NL (Nederlands)Futhorc
Æsc is de es, en de Oudengelse strofe draait volledig om positie: bijzonder hoog, stevig op zijn voet, terecht zijn plek behoudend hoewel vele mannen hem bestoken. Hetzelfde woord betekent speer, en daar komen de aanvallers vandaan. Vandaag is het waarschijnlijk jouw taak om niet te bewegen. Een besluit dat je al hebt genomen, wordt vanuit meer dan één kant betwist, en de hoogte die jou opvallend maakt, is deels de reden daarvoor. Het gedicht belooft niets over winnen. Het zegt dat de es zijn plek behoudt: een uitspraak over houding, niet over de afloop.
