Энума Ану Энліль, таблічка 63
Таблічка Венеры цара Амі-цадукі
Найстаражытнейшы з існуючых значных планетных запісаў. Гэта дваццаць адзін год з'яўлення і знікнення Венеры над Вавілонам, зафіксаваных пры цары Амі-цадуку ў семнаццатым стагоддзі да нашай эры, і кожны запіс суправаджаецца прыкметай. Тэкст капіяваўся на працягу тысячагоддзя, быў знойдзены ў Ніневіі і дагэтуль застаецца цэнтральным пунктам спрэчак наконт датавання Бронзавага веку.
- гады назіранняў
- 21
- гадоў у цыкле Венеры
- 8
- яе нумар у серыі
- 63
Унутры таблічкі
Адна таблічка, шмат пластоў: багіня, шэраг датаваных назіранняў, звязаныя з імі прыкметы, схематычная ўстаўка, тысячагоддзе капіявання і сучасныя спрэчкі пра каляндар Бронзавага веку.
Таблічка 63 вялікай серыі
Таблічка Венеры знаходзіцца ў заключным раздзеле Энума Ану Энліль, які прысвечаны Іштар і планетам. Сярод тысяч звычайных прыкмет гэта сапраўдная анамалія: блок датаваных назіранняў, год за годам, уключаны ў даведнік па варажбе. Нічога падобнага ў серыі больш няма.
Нінсіана, валадарка нябёсаў
Таблічка называе планету Нінсіанай, шумерскім імем бажаства Венеры, якое ў іншых тэкстах атаясамліваецца з Іштар. Вавілонскія навукоўцы здаўна ведалі, што ранішняя і вячэрняя зоркі з'яўляюцца адным і тым жа целам, адзінай багіняй з двума абліччамі, апярэджваючы ў гэтым большую частку старажытнага свету.
Дваццаць адзін год назіранняў
Запісы фіксуюць апошнюю бачнасць Венеры на адным гарызонце, дні невідзімасці падчас яе праходжання міма Сонца і паўторнае з'яўленне на іншым баку. Даты ўказаны з дакладнасцю да дня на працягу дваццаці аднаго года кіравання Амі-цадукі. Гэта сістэматычнае назіранне за планетамі за чатыры стагоддзі да Траянскай вайны.
Прыкмета да кожнага запісу
Кожнае назіранне суправаджаецца тлумачэннем: адкрыюцца крыніцы і Адад прынясе дажджы, ураджай будзе багатым, цар пашле цару прапанову аб міры, або пачнуцца цяжкія часы і варожасць. Гэтая сувязь паказвае прычыну назіранняў за небам. Даныя, якія паклалі пачатак планетнай астраноміі, збіраліся для патрэб варажбы.
Год Залатога Трона
У сярэдзіне тэксту называецца год: Год Залатога Трона, назва якога вядомая з часоў кіравання Амі-цадукі. Гэты адзіны радок звязвае ўвесь шэраг назіранняў з канкрэтным царом дынастыі Хамурапі. Менавіта на гэтай дэталі трымаецца ўся дыскусія аб храналогіі.
Схематычная сярэдзіна
Не ўся таблічка складаецца з назіранняў. У сярэдняй частцы назіраныя даты замяняюцца ідэалізаванай схемай з'яўленняў і знікненняў Венеры, з рэгулярнымі інтэрваламі, якія паўтараюцца па правіле. Ужо ў старажытнасці нехта аддаў перавагу шаблону замест даных. Гэта быў першы крок на шляху да вылічальнай астраноміі.
Васьмігадовы рытм
Пяць сінадычных цыклаў Венеры займаюць амаль роўна восем гадоў, не дацягваючы ўсяго некалькі дзён. Даныя таблічкі адлюстроўваюць гэты рытм, і сучаснае датаванне абапіраецца на яго: падобны ўзор з'яўленняў паўтараецца праз доўгія прамежкі часу, і менавіта таму адной і той жа таблічцы могуць адпавядаць розныя абсалютныя даты.
K.160 і яе копіі
Арыгінал са старававілонскага перыяду не захаваўся. Таблічка вядомая па пазнейшых копіях, найлепшай з якіх з'яўляецца K.160 з бібліятэкі Ашурбаніпала ў Ніневіі, напісаная праз тысячу гадоў пасля назіранняў. Запіс дайшоў да нас гэтак жа, як і ўсе клінапісныя класічныя тэксты: шляхам пастаяннага капіявання.
