Енума Ану Енлил, плоча 63

Венерината плоча на Амисадука

Најстариот обемен планетарен запис што постои. Содржи дваесет и една година појавувања и исчезнувања на Венера над Вавилон, забележани под кралот Амисадука во седумнаесеттиот век пр.н.е., при што секој внес е придружен со предзнак. Текстот се препишувал илјада години, ископан е во Ниневија и сѐ уште е главна точка во аргументот за датирањето на бронзеното време.

години набљудувања
21
години во ритамот на Венера
8
нејзиниот број во серијата
63

Внатрешноста на плочата

Една плоча, многу слоеви: божица, низа датирани набљудувања, предзнаци прикачени на нив, шематско вметнување, милениумско препишување и модерна дебата за календарот од бронзеното време.

🌟

Плоча 63 од големата серија

делот на Иштар Енума Ану Енлил

Венерината плоча се наоѓа во завршниот дел на Енума Ану Енлил, делот посветен на Иштар и планетите. Меѓу илјадниците обични предзнаци, таа претставува аномалија. Станува збор за блок датирани набљудувања, година по година, вградени во референтен труд за дивинација. Ништо друго во серијата не изгледа како неа.

👑

Нинсијана, дама на небото

божицата Божествена Венера

Плочата ја нарекува планетата Нинсијана, што е сумерско име на божеството на Венера, на друго место идентификувано со Иштар. Вавилонските научници одамна знаеле дека утринската и вечерната ѕвезда се едно тело, една божица која покажува две лица, предничејќи пред поголемиот дел од античкиот свет во овој поглед.

🔭

Дваесет и една година набљудување

Вавилон 17-ти век пр.н.е.

Внесовите ја бележат последната видливост на Венера на едниот хоризонт, деновите на невидливост додека го поминувала Сонцето и нејзиното повторно појавување на другиот. Овие настани се датирани точно во ден, во текот на дваесет и едната година од владеењето на Амисадука. Ова е систематско планетарно набљудување четири века пред Тројанската војна.

📜

Предзнак на секој внес

знак и значење целта на серијата

Секое набљудување носи читање. Изворите ќе се отворат и Адад ќе ги донесе своите дождови, жетвата ќе биде успешна, кралот ќе испрати помирување до кралот, или пак ќе следат тешки времиња и непријателства. Ова спарување покажува зошто воопшто се набљудувало небото. Податоците што ја основале планетарната астрономија биле собрани за да служат на дивинацијата.

🪑

Годината на Златниот Трон

сидрото година 8 од Амисадука

Во средината, текстот именува одредена година: Годината на Златниот Трон. Ова име е познато од владеењето на Амисадука. Таа една линија ја поврзува целата низа набљудувања со конкретен крал од династијата на Хамураби и е клучната точка од која зависи целата дебата за хронологијата.

➗

Шематска средина

набљудување наспроти формула древно вметнување

Не целата плоча се состои од набљудувања. Средниот дел ги заменува набљудуваните датуми со идеализирана шема на појавувања и исчезнувања на Венера, редовни интервали што се повторуваат според правило. Некој во антиката веќе ја претпочитал шемата пред податоците, што е првиот чекор на патот кон пресметковната астрономија.

🔁

Осумгодишен ритам

часовникот на планетата 5 круга ≈ 8 години

Пет синодички кругови на Венера траат речиси точно осум години, со недостаток од неколку дена. Податоците на плочата го отелотворуваат тој ритам и модерното датирање се потпира на него. Истата шема на појавувања се повторува во долги интервали, поради што повеќе од еден апсолутен датум може да одговара на истата плоча.

🏛️

K.160 и преписите

Ниневија и Вавилонија 1-ви милениум пр.н.е.

Не е зачуван ниту еден старо-вавилонски оригинал. Плочата е позната од подоцнежните преписи, при што најдобриот е K.160 од библиотеката на Ашурбанипал во Ниневија, напишан илјада години по набљудувањата. Записот стигнал до нас на истиот начин како и сите класични клинести текстови: преку постојано препишување.

⚠️

Текст оштетен од преносот

проблемот на филологот милениумско препишување

Илјадагодишното препишување броеви оставило лузни. Присутни се невозможни датуми, заменети месеци и интервали кои ниту едно небо не би можело да ги произведе. Секој обид за датирање на династијата мора прво да одлучи кои внесови да ги прифати, а кои да ги поправи, и токму таа уредувачка проценка е местото каде што вистински започнуваат аргументите за датирањето.

