TL (Tagalog)Futhorc
Ang Æsc ay ang puno ng ash, at tungkol lamang sa posisyon ang saknong sa Lumang Ingles: napakatayog, matatag sa kinatatayuan, tapat na nananatili sa puwesto kahit maraming lalaki ang umaatake rito. Ang parehong salita ay nangangahulugan ding sibat, at doon nagmumula ang mga umaatake. Ngayong araw, malamang na ang tungkulin mo ay huwag gumalaw. Ang isang bagay na napagpasyahan mo na ay kinukuwestiyon mula sa higit sa isang direksyon, at ang taas na nagpapatampok sa iyo ay bahagi ng dahilan kung bakit ito kinukuwestiyon. Walang ipinapangako ang tula tungkol sa pagwawagi. Sinasabi nitong nananatili sa puwesto ang ash, at iyon ay pahayag tungkol sa asal, hindi tungkol sa kalalabasan.