Тэкст, пашкоджаны перадачай
Тысяча гадоў перапісвання лічбаў пакінулі свае сляды: немагчымыя даты, пераблытаныя месяцы і інтэрвалы, якіх не магло быць на небе. Кожная спроба датаваць дынастыю павінна спачатку вызначыць, якім запісам можна давяраць, а якія трэба выправіць. Менавіта з гэтага рэдактарскага выбару пачынаюцца сапраўдныя спрэчкі аб датаванні.
Поле бітвы за храналогію
Паколькі ўзор Венеры паўтараецца, таблічка дапускае некалькі варыянтаў абсалютнага датавання кіравання Амі-цадукі з розніцай у дзесяцігоддзі, а разам з ім і ўсяго старававілонскага свету, уключаючы Хамурапі. Розныя рашэнні вядомыя як Высокая, Сярэдняя, Нізкая і Ультранізкая храналогіі, і стагоддзе спрэчак так і не паставіла кропку ў гэтым пытанні.
Прызнанне ў Лондане
Апублікаваная сярод тэкстаў з Ніневіі ў 1870 годзе, праз дзесяцігоддзе таблічка была распазнаная як шэраг назіранняў за Венерай. У 1912 годзе Куглер знайшоў у ёй згадку пра Год Залатога Трона і звязаў яе з Амі-цадукам. Аказалася, што ў лонданскай шуфлядцы захоўваўся найстаражытнейшы ў свеце планетны дзённік.
Што даказвае таблічка
Адна таблічка пацвярджае, што ў семнаццатым стагоддзі да нашай эры ў Вавілоне ўжо вяліся сістэматычныя датаваныя планетныя назіранні. Гэта глыбокі корань усіх значэнняў Венеры ў кожнай пазнейшай астралогіі, а таксама звычкі назіраць, якая пазней ператварылася ў астраномію. Ніводны іншы прадмет не змяшчае ў сабе столькі інфармацыі па абедзвюх гэтых гісторыях.
Цар, калекцыянер і расшыфроўшчыкі
Кіраўнік, у часы якога быў створаны запіс, імператар, бібліятэка якога захавала яго, і навукоўцы, якія зразумелі яго сутнасць і спрачаюцца пра даты да гэтага часу.
Амі-цадука
Дзясяты цар дынастыі Хамурапі. Падчас яго дваццаціаднагадовага кіравання і былі зроблены гэтыя назіранні. Імёны саміх назіральнікаў застаюцца невядомымі. Назвы гадоў кіравання цара, і перш за ўсё Год Залатога Трона, дазваляюць прывязаць гэты запіс да яго часу.
Ашурбаніпал
Асірыйскі цар-навуковец, у бібліятэцы якога захавалася найлепшая копія, вядомая як K.160. Яго запал да калекцыянавання праз тысячу гадоў пасля назіранняў стаў адзінай прычынай, па якой таблічка захавалася да раскопак.
Генры Роўлінсан і Джордж Сміт
Яны апублікавалі таблічку ў 1870 годзе сярод клінапісных надпісаў Заходняй Азіі, зрабіўшы тэкст даступным яшчэ да таго, як нехта зразумеў яго змест.
Арчыбальд Генры Сэйс
Працуючы разам з астраномам Р. Г. М. Базанкет каля 1880 года, ён першым зразумеў, што запісы на таблічцы ўяўляюць сабой назіранні за Венерай. Гэта ператварыла цікавую знаходку ў сапраўдны дакумент па гісторыі навукі.
Франц Ксавер Куглер
Езуіцкі даследчык вавілонскай астраноміі, які ў 1912 годзе знайшоў у тэксце згадку пра Год Залатога Трона. Ён звязаў назіранні з перыядам кіравання Амі-цадукі, што паклала пачатак выкарыстанню таблічкі для вызначэння абсалютнай храналогіі.
Стывен Лэнгдан і Джон Фодэрынгем
Разам з астраномам Карлам Шохам у 1928 годзе яны апублікавалі першую поўную манаграфію пра таблічку. Яны вылічылі магчымыя даты кіравання дынастыі і вызначылі кірункі храналагічных спрэчак на наступныя дзесяцігоддзі.