📆

Бојното поле на хронологијата

модерна наука Висока · Средна · Ниска · Ултра-ниска

Бидејќи шемата на Венера се повторува, плочата дозволува неколку апсолутни датирања на Амисадука кои се оддалечени со децении, а со него и на целиот старо-вавилонски свет, вклучувајќи го и Хамураби. Конкурентните решенија ги носат имињата Висока, Средна, Ниска и Ултра-ниска хронологија, а вековната расправа сѐ уште не го затворила случајот.

🗝️

Препознавање во Лондон

Британски музеј 1870–1912

Објавена меѓу текстовите од Ниневија во 1870 година, плочата била препознаена десет години подоцна како низа набљудувања на Венера. Во 1912 година, Куглер ја забележал Годината на Златниот Трон и ја поврзал со Амисадука. Фиока во Лондон се покажала дека го чува најстариот планетарен дневник на светот.

🌍

Што докажува плочата

долгиот поглед од тогаш до денес

Една плоча утврдува дека систематското, датирано планетарно набљудување постоело во Вавилон во седумнаесеттиот век пр.н.е. Таа е длабокиот корен на секое значење на Венера во сите подоцнежни астрологии и на набљудувачката навика која прераснала во астрономија. Ниту еден друг поединечен предмет не носи толку голем дел од двете истории.

Кралот, колекционерот и дешифрантите

Владетелот за време на чие владеење е создаден записот, царот во чија библиотека е зачуван и научниците кои препознале што е тоа и оттогаш дебатираат за неговите датуми.

Амисадука

17-ти век пр.н.е. Вавилон

Десеттиот крал од династијата на Хамураби, чие дваесет и едногодишно владеење ги произвело набљудувањата. Самите набљудувачи се анонимни. Имињата на годините на кралот, пред сѐ Годината на Златниот Трон, се она што го врзува записот за неговото време.

Ашурбанипал

владеел 668–627 пр.н.е. Ниневија

Научникот-крал на Асирија чија библиотека ја зачувала најдобрата копија, K.160. Неговата колекционерска манија, илјада години по правењето на набљудувањата, е единствената причина што плочата преживеала за да биде ископана.

Хенри Ролинсон и Џорџ Смит

1810–1895 & 1840–1876 Лондон

Ја објавиле плочата во 1870 година меѓу клинестите натписи на Западна Азија, правејќи го текстот достапен пред некој воопшто да знае што содржи.

Арчибалд Хенри Сајс

1845–1933 Оксфорд

Прв препознал, при работа со астрономот Р. Х. М. Босанкет околу 1880 година, дека внесовите на плочата биле набљудувања на Венера. Тој ја претворил оваа необичност во документ за историјата на науката.

Франц Ксавер Куглер

1862–1929 Холандија

Језуитски научник за вавилонска астрономија кој во 1912 година ја идентификувал Годината на Златниот Трон во текстот и ги поврзал набљудувањата со владеењето на Амисадука, поставувајќи ја основата за улогата на плочата во апсолутната хронологија.

Стивен Лангдон и Џон Фотерингем

1876–1937 & 1874–1936 Оксфорд

Ја објавиле првата целосна монографија за плочата во 1928 година со астрономот Карл Шох. Тие пресметале можни датуми за династијата и ги поставиле условите за дебатата за хронологијата за децениите што следеле.

Ерика Рајнер

1924–2005 Соединети Американски Држави

Со Дејвид Пингри го објавила стандардното модерно издание на плочата во 1975 година, првиот том од „Вавилонски планетарни предзнаци“. Тие ги обновиле читањата на текстот со филолошка претпазливост кон неговите оштетени броеви.

Дејвид Пингри

1933–2005 Соединети Американски Држави

Историчар на егзактните науки и ко-уредник на изданието од 1975 година. Тој ја сместил плочата во долгиот пренос на вавилонското планетарно знаење во астрологиите на Грција и Индија.

Петер Хубер

1934–2025 Швајцарија и Соединети Американски Држави

Статистичар кој ги подложил набљудувањата на Венера, должините на месеците и записите за затемнувањата на формална анализа. Тој тврдел дека набљудувањата, и покрај грешките, сѐ уште носат доволно информации за да ги рангираат конкурентните хрологии.

