ফুথর্ক
Æsc হলো অ্যাশ গাছ, আর প্রাচীন ইংরেজি স্তবকটি পুরোপুরি অবস্থান নিয়ে: অতি উঁচু, নিজের ভিতের ওপর দৃঢ়, বহু মানুষ আক্রমণ করলেও যথাযথভাবে নিজের জায়গা ধরে রাখে। একই শব্দের অর্থ বর্শাও, আর আক্রমণকারীরা আসে সেখান থেকেই। আজ আপনার কাজ সম্ভবত না নড়া। যা আপনি ইতিমধ্যে ঠিক করে ফেলেছেন, তা একাধিক দিক থেকে প্রশ্নের মুখে পড়ছে, আর যে উচ্চতা আপনাকে সবার চোখে পড়ায়, সেটিও এর একটি কারণ। কবিতাটি জয়ের কোনো প্রতিশ্রুতি দেয় না। সে বলে অ্যাশ নিজের জায়গা ধরে রাখে, আর এটি আচরণ নিয়ে একটি দাবি, ফলাফল নিয়ে নয়।