Эрыка Райнер
Разам з Дэвідам Пінгры яна стварыла стандартнае сучаснае выданне таблічкі ў 1975 годзе. Гэта быў першы том Вавілонскіх планетных прыкмет, дзе тэкст быў адноўлены з філалагічнай асцярожнасцю адносна пашкоджаных лічбаў.
Дэвід Пінгры
Гісторык дакладных навук і сурэдактар выдання 1975 года. Ён вызначыў месца таблічкі ў доўгім працэсе перадачы вавілонскіх планетных ведаў у астралогію Грэцыі і Індыі.
Пітэр Хубер
Статыстык, які правёў фармальны аналіз даных Венеры, працягласці месяцаў і запісаў аб зацьменнях. Ён даказаў, што назіранні, нягледзячы на ўсе памылкі, утрымліваюць дастаткова інфармацыі для ацэнкі розных варыянтаў храналогіі.
Вагэ Гурзадзян
Астрафізік, які ў 1998 годзе разам з камандай Германа Гаша перагледзеў астранамічныя даныя таблічкі. Ён выступіў за значна больш позняе датаванне дынастыі, так званую Ультранізкую храналогію, аднавіўшы спрэчкі, якія многія лічылі вырашанымі.
Што ўяўляе сабой таблічка Венеры
Таблічка Венеры цара Амі-цадукі з'яўляецца 63-й таблічкай вялікай вавілонскай серыі прыкмет Энума Ану Энліль. Гэта найстаражытнейшы з існуючых значных запісаў планетных назіранняў на планеце. Яе запісы адсочваюць рух Венеры на працягу дваццаці аднаго года кіравання Амі-цадукі, цара з дынастыі Хамурапі ў семнаццатым стагоддзі да нашай эры. У іх фіксуюцца моманты, калі яна знікала ў ззянні Сонца на адным гарызонце, колькі дзён заставалася нябачнай, і калі зноў з'яўлялася на іншым. Кожны запіс суправаджаецца прыкметай. Гэтая таблічка адначасова з'яўляецца важным навуковым дакументам і старонкай практычнай варажбы, не жадаючы быць толькі чымсьці адным.
Нінсіана, планета як багіня
У тэксце, вядома, не выкарыстоўваецца слова Венера. Там напісана Нінсіана, шумерскае чароўнае імя планеты, валадаркі нябёсаў, якую атаясамлівалі з Іштар. У вачах жыхароў Месапатаміі планета была багіняй з двума праявамі, якая месяцамі ззяла перад усходам Сонца як ранішняя зорка, а затым пераходзіла на іншы бок, каб свяціць пасля заходу як зорка вячэрняя. Вавілонскія навукоўцы ўспрымалі іх як адно цела значна раней за большасць народаў старажытнага свету. Структура таблічкі абапіраецца менавіта на гэтае разуменне, і яе запісы адсочваюць адну і тую ж Нінсіану праз яе знікненні і вяртанні на абодвух баках неба.
Што ўтрымлівае запіс
Запісы ідуць па вызначаным шаблоне. У пэўны дзень пэўнага месяца Нінсіана знікла на захадзе, яна заставалася адсутнай на небе столькі-то дзён, а затым у пэўны дзень з'явілася на ўсходзе. Да датаў дадаецца і тлумачэнне. Напрыклад, адкрыюцца крыніцы, Адад прынясе дажджы, а Эа свае паводкі, ураджай будзе спрыяльным, цар пашле пасланні аб прымірэнні іншаму цару. У іншыя гады прагназаваліся цяжкасці, варожасць або дрэнны ўраджай. Назіральная аснова ўяўляе сабой дакладна тое, што хацеў бы зафіксаваць сучасны астраном, а менавіта геліякічныя з'явы ўнутранай планеты. І ўсё гэта ахінута менавіта тым, што было патрэбна прадказальніку, прагнозам для каралеўства.