Вахе Гурзадијан

роден 1955 Ерменија

Астрофизичар кој повторно ја испитал астрономијата на плочата со тимот на Херман Гаше во 1998 година. Тој се залагал за многу пониско датирање на династијата, Ултра-ниската хронологија, со што повторно отворил дебата за која многумина мислеле дека е решена.

Што е Венерината плоча

Венерината плоча на Амисадука е Плоча 63 од Енума Ану Енлил, големата вавилонска серија предзнаци. Таа е најстариот обемен запис за планетарно набљување што е зачуван од кое било место на земјата. Нејзините внесови ја следат планетата Венера низ дваесет и една година од владеењето на Амисадука, крал од династијата на Хамураби во седумнаесеттиот век пр.н.е. Запишано е кога таа исчезнала во сјајот на сонцето на еден хоризонт, колку денови останала невидлива и кога повторно се појавила на другиот хоризонт. Секој внес е придружен со предзнак. Плочата е истовремено научен документ од највисока важност и страница со практична дивинација, и одбива да биде само едно од тие две нешта.

Нинсијана, планетата како божица

Текстот секако не вели Венера. Тој вели Нинсијана, сумерското божествено име на планетата, дамата на небото идентификувана со Иштар. Во очите на Месопотамците, планетата била божица со две манифестации, блескајќи пред изгрејсонце со месеци како утринска ѕвезда, а потоа преминувајќи да свети по зајдисонце како вечерна ѕвезда. Вавилонските научници ги третирале овие појави како едно тело многу порано од поголемиот дел на античкиот свет. Структурата на плочата зависи токму од овој увид. Нејзините внесови следат една Нинсијана низ нејзините исчезнувања и враќања на двете страни од небото.

Што вели еден внес

Внесовите следат фиксна шема. На одреден ден од одреден месец, Нинсијана исчезнала на запад, останала отсутна од небото толку и толку денови, а потоа се појавила на исток. Кон овие датуми е додадено толкување. Изворите ќе се отворат, Адад ќе ги донесе своите дождови и Еа своите поплави, жетвата ќе биде успешна, крал ќе испрати пораки за помирување до крал. Во други години, пак, претскажани се тешкотии, непријателства или лоша жетва. Набљудувачката основа е точно она што модерниот астроном би сакал да биде забележано (хелијакалните појави на внатрешна планета). Но таа основа е обвиткана со пресуда за кралството, токму она што би го барал еден гледач на предзнаци.

Годината на Златниот Трон

На половина пат низ низата, текстот именува одредена година, наместо само да ја брои. Станува збор за Годината на Златниот Трон. Вавилонските години биле именувани по кралски дела, а ова име на година е познато од владеењето на Амисадука, десеттиот крал од династијата на Хамураби. Таа една линија е сидрото на сѐ. Таа поврзува инаку слободна низа астрономски податоци со одреден крал. Тоа значи дека податоците можат во принцип апсолутно да го датираат неговото владеење, а со тоа и целата поврзана хронологија на старо-вавилонски свет, вклучувајќи ги Хамураби и неговиот законик.

Набљудување и шема

Плочата не е униформна. Нејзините рани и доцни делови се читаат како дневник на вистински настани, со неправилностите што ги создава вистинското небо. Но средниот дел го напушта набљудувањето во корист на идеализирана шема. Во тој дел, појавувањата и исчезнувањата се повторуваат во фиксни, уредни интервали што ниедна вистинска Венера никогаш не ги следела. Некој древен уредник ја израмнил планетата во формула. Ова вметнување е мал фосил од една голема транзиција: моментот кога вавилонската наука почнала да ја претпочита пресметливата шема пред суровиот запис. Тоа е импулсот кој милениум подоцна ќе кулминира во целосната математичка астрономија.

Осумгодишниот ритам

Венера се повторува. Пет од нејзините синодички кругови траат речиси точно осум години, со недостаток од само неколку дена. Затоа нејзината шема на појавувања полека се лизга наспроти календарот и се враќа во речиси истата конфигурација по долги интервали. Податоците на плочата го отелотворуваат овој ритам, а модерната хронологија го искористува тоа. Ако се пресмета каде набљудуваната шема се вклопува во вистинското небо од вториот милениум пр.н.е., добиваме датирање за Амисадука. Но бидејќи шемата речиси се повторува, неколку поставувања кои се оддалечени со децении се вклопуваат речиси подеднакво добро. Истото својство што ја прави плочата датирачка, е и причината зошто постојат повеќе различни датирања.

