Футорк
Æsc е јасенот, а староанглиската строфа е целосно за положбата: исклучително висок, цврст на својата основа, исправно го држи своето место иако многумина се борат против него. Истиот збор значи и копје, и оттаму доаѓаат напаѓачите. Денес ваша работа најверојатно е да не се помрднете. Нешто што веќе сте го одлучиле се оспорува од повеќе страни, а висината што ве прави забележливи е дел од причината зошто се оспорува. Поемата не ветува ништо за победата. Вели дека јасенот го држи своето место, а тоа е тврдење за однесувањето, не за исходот.