Год Залатога Трона
У пэўны момант паслядоўнасці тэкст не проста лічыць год, а называе яго Годам Залатога Трона. Вавілонскія гады называліся ў гонар царскіх учынкаў, і гэтая назва вядомая з часоў кіравання Амі-цадукі, дзясятага цара дынастыі Хамурапі. Гэты адзіны радок з'яўляецца галоўным якарам. Ён звязвае інакш непрывязаны шэраг астранамічных даных з канкрэтным царом. Гэта азначае, што даныя могуць прынцыпова вызначыць абсалютныя даты яго кіравання. Разам з ім вызначаецца і ўся ўзаемазвязаная храналогія старававілонскага свету, уключаючы самога Хамурапі і яго звод законаў.
Назіранне і схема
Таблічка не з'яўляецца аднастайнай. Яе больш раннія і познія часткі чытаюцца як часопіс рэальных назіранняў з тымі адхіленнямі, якія дае сапраўднае неба. Аднак сярэдняя частка адмаўляецца ад назіранняў на карысць ідэалізаванай схемы. З'яўленні і знікненні паўтараюцца праз фіксаваныя, выразныя інтэрвалы, якіх ніколі не прытрымлівалася рэальная Венера. Нейкі старажытны рэдактар згладзіў рух планеты да формулы. Гэтая ўстаўка ўяўляе сабой невялікі след вялікага пераходу, таго моманту, калі вавілонская навука пачала аддаваць перавагу вылічальным заканамернасцям перад простым фіксаваннем фактаў. Гэты імпульс праз тысячагоддзе прывёў да ўзнікнення паўнавартаснай матэматычнай астраноміі.
Васьмігадовы рытм
Рух Венеры паўтараецца. Пяць яе сінадычных цыклаў займаюць амаль роўна восем гадоў, не дацягваючы ўсяго некалькі дзён. Таму яе ўзор з'яўленняў павольна ссоўваецца адносна календара і вяртаецца амаль да той жа канфігурацыі праз доўгія прамежкі часу. Даныя таблічкі ўвасабляюць гэты рытм, і сучасная храналогія актыўна яго выкарыстоўвае. Дастаткова вылічыць, дзе назіраны ўзор супадае з рэальным небам другога тысячагоддзя да нашай эры, і вы атрымаеце дату кіравання Амі-цадукі. Аднак, паколькі ўзор перыядычна амаль паўтараецца, дадзеным могуць аднолькава добра адпавядаць некалькі варыянтаў размяшчэння з розніцай у дзесяцігоддзі. Тая самая асаблівасць, якая наогул робіць таблічку прыдатнай для датавання, адначасова робіць яго шматварыянтным.
Тысячагоддзе капіявання
Ніводнай таблічкі часоў самога Амі-цадукі не захавалася. Тэкст дайшоў да нас у копіях першага тысячагоддзя да нашай эры, найлепшай з якіх з'яўляецца таблічка з каталога пад нумарам K.160 з бібліятэкі Ашурбаніпала ў Ніневіі. Яна была напісана прыкладна праз тысячу гадоў пасля саміх назіранняў. Тысяча гадоў перапісвання лічбаў моцна шкодзяць тэксту. Захаваныя копіі ўтрымліваюць немагчымыя даты, пераблытаныя знакі і інтэрвалы, якіх не магло быць на небе. Кожны навуковец, які хоча выкарыстаць гэтыя даныя, павінен спачатку адрэдагаваць іх, вырашаючы для кожнага запісу, што верагодна было напісана ў арыгінале. Спрэчкі аб датаванні пачынаюцца менавіта тут, у філалогіі, яшчэ да пачатку любой астраноміі.
Храналагічныя войны
Апублікаваная ў 1870 годзе Роўлінсанам і Смітам, распазнаная як назіранні за Венерай Сэйсам і Базанкетам каля 1880 года, і прывязаная да Амі-цадукі Куглерам у 1912 годзе, таблічка стала цэнтральным элементам храналогіі Бронзавага веку. У манаграфіі Лэнгдана, Фодэрынгема і Шоха 1928 года былі вылічаны магчымыя даты. Гэтыя рашэнні і іх вытворныя атрымалі назвы Высокай, Сярэдняй, Нізкай і Ультранізкай храналогій. Яны размяшчаюць час кіравання Амі-цадукі з роскідам больш чым у стагоддзе. У выданні Эрыкі Райнер і Дэвіда Пінгры 1975 года сам тэкст атрымаў трывалую аснову, хоць аўтары і сумняваліся ў тым, наколькі можна давяраць яго лічбам. Пітэр Хубер з дапамогай статыстыкі даказваў, што карысны сігнал пераважае над шумам. Гурзадзян і каманда Гаша ў 1998 годзе выступілі за Ультранізкае размяшчэнне. У даведніках пераважна выкарыстоўваецца Сярэдняя храналогія, якая датуе пачатак кіравання Амі-цадукі 1646 годам да нашай эры. Гэта адбываецца не столькі таму, што пытанне вырашана, колькі з-за неабходнасці прыняць нейкую агульную дамоўленасць. Адна дрэнна скапіяваная таблічка з прыкметамі да гэтага часу вызначае межы хібнасці для часоў Хамурапі.