Милениум препишување

Ниту една плоча од времето на Амисадука не е зачувана. Текстот се пренесува преку преписи од првиот милениум пр.н.е., од кои најдобар е оној каталогизиран како K.160 од библиотеката на Ашурбанипал во Ниневија, напишан приближно илјада години откако биле направени набљудувањата. Илјада години препишување броеви е тешко за секој текст. Зачуваните преписи содржат невозможни датуми, транспонирани знаци и интервали кои ниту едно небо не би можело да ги произведе. Секој научник кој сака да ги користи податоците мора прво да ги уреди, одлучувајќи внес по внес што најверојатно пишувало во оригиналот. Контроверзите за датирањето започнуваат токму таму, во филологијата, уште пред да се направи каква било астрономија.

Војните за хронологијата

Објавена во 1870 година од Ролинсон и Смит, плочата била препознаена како запис за набљудувања на Венера од страна на Сајс и Босанкет околу 1880 година. Во 1912 година, Куглер ја поврзал со Амисадука, со што таа станала централна точка на хронологијата од бронзеното време. Монографијата на Лангдон, Фотерингем и Шох од 1928 година ги пресметала можните датуми. Решенијата и нивните наследници добиле имиња: Висока, Средна, Ниска и Ултра-ниска хронологија. Тие го сместуваат владеењето на Амисадука во распон од повеќе од еден век. Изданието на Ерика Рајнер и Дејвид Пингри од 1975 година го поставило самиот текст на цврста основа, изразувајќи сомнеж околу тоа колку тежина можат да поднесат неговите броеви. Петер Хубер статистички тврдел дека сигналот опстојува и покрај шумот. Во 1998 година, Гурзадијан и тимот на Гаше се залагале за Ултра-ниско поставување. Прирачниците главно ја печатат Средната хронологија, датирајќи го доаѓањето на власт на Амисадука во 1646 година пр.н.е. Ова не е затоа што прашањето е решено, туку затоа што била потребна конвенција. Една лошо препишана плоча со предзнаци сѐ уште ги поставува границите на грешка за Хамураби.

Зошто плочата е важна

Ако се отстранат контроверзите, останува еден зачудувачки основен факт. Во седумнаесеттиот век пр.н.е., некој во Вавилон набљудувал една планета со доволно дисциплина за да ги забележи нејзините појави, датирани точно во ден, во текот на дваесет и една година, а државата го зачувала резултатот. Тоа е најраниот систематски планетарен запис во човечката историја. Воедно, Тоа е и длабокиот корен на астролошкиот карактер на Венера. Планетата-божица на изобилството и наклонетоста, чии појавувања значеле дожд, жетва и помирување меѓу кралевите, стои зад благотворната Венера во секоја подоцнежна традиција (хеленистичка, исламска, индиска и модерна). Астрономијата и астрологијата често се раскажуваат како ривали, но Венерината плоча е предметот кој покажува дека тие се родени како еден потфат.

Како да го читате овој дел

Картичките погоре ја расклопуваат плочата слој по слој: божицата која ја именува, набљудувањата кои ги бележи, предзнаците кои ги прикачува кон нив, името на годината што ја закотвува, шемата вметната во неа, копиите што ја пренеле и модерната расправа што ја одржува. За серијата на која припаѓа, погледнете ја страницата за Енума Ану Енлил. За традицијата што ја создала, погледнете ја страницата за вавилонската астрологија на предзнаци. За останатите познати плочи од овој дел, проверете ги плочите за затемнување. Венерината плоча и нејзиниот свет се дел од компендиумот на Tarot Academy на сите педесет и два јазика.

Често поставувани прашања

Што е Венерината плоча на Амисадука?

Плоча 63 од вавилонската серија предзнаци Енума Ану Енлил. Таа зачувува дваесет и една година набљудувања на Венера, нејзините исчезнувања во сјајот на сонцето и повторните појавувања на спротивниот хоризонт. Овие податоци се датирани точно во ден, направени за време на владеењето на кралот Амисадука од Вавилон во седумнаесеттиот век пр.н.е. Секој внес е придружен со предзнак. Тоа е најстариот обемен запис за планетарно набљудување што постои.

