Coll

Një dru i vërtetë dhe mjaft i pëlqyer

Coll do të thotë lajthi, fjalë e afërt me collen në uellsisht dhe e përafërt me latinishten corylus. Është i katërti nga tetë emrat e sigurt botanikë, dhe veçanërisht frazat përshkruese janë drejtpërdrejt të përzemërta.

Caíniu fedaib, më i bukuri i drurëve. Milsem fedo, më i ëmbli i drurëve. Carae blóesc, mik i lëvozhgave, pasi carae do të thotë mik, ndërsa blaosc është lëvozhgë.

Tri lista, tri komplimente. Frazat e Ogham janë zakonisht më tepër të zymta sesa pozitive, ndaj një shkronjë që lavdërohet tri herë rresht, patjetër u ofronte diçka të vlefshme njerëzve.

Kaloritë

Arsyeja është thjesht ushqyese dhe aspak romantike.

Lajthitë janë ndër ushqimet e egra me më së shumti kalori të disponueshme në Irlandë: rreth 60 për qind yndyrë, të lehta për t'u ruajtur gjatë dimrit pasi thahen, dhe mund të vilen në sasi të mëdha nga kushdo. Nuk kërkojnë kultivim, lërim, përdorim të parmendës apo ndonjë verë të mirë. Thjesht duhet dikush që të shkojë t'i mbledhë.

Sitet e Mezolitit në të gjithë Irlandën dhe Britaninë janë plot me lëvozhga të djegura lajthish në sasi që tregojnë për një përpunim sistematik dhe në shkallë të gjerë. Në Mount Sandel në County Derry, një nga vendbanimet më të hershme të njohura në Irlandë, lëvozhgat e lajthisë janë ndër zbulimet më mbizotëruese. Ky ishte një ushqim bazë për mijëra vjet para shpikjes së bujqësisë dhe mbeti një shtesë e rëndësishme ushqimore edhe shumë kohë pas saj.

Ndaj, më i ëmbli i drurëve është një deklaratë rreth ushqimit, ndërsa mik i lëvozhgave është një shaka për sasinë e lëvozhgave që krijohen për të arritur te fruti. Kushdo që ka qëruar një sasi të konsiderueshme lajthish do ta kuptojë këtë vëzhgim.

Salmoni i Dijes

Lajthia mbart mitin më të njohur të mençurisë në traditën irlandeze dhe ia vlen të tregohet saktë.

Në histori, nëntë lajthi rriten rreth një pusi, qoftë ky Pusi i Segais ose Pusi i Connla, dhe i lëshojnë frutat e tyre në ujë. Një salmon i ha dhe merr brenda vetes gjithë dijen e botës. Poeti Finn Eces e kap salmonin pas shtatë vitesh dhe e udhëzon djaloshin Demne ta gatuajë, duke e paralajmëruar të mos hajë asnjë copë. Djaloshi djeg gishtin e madh mbi peshkun që po piqej, e fut në gojë dhe në këtë mënyrë përfton mençurinë. Ai bëhet Fionn mac Cumhaill dhe që nga ai moment rikthen dijen thjesht duke kafshuar atë gisht.

Lajthia është burimi në këtë zinxhir. Dija ndodhet te lajthia përpara se të kalojë te peshku.

Kjo mbetet një narrativë e vërtetë dhe e vërtetuar mesjetare irlandeze. Ajo çfarë nuk dimë me siguri, është nëse përbën një dëshmi për shkronjën Ogham. Historia lidhet me drurin dhe kjo shkronjë e ka marrë emrin nga ai dru, por asnjë burim nuk e lidh drejtpërdrejt mitin me fidin. Ky mbetet një arsyetim i logjikshëm.

Lajthia gjithashtu kishte peshë ligjore. Gjendet mes airig fedo, fisnikëve të pyllit, në klasifikimet e vjetra të drurëve irlandezë, me gjoba të shkallëzuara për prerjen e saj të paligjshme.

Në lexim

Coll përfaqëson një vlerë të përqendruar në një paketë të vogël.

Leximi praktik nënkupton ushqim: diçka që të ngop, ruhet mirë dhe është e disponueshme për këdo që shkon ta marrë. Ndryshe nga një vjelje, nuk kërkon një sezon të tërë pune paraprake. Lajthitë thjesht mblidhen, ato nuk kultivohen. Në një lexim letrash, shpesh tregon një burim tashmë të pranishëm, por ende të pambledhur.

Leximi i lidhur me dijen është më popullori dhe mbetet i vlefshëm, me kusht që të kuptohet mirë rruga e tij. Vjen përmes Salmonit të Dijes dhe jo përmes kenings (frazave përshkruese), të cilat nuk thonë asgjë për mençurinë. E përdorur në këtë mënyrë, Coll përfaqëson një lloj të veçantë dijeje: e ngjeshur, e mbyllur fort, që kërkon punë për t'u hapur dhe që fitohet rastësisht nga dikush që nuk supozohej ta kishte.

Lëvozhga ka rëndësi. Carae blóesc përkthehet si mik i lëvozhgave, dhe nuk ka asnjë mundësi të arrish te thelbi pa u përballur me guaskën e tij. Coll tenton të theksojë gjëra që vërtet ia vlen t'i hapësh, por që mbeten sinqerisht shumë të mbyllura.

Vija e fundit përpara asaj të çuditshmes

Coll ka katër vija në të majtë të vijës qendrore. Shkronja e radhës, Ceirt, ka pesë, dhe mbart një tingull që nuk ekzistonte në irlandishten e vjetër.

Kjo e bën fundin e këtij aicme pikën ku vjetërsia e alfabetit bëhet e dukshme. Coll është një tingull i thjeshtë /k/, i zakonshëm në çdo periudhë të gjuhës irlandeze. Ceirt është /kʷ/, një bashkëtingëllore e cila ishte shkrirë dhe zhdukur shumë kohë përpara se të shkruheshin dorëshkrimet.

Të dyja shkronjat qëndrojnë pranë njëra-tjetrës, dhe njëra prej tyre është qartësisht një fosil.