Talismanar · Tákn og innsigli

Sator-ferningurinn

Einnig þekkt sem: Rotas-ferningurinn, orðaferningurinn

Tuttugu og fimm stafir raðað þannig að reitinn má lesa áfram, afturábak, niður og upp.

Í stuttu máli

Orðin
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS
Elsta dæmi
Pompeii, Palestra Grande, fyrir 79 e.Kr.
Lesist
Eins í fjórar áttir
Fundið í
Bretlandi, Sýrlandi, Egyptalandi, Ungverjalandi, Svíþjóð
Notað gegn
Eldi, hita, geðveiki, þjófnaði
Lengst í notkun
Frá rómverskum tíma fram á 19. öld

Hvað þetta er

Fimm fimm stafa latnesk orð skrifuð í fimm sinnum fimm reit:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

Lestu línurnar frá vinstri til hægri, línurnar frá hægri til vinstri, dálkana niður eða dálkana upp, og þú færð sömu fimm orðin í sömu röð. Orðið TENET myndar kross í gegnum miðjuna í báðar áttir. Þetta er samhverfa (palindrome) sem virkar í tvær víddir, og það er mjög erfitt að smíða slíkt úr tuttugu og fimm latneskum stöfum.

Flestir fræðimenn telja nú að reiturinn hafi upphaflega verið smíðaður vegna formsins og merkingin hafi komið á eftir, sem skýrir hvers vegna merkingin er svo óljós.

Hvað hann segir, um það bil

Sator er sáðmaður eða stofnandi. Tenet þýðir heldur. Opera er verk eða erfiði. Rotas er hjól, eða þolfall af því. Arepo er hapax legomenon. Það kemur hvergi annars staðar fyrir í staðfestri latínu og venjulega er dregin sú ályktun að þetta sé sérnafn, hugsanlega guðlegt, fundið upp til að loka reitnum án þess að brjóta latneska málfræði.

Algeng þýðing er eitthvað á þá leið að sáðmaðurinn Arepo haldi hjólunum af alúð, sem er fullkomlega málfræðilega rétt en þýðir mjög lítið. Tilraunir til að finna dýpri merkingu hafa staðið yfir í aldir en engin hefur leyst málið. Það hefur þó alls ekki dregið úr mætti töfragripsins, því krafturinn var aldrei talinn felast í merkingunni.

Hvar hann hefur fundist

Elsta dæmið sem hægt er að tímasetja er rispað í gifs á súlu í Palestra Grande í Pompeii, sem gefur trausta tímasetningu fyrir gosið árið 79 e.Kr., og þar byrjar ferningurinn á ROTAS. Fleiri forn dæmi koma frá rómverska varðliðsbænum Dura-Europos í Sýrlandi í kringum árið 200 e.Kr. og frá Corinium, sem nú er Cirencester, í rómverska Bretlandi. Þaðan skýtur hann upp kollinum á ótrúlega breiðu landfræðilegu og sögulegu sviði, til að mynda á koptískum handritum í Egyptalandi, á verndargripum og kirkjuveggjum víðsvegar um Evrópu á miðöldum, á stafkirkju í Svíþjóð og á hlöðum í Pennsylvaníu.

Árið 1926 benti Felix Grosser á að hægt væri að endurraða þessum tuttugu og fimm stöfum í krossinn PATERNOSTER tvisvar sinnum, þar sem þeir deila miðjustafnum N, og A og O sitja eftir fyrir alfa og ómega. Þetta leiddi af sér áratuga rökræður um það hvort ferningurinn væri leynilegt kristið tákn, þar sem svo snyrtilegt stafavíxl virtist of gott til að vera tilviljun.