Чаму таблічка мае значэнне
Калі адкінуць усе спрэчкі, застаецца дзіўны асноўны факт. У семнаццатым стагоддзі да нашай эры нехта ў Вавілоне назіраў за адной планетай з дастатковай дысцыплінай, каб дзень за днём запісваць яе з'явы на працягу дваццаці аднаго года, а дзяржава захавала гэты вынік. Гэта самы ранні сістэматычны планетны запіс у гісторыі чалавецтва. Ён таксама з'яўляецца глыбокім коранем астралагічнага характару Венеры. Планета-багіня дастатку і прыхільнасці, з'яўленне якой азначала дождж, багаты ўраджай і прымірэнне цароў, стаіць за дабрадзейнай Венерай у кожнай пазнейшай традыцыі, няхай гэта будзе эліністычная, ісламская, індыйская ці сучасная астралогія. Астраномію і астралогію часта ўяўляюць як супернікаў, але таблічка Венеры гэта той аб'ект, які паказвае, што яны нарадзіліся як адзіная справа.
Як чытаць гэты раздзел
Карткі вышэй разбіраюць таблічку пласт за пластом: багіню, якую яна называе, назіранні, якія яна фіксуе, прыкметы, якія яна да іх прывязвае, назву года, якая служыць ёй якарам, устаўленую ў яе схему, копіі, якія яе захавалі, і сучасныя спрэчкі, якія яна падтрымлівае. Інфармацыю аб серыі, да якой яна належыць, глядзіце на старонцы Энума Ану Энліль. Пра традыцыю, якая яе стварыла, можна даведацца на старонцы Вавілонскай астралогіі прыкмет. Каб даведацца пра іншыя вядомыя таблічкі з гэтага раздзела, глядзіце таблічкі зацьменняў. Таблічка Венеры і яе свет з'яўляюцца часткай кампендыума Tarot Academy на ўсіх пяцідзесяці дзвюх мовах.
Частыя пытанні
Што такое таблічка Венеры цара Амі-цадукі?
Гэта 63-я таблічка вавілонскай серыі прыкмет Энума Ану Энліль. Яна захоўвае дваццаць адзін год назіранняў за Венерай, яе знікненнямі ў ззянні Сонца і паўторнымі з'яўленнямі на супрацьлеглым гарызонце. Даты пазначаны з дакладнасцю да дня і былі зроблены падчас кіравання цара Амі-цадукі ў Вавілоне ў семнаццатым стагоддзі да нашай эры. Да кожнага запісу прыкладаецца свая прыкмета. Гэта найстаражытнейшы са значных планетных запісаў, якія існуюць сёння.
Кім быў Амі-цадука?
Гэта дзясяты цар Першай Вавілонскай дынастыі, дынастыі Хамурапі. Ён кіраваў дваццаць адзін год у семнаццатым стагоддзі да нашай эры (1646–1626 гг. да н.э. паводле агульнапрынятай Сярэдняй храналогіі). Таблічка звязана з ім праз назву года, якая ў ёй цытуецца: Год Залатога Трона, што дакладна вядома менавіта з часоў яго кіравання.
Што менавіта фіксавалі вавілонскія назіральнікі?
Яны адсочвалі геліякічныя з'явы Венеры. Гэта даты, калі яна ў апошні раз была бачная падчас заходу на захадзе, колькасць дзён, на працягу якіх яна заставалася нябачнай пры праходжанні міма Сонца, і даты, калі яна зноў з'яўлялася на ўсходзе, і гэтак жа ў адваротным кірунку. Гэта менавіта тыя паваротныя моманты цыкла ўнутранай планеты, якія можна назіраць, і якія фіксаваліся год за годам.
