RU (русский)Футорк
Æsc означает ясень, и древнеанглийская строфа целиком посвящена положению: он очень высок, крепок в основании и по праву держит свое место, хотя многие люди на него нападают. То же слово означает копье, и отсюда и берутся нападающие. Сегодня ваша задача, скорее всего, в том, чтобы не сдвигаться с места. То, что вы уже решили, оспаривают сразу с нескольких сторон, и высота, из-за которой вас хорошо видно, отчасти и есть причина этих споров. Поэма ничего не обещает насчет победы. Она говорит, что ясень держит свое место, а это утверждение о поведении, а не об исходе.
