Futhorc
Æsc este frasinul, iar strofa anglo-saxonă vorbește numai despre poziție: foarte înalt, ferm pe temelia lui, ținându-și locul cum se cuvine, deși mulți oameni îl atacă. Același cuvânt înseamnă și suliță, și de aici vin atacatorii. Astăzi, cel mai probabil, sarcina ta e să nu te miști. Ceva ce ai hotărât deja e contestat din mai multe direcții, iar înălțimea care te face vizibil e o parte din motivul pentru care e contestat. Poemul nu promite nimic despre victorie. Spune că frasinul își ține locul, o afirmație despre conduită, nu despre rezultat.