Talismaanit · Merkit ja sinetit

Sator-neliö

Tunnetaan myös nimellä: Rotas-neliö, sananeliö

Kaksikymmentäviisi kirjainta asetettuna niin, että ruudukko luetaan samalla tavalla eteenpäin, taaksepäin, alaspäin ja ylöspäin.

Lyhyesti

Sanat
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS
Varhaisin esimerkki
Pompeji, Palestra Grande, ennen vuotta 79 jaa.
Lukutapa
Sama neljään suuntaan
Löytöpaikat
Britannia, Syyria, Egypti, Unkari, Ruotsi
Torjunnan kohteet
Tuli, kuume, hulluus, varkaus
Käytön kesto
Rooman ajalta 1800-luvulle

Mikä se on

Viisi viisikirjaimista latinan sanaa kirjoitettuna viisi kertaa viisi -ruudukkoon:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

Luitpa rivejä vasemmalta oikealle, oikealta vasemmalle, sarakkeita ylhäältä alas tai alhaalta ylös, saat samat viisi sanaa samassa järjestyksessä. Sana TENET muodostaa ristin keskelle kumpaankin suuntaan. Se on kaksiulotteinen palindromi, jonka rakentaminen kahdestakymmenestäviidestä latinan kirjaimesta on poikkeuksellisen vaativaa.

Useimmat tutkijat katsovat nykyään, että ruudukko laadittiin ensin symmetrisen muotonsa vuoksi ja merkitys sovitettiin siihen vasta jälkikäteen, mikä selittää lauseen hämäryyden.

Mitä se suunnilleen tarkoittaa

Sator tarkoittaa kylväjää tai perustajaa. Tenet merkitsee pitää kiinni tai ohjata. Opera viittaa työhön, toimiin tai huoleen. Rotas tarkoittaa pyöriä akkusatiivissa. Arepo on hapax legomenon: sanaa ei esiinny missään muussa säilyneessä latinankielisessä tekstissä. Yleinen johtopäätös on, että se on erisnimi, mahdollisesti teoforinen, joka luotiin ruudukon sulkemiseksi rikkomatta latinan kielioppia.

Yleinen käännös kuuluu suunnilleen «kylväjä Arepo pitelee pyöriä huolella», mikä on kieliopillisesti kelvollista mutta sisällöltään vähämerkityksistä. Yritykset löytää syvempää merkitystä ovat jatkuneet vuosisatoja ilman yksimielisyyttä. Tämä ei kuitenkaan heikentänyt amuletin arvovaltaa, sillä sen voiman ei koskaan katsottu perustuvan sanojen kirjaimelliseen merkitykseen.

Mistä se on löydetty

Varhaisin ajoitettavissa oleva kappale on raaputettu Pompejin Palestra Granden pylvään laastiin, mikä antaa varman ajoituksen ennen vuoden 79 jaa. tulivuorenpurkausta, ja se alkaa sanalla ROTAS. Muita antiikin löytöjä on peräisin Rooman varuskuntakaupungista Dura-Europosista Syyriasta noin vuodelta 200 jaa. ja Coriniumista (nykyinen Cirencester) roomalaisesta Britanniasta. Sieltä se levisi poikkeuksellisen laajalle maantieteellisesti ja ajallisesti: koptilaisiin käsikirjoituksiin Egyptissä, keskiajan Euroopan amuletteihin ja kirkkojen seiniin, puukirkkoon Ruotsissa ja latoihin Pennsylvaniassa.

Vuonna 1926 Felix Grosser huomautti, että nämä kaksikymmentäviisi kirjainta voidaan järjestää kahdesti sanaksi PATERNOSTER ristin muotoon, joka jakaa keskimmäisen N-kirjaimen, ja jäljelle jäävät A ja O alfan ja omegan vertauskuvina. Tämä synnytti vuosikymmeniä kestäneen väittelyn siitä, oliko neliö salainen kristillinen tunnus, sillä niin puhdasta anagrammia pidettiin vaikeana selittää pelkkänä sattumana.