Кој бил Амисадука?

Десеттиот крал од Првата вавилонска династија, династијата на Хамураби. Тој владеел дваесет и една година во седумнаесеттиот век пр.н.е. (1646–1626 пр.н.е. според конвенционалната Средна хронологија). Плочата е поврзана со него преку едно име на година што го цитира, Годината на Златниот Трон, кое е познато од неговото владеење.

Што точно бележеле вавилонските набљудувачи?

Хелијакалните појави на Венера: датумот кога била последен пат видена како заоѓа на запад, бројот на денови што останала невидлива додека минувала покрај сонцето, и датумот кога повторно се појавила на исток, како и обратно. Ова се точно видливите пресвртни точки од циклусот на внатрешна планета, бележени година по година.

Што значи Нинсијана?

Тоа е сумерското божествено име што плочата го користи за Венера, божицата на планетата, идентификувана со Иштар. Вавилонската наука ја третирала утринската и вечерната ѕвезда како исто тело, една божица која се појавува од двете страни на сонцето. Внесовите на плочата ја следат токму низ двете улоги.

Зошто плочата е толку важна за античката хронологија?

Бидејќи набљудуваната шема на Венера може да се спореди со пресметаното небо од вториот милениум пр.н.е., плочата може во принцип да додели апсолутни датуми на владеењето на Амисадука. Потоа вавилонските листи на кралеви го датираат целото старо-вавилонско време според него, вклучувајќи го и Хамураби. Ова е главното астрономско сидро за тој период, поради што толку многу дебати се фокусираат на една плоча.

Зошто научниците не можат да се согласат за датумите?

Две причини се надоврзуваат една на друга. Шемата на Венера речиси се повторува на долги интервали, па неколку поставувања кои се оддалечени со децении одговараат на податоците речиси подеднакво добро. Тоа се Високата, Средната, Ниската и Ултра-ниската хронологија. Дополнително, текстот е зачуван само во преписи направени илјада години по набљудувањата, со оштетени броеви кои мора да се поправат пред да се обиде каква било астрономија. Затоа научниците не се согласуваат ниту околу податоците ниту околу вклопувањето.

Каде се наоѓа плочата денес?

Главниот препис, каталогизиран како K.160, се наоѓа во Британскиот музеј. Ископан е од библиотеката на Ашурбанипал во Ниневија во средината на деветнаесеттиот век. Дополнителни фрагменти и преписи го надополнуваат. Не е зачувана ниту една плоча од векот на самиот Амисадука; сѐ што имаме е подоцнежен пренос.

Дали набљудувањата се автентични и точни?

Основата е прифатена како вистинско набљудување од владеењето на Амисадука. Неправилностите одговараат на вистинското небо, а не на измислица. Но милениумското препишување вовело грешки, а еден древен дел го заменува набљувањето со идеализирана шема. Модерните уредници, почнувајќи со изданието на Рајнер и Пингри од 1975 година, ги разликуваат набљудувачките делови од шематските и оштетените.

Каков вид предзнаци содржи плочата?

Читања за земјата и круната, поврзани со секој настан на Венера: отворање извори и дождови од Адад, добри жетви, кралеви што си испраќаат пораки за помирување. Во други конфигурации, предзнаците зборуваат за тешкотии и непријателства. Подоцнежниот астролошки карактер на Венера како благотворна планета на изобилството и наклонетоста потекнува токму од овој слој значења.

Кој прв сфатил што е плочата?

Таа била објавена во 1870 година од Ролинсон и Смит меѓу натписите од Ниневија. Како набљудувања на Венера ја препознал Арчибалд Сајс, кој работел со астрономот Босанкет околу 1880 година. Со владеењето на Амисадука ја поврзал Франц Ксавер Куглер во 1912 година, кога ја препознал Годината на Златниот Трон во нејзиниот текст.

Најнови Објави

Откријте ја древната мудрост на таро картичките и отклучете ги мистериите на вашето духовно патување. Нашиот блог е вашата порта кон разбирање на богатата симболика, значењето и практичните апликации на читањето таро.