ES (español)Futhorc
Æsc es el fresno, y la estrofa en inglés antiguo trata por entero de la posición: altísimo, firme sobre su base, manteniendo su lugar con rectitud aunque muchos hombres lo ataquen. La misma palabra significa lanza, y de ahí vienen los atacantes. Hoy lo más probable es que tu cometido consista en no moverte. Algo que ya has decidido está siendo cuestionado desde más de un flanco, y la altura que te hace visible es parte de la razón por la que se cuestiona. El poema no promete nada sobre la victoria. Dice que el fresno mantiene su lugar, lo que habla de una conducta y no de un resultado.