Historioitsija Paul Veyne purki tämän teorian vuonna 1968 teoksessaan Bulletin de l'Association Guillaume Budé. Hänen argumenttinsa oli rakenteellinen: viisi kertaa viisi -monikkopalindromin rakentaminen yleisistä latinan kirjaimista rajoittaa kirjainvalikoimaa niin voimakkaasti, että tällaiset anagrammiset yhtäläisyydet muuttuvat luonnollisiksi pikemminkin kuin ihmeellisiksi. Neliö on pythagoralainen muodollinen tunnus ja Paternoster vain muodon sivutuote. Pompejin ajoitus tukee tätä näkemystä. Uudempi tutkimus on tarkastellut myös mahdollista juutalaista alkuperää vertaamalla neliön mittasuhteita Toisen Mooseksen kirjan pronssialttariin.

Miten sitä käytettiin

Kirjoitettuna suojelusloitsuna lähes millä tahansa alustalla. Keskiajan ja varhaismodernin ajan reseptit määräsivät sitä tulipaloja, kuumetta, käärmeenpuremia, hulluutta, vaikeita synnytyksiä, hammassärkyä ja varkaiden paljastamista vastaan. Kirjoitettiin lautaselle ja pestiin vedellä potilaan juotavaksi. Kirjoitettiin leipään tai voihin ja syötiin. Veistettiin hirsipalkkiin, jottei talo palaisi. Leivottiin leipään ja heitettiin tuleen sen sammuttamiseksi.

Tämä moninaisuus paljastaa kaavan luonteen: se ei ollut erityislääke, vaan yleiskäyttöinen suojelus, jonka arvovalta kumpusi sen ilmeisestä keinotekoisuudesta. Rakenne ei voinut syntyä sattumalta, minkä suuri osa kirjoitetusta magiasta pyrki todistamaan.

Miten Sator-neliö kirjoitettiin ja käytettiin

Käsikirjoitusresepteissä toistuvat säännöt.

  1. Kirjoita kaikki kaksikymmentäviisi kirjainta viisi kertaa viisi -ruudukkoon virheettömästi yhdellä istumalla. Virhe mitätöi vaikutuksen.
  2. Molempia suuntia käytetään; ROTAS alussa on vanhempi, SATOR alussa yleistyi myöhemmin.
  3. Tulipaloa vastaan se kaiverretaan tai kirjoitetaan itse rakennukseen, useimmiten hirteen tai oven yläpuolelle.
  4. Sairauden hoitoon se kirjoitetaan paperille, leipään tai lautaselle, ja potilas syö sen tai juo pois pestyn musteen.
  5. Yleiseksi suojaksi kirjoitettu neliö taitetaan ja sitä kannetaan mukana kirjoitettujen amulettien tapaan.
  6. Jotkin ohjeet vaativat kirjoittamista määrättynä päivänä tai tietyllä musteella; useimmat eivät aseta ehtoja.

Neliö on yksi harvoista tämän kokoelman amuleteista, jonka voiman uskottiin johtuvan sen omasta geometrisesta rakenteesta eikä jumaluudesta, aineesta tai rituaalista. Tämä teki siitä poikkeuksellisen helposti siirrettävän eri uskontojen välillä, kuten sen levinneisyys osoittaa.

Mihin Sator-neliö liittyy

Kirjoitettujen loitsujen perinne johon se kuuluu.

Kysymyksiä pohdittavaksi

  • Sanoilla ei juuri ole suoraa merkitystä, ja silti loitsu säilyi kahdeksantoista vuosisataa. Mihin ihmisten luottamus todellisuudessa perustui?
  • Virhe kirjoituksessa mitätöi loitsun. Miten tämä ehdoton vaatimus vaikutti sen kirjoittajaan?
  • Tuntuuko amuletti, jonka symmetrian voit tarkistaa suoraan silmilläsi, vakuuttavammalta kuin sellainen joka vaatii sokeaa uskoa?

Usein kysytyt kysymykset

Seuraava Abracadabra
Kaikki kaksikymmentä amulettia

Viimeisimmät julkaisut

Löydä tarot-korttien muinaiset viisaudet ja avaa henkisen matkasi salaisuudet. Blogimme on porttisi ymmärtämään tarot-lukemisen rikasta symboliikkaa, merkityksiä ja käytännön sovelluksia.