Sagnfræðingurinn Paul Veyne hrakti þessa kenningu árið 1968 í Bulletin de l'Association Guillaume Budé. Rök hans byggðust á formgerð en ekki guðfræði. Ef smíða á fimm sinnum fimm fjölvíða samhverfu úr algengum latneskum stöfum takmarkar það stafavalið svo gríðarlega að stafavíxl verða frekar líkleg en merkileg. Samkvæmt þeim skilningi er ferningurinn formlegt tákn í anda Pýþagórasar og Paternoster-krossinn er aukaafurð formsins en ekki boðskapur þess. Tímasetningin í Pompeii bendir í sömu átt. Nýlegri rannsóknir hafa einnig skoðað mögulegan gyðinglegan uppruna þar sem hlutföll ferningsins eru borin saman við bronsaltarið sem lýst er í annarri bók Móse, og hann er þá túlkaður sem einkenni þeirra sem lifðu í dreifbýli við Miðjarðarhafið.

Hvernig hann var notaður

Sem skrifaður töfragripur, á nánast hvað sem er. Uppskriftir frá miðöldum og árdögum nútímans mæla með honum gegn eldi, hita, snákabiti, geðveiki, erfiðum fæðingum, tannpínu og til að finna þjófa. Hann var skrifaður á disk og skolaður af í vatn sem sjúklingurinn átti að drekka, skrifaður á brauð eða smjör og borðaður, eða skorinn í bjálka til að húsið myndi ekki brenna. Einnig var hann bakaður í brauðhleif og kastað í eld til að slökkva hann.

Þessi breidd segir okkur hvers konar töfragripur þetta er. Hann er ekki sérhæfður. Þetta er alhliða formúla sem fær vald sitt af því að vera augljóslega manngerð, hlutur sem gæti ekki hafa orðið til af tilviljun, sem er einmitt það sem stór hluti skrifaðrar galdrahefðar reynir að sýna fram á.

Hvernig Sator-ferningurinn var skrifaður og notaður

Reglurnar sem ganga aftur í handritunum.

  1. Skrifaðu alla tuttugu og fimm stafina í fimm sinnum fimm reit, rétt og í einni setu. Villa gerir hann ógildan.
  2. Báðar áttir eru notaðar. ROTAS á undan er eldri aðferðin en SATOR á undan er algengari síðar meir.
  3. Gegn eldi á að skera eða skrifa hann á bygginguna sjálfa, venjulega á bjálka eða yfir dyrnar.
  4. Gegn veikindum á að skrifa hann á pappír, brauð eða disk og láta sjúklinginn borða hann eða drekka burtþvegið blekið.
  5. Fyrir almenna vernd á að brjóta skrifaða ferninginn saman og bera hann á sér, sem er staðlað form skrifaðra töfragripa.
  6. Margar uppskriftir krefjast þess að hann sé skrifaður á ákveðnum degi eða með sérstöku bleki, en flestar gera það ekki.

Ferningurinn er einn af mjög fáum töfragripum í þessu safni þar sem krafturinn er sagður felast í smíði hans fremur en í guði, efni eða bendingu. Það gerir hann óvenju auðveldan í flutningi milli trúarbragða, sem er nákvæmlega það sem útbreiðsla hans sýnir.

Hvað Sator-ferningurinn á samleið með

Sú hefð skrifaðra töfragripa sem hann tilheyrir.

Spurningar til íhugunar

  • Orðin þýða nánast ekki neitt en töfragripurinn entist í átján aldir. Á hverju byggðist traust fólks raunverulega?
  • Villa í skrifum gerir hann ógildan. Hvað gerir þessi krafa við manneskjuna sem skrifar hann?
  • Myndi töfragripur sem þú gætir sannreynt með skoðun virðast þér sterkari en sá sem þú yrðir að taka trúanlegan?

Algengar spurningar

Næsta Abracadabra
Allir tuttugu gripirnir

Nýjustu Færslur

Kynntu þér forna visku spádómskorta og opnaðu leyndardóma andlegrar ferðar þinnar. Bloggið okkar er þinn hliður að skilningi á ríkri táknfræði, merkingum og hagnýtum notkun spádómslestrar.