Што азначае Нінсіана?
Гэта шумерскае чароўнае імя, якое выкарыстоўваецца ў таблічцы для абазначэння Венеры як багіні планеты. Яна атаясамліваецца з Іштар. Вавілонская навука разглядала ранішнюю і вячэрнюю зоркі як адно і тое ж цела, адну багіню, якая з'яўляецца па абодва бакі ад Сонца. Запісы таблічкі адсочваюць яе ў абедзвюх гэтых ролях.
Чаму таблічка такая важная для старажытнай храналогіі?
Назіраны ўзор руху Венеры можна супаставіць з вылічаным небам другога тысячагоддзя да нашай эры. Таму таблічка прынцыпова дазваляе прызначыць абсалютныя даты кіравання Амі-цадукі, пасля чаго паводле вавілонскіх спісаў цароў датуецца ўся старававілонская эпоха, уключаючы Хамурапі. Гэта галоўны астранамічны якар для таго перыяду. Менавіта таму так шмат спрэчак сканцэнтравана вакол адной таблічкі.
Чаму навукоўцы не могуць сысціся ў датах?
Тут спалучаюцца дзве прычыны. Узор руху Венеры амаль паўтараецца праз доўгія прамежкі часу. Таму аднолькава добра да даных падыходзяць адразу некалькі варыянтаў з розніцай у дзесяцігоддзі. Гэта так званыя Высокая, Сярэдняя, Нізкая і Ультранізкая храналогіі. Акрамя таго, тэкст захаваўся толькі ў копіях, зробленых праз тысячу гадоў пасля назіранняў. Лічбы ў іх пашкоджаныя і патрабуюць выпраўленняў да пачатку якіх-небудзь астранамічных вылічэнняў. Таму навукоўцы спрачаюцца не толькі пра супадзенні, але і пра самі даныя.
Дзе сёння знаходзіцца таблічка?
Асноўная копія з каталога пад нумарам K.160 знаходзіцца ў Брытанскім музеі. Яна была знойдзена падчас раскопак бібліятэкі Ашурбаніпала ў Ніневіі ў сярэдзіне дзевятнаццатага стагоддзя. Яе дапаўняюць іншыя фрагменты і копіі. Ніводнай таблічкі з самога стагоддзя Амі-цадукі не захавалася, таму ўсё, што мы маем, з'яўляецца вынікам пазнейшай перадачы тэксту.
Ці сапраўдныя і дакладныя гэтыя назіранні?
Асноўная частка прызнаецца сапраўднымі назіраннямі часоў Амі-цадукі, бо адхіленні адпавядаюць рэальнаму небу, а не з'яўляюцца выдумкай. Аднак тысячагоддзе перапісванняў прывяло да памылак, а адзін са старажытных раздзелаў замяняе назіранні ідэалізаванай схемай. Сучасныя рэдактары, пачынаючы з выдання Райнер і Пінгры 1975 года, аддзяляюць часткі з назіраннямі ад схематычных і пашкоджаных раздзелаў.
Якія прыкметы змяшчае таблічка?
Гэта прагнозы для краіны і кароны, прывязаныя да кожнай падзеі з Венерай. Напрыклад, адкрыццё крыніц, дажджы ад Адада, добрыя ўраджаі, пасланні ад цароў з прапановай міру. А ў іншых канфігурацыях прагназуюцца цяжкасці і варожасць. Пазнейшы астралагічны характар Венеры як дабрадзейнай планеты дастатку і прыхільнасці паходзіць менавіта з гэтага пласта значэнняў.
Хто першым зразумеў, што гэта за таблічка?
Яна была апублікавана ў 1870 годзе Роўлінсанам і Смітам сярод надпісаў з Ніневіі. Прыкладна ў 1880 годзе Арчыбальд Сэйс, працуючы разам з астраномам Базанкетам, вызначыў яе як назіранні за Венерай. У 1912 годзе Франц Ксавер Куглер прывязаў яе да часоў кіравання Амі-цадукі, калі распазнаў у тэксце Год Залатога Трона.
Апошнія Публікацыі
Адкрыйце старажытную мудрасць карт тарот і раскрывайце таямніцы вашага духоўнага падарожжа. Наш блог - гэта ваш шлях да разумення багатай сімволікі, значэнняў і практычнага прымянення чытання тарот.