তাই ট্যাবলেটটি আম্মিসাদুকার রাজত্বের নিখুঁত সময়কাল নির্ধারণ করতে পারে। এরপর ব্যাবিলনীয় রাজাদের তালিকা থেকে হাম্মুরাবিসহ পুরো প্রাচীন ব্যাবিলনীয় যুগের সময়কাল নির্ধারণ করা হয়। এটি ওই সময়ের প্রধান জ্যোতির্বিদ্যা সংক্রান্ত ভিত্তি, যে কারণে একটি ট্যাবলেটকে কেন্দ্র করে এত বিতর্ক।

পণ্ডিতরা কেন সময়কাল নিয়ে একমত হতে পারেন না?

এর দুটি কারণ রয়েছে যা একে অপরের পরিপূরক। প্রথমত, শুক্রের ধরন দীর্ঘ বিরতির পর প্রায় পুনরাবৃত্তি হয়, তাই কয়েক দশকের ব্যবধানে থাকা কয়েকটি স্থান তথ্যের সাথে প্রায় সমানভাবে খাপ খায়; এগুলোই উচ্চ, মধ্য, নিম্ন এবং অতি-নিম্ন কালানুক্রম। দ্বিতীয়ত, লেখাটি মূল পর্যবেক্ষণের হাজার বছর পর তৈরি করা কপি থেকে টিকে আছে। এর সংখ্যাগত ত্রুটিগুলো জ্যোতির্বিদ্যার হিসাবের আগেই সংশোধন করতে হয়, তাই পণ্ডিতরা তথ্য এবং এর উপযুক্ততা উভয় বিষয়েই দ্বিমত পোষণ করেন।

ট্যাবলেটটি আজ কোথায় আছে?

K.160 হিসেবে তালিকাভুক্ত প্রধান কপিটি ব্রিটিশ মিউজিয়ামে সংরক্ষিত আছে, যা ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে নিনেভেহতে আসুরবানিপালের গ্রন্থাগার থেকে উদ্ধার করা হয়েছিল; অন্যান্য টুকরো এবং কপিগুলো এটিকে পরিপূরক করে। আম্মিসাদুকার নিজস্ব শতাব্দীর কোনো ট্যাবলেট টিকে নেই; আমাদের কাছে যা আছে তার সবই পরবর্তী সময়ের কপি।

পর্যবেক্ষণগুলো কি খাঁটি এবং নির্ভুল?

মূল অংশটিকে আম্মিসাদুকার রাজত্বকালের খাঁটি পর্যবেক্ষণ হিসেবে গ্রহণ করা হয়: এর অসামঞ্জস্যতাগুলো বাস্তব আকাশের সাথে মেলে, এগুলো বানোয়াট নয়। তবে এক সহস্রাব্দ ধরে বারবার কপি করার ফলে কিছু ভুল রয়ে গেছে এবং একটি প্রাচীন অংশে পর্যবেক্ষণের বদলে একটি আদর্শ ছক ব্যবহার করা হয়েছে। রাইনার এবং পিংগ্রির 1975 সালের সংস্করণ থেকে শুরু করে আধুনিক সম্পাদকরা পর্যবেক্ষণমূলক অংশগুলোকে ছকবদ্ধ এবং ত্রুটিপূর্ণ অংশগুলো থেকে আলাদা করেন।

ট্যাবলেটে কী ধরনের দৈববাণী রয়েছে?

শুক্রের প্রতিটি ঘটনার সাথে যুক্ত রাজ্য ও রাজমুকুটের জন্য দৈববাণী: বসন্তের আগমন এবং আদাদ কর্তৃক বৃষ্টি আনয়ন, ভালো ফসল, রাজাদের বন্ধুত্বের বার্তা বিনিময়, অথবা অন্যান্য ক্ষেত্রে কষ্ট ও শত্রুতা। প্রাচুর্য ও স্নেহের শুভ গ্রহ হিসেবে শুক্রের পরবর্তী জ্যোতিষশাস্ত্রীয় বৈশিষ্ট্য ঠিক এই স্তর থেকেই এসেছে।

ট্যাবলেটটি আসলে কী তা কে প্রথম বুঝতে পেরেছিলেন?

1870 সালে রলিনসন এবং স্মিথ নিনেভেহর শিলালিপিগুলোর মধ্যে এটি প্রকাশ করেন। 1880 সালের দিকে জ্যোতির্বিজ্ঞানী বোসানকুয়েটের সাথে কাজ করার সময় আর্চিবল্ড সেস এটিকে শুক্র গ্রহের পর্যবেক্ষণ হিসেবে শনাক্ত করেন। 1912 সালে ফ্রানজ জাভার কুগলার যখন লেখার ভেতরে স্বর্ণ সিংহাসনের বছর খুঁজে পান, তখন তিনি এটিকে আম্মিসাদুকার রাজত্বের সাথে যুক্ত করেন।