LV (latviešu)
Īsumā
- Vārdi
- SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS
- Agrākais piemērs
- Pompeji, Palestra Grande, pirms 79. gada m.ē.
- Lasāms
- Vienādi četros virzienos
- Atradumu vietas
- Lielbritānija, Sīrija, Ēģipte, Ungārija, Zviedrija
- Atvairāmās nelaimes
- Uguns, drudzis, neprāts, zādzība
- Lietojuma ilgums
- No romiešu laikmeta līdz 19. gadsimtam
Kas tas ir
Pieci piecburtu latīņu vārdi, kas ierakstīti pieci reiz pieci režģī:
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
Lasot rindas no kreisās uz labo vai no labās uz kreiso, un kolonnas no augšas uz leju vai no lejas uz augšu, iegūstami tie paši pieci vārdi tajā pašā secībā. Vārds TENET centrā veido krustu abos virzienos. Tas ir divdimensiju palindroms, kura izveide no divdesmit pieciem latīņu burtiem ir ārkārtīgi sarežģīta.
Lielākā daļa pētnieku mūsdienās uzskata, ka režģis vispirms tika izveidots tā ģeometriskās simetrijas dēļ, un jēga tam tika pielāgota vēlāk, kas arī izskaidro teikuma satura neskaidrību.
Ko tas aptuveni nozīmē
Sator nozīmē sējēju vai ciltstēvu. Tenet nozīmē tur vai vada. Opera apzīmē darbus, pūles vai rūpes. Rotas ir riteņi akuzatīvā. Arepo ir hapax legomenon: tas nekur citur saglabātajos latīņu tekstos neparādās. Vispārpieņemtais secinājums ir, ka tas ir īpašvārds, iespējams, teoforisks, kas radīts, lai noslēgtu režģi, nepārkāpjot latīņu valodas gramatiku.
Izplatīts tulkojums skan aptuveni šādi: «sējējs Arepo ar rūpību vada riteņus», kas ir gramatiski pareizs teikums, bet ar niecīgu praktisko jēgu. Mēģinājumi rast dziļāku skaidrojumu ir ilguši gadsimtiem bez vienota viedokļa. Tas nekad nav mazinājis amuleta spēku, jo tā iedarbīgumu nekad nesaistīja ar vārdu burtisko nozīmi.
Kur tas ticis atrasts
Senākais datējamais eksemplārs ir ieskrāpēts kolonnas apmetumā Pompeju Lielajā palestrā pirms 79. gada izvirduma, un tas sākas ar vārdu ROTAS. Citas senas liecības nāk no romiešu garnizona pilsētas Dura-Europos Sīrijā (ap 200. gadu m.ē.) un no Korīnijas (mūsdienu Sairensesteras) romiešu Britānijā. No turienes tas izplatījās pārsteidzošā ģeogrāfiskā un laika telpā: koptu rokrakstos Ēģiptē, uz viduslaiku Eiropas amuletiem un baznīcu sienām, koka baznīcā Zviedrijā un šķūņos Pensilvānijā.
- gadā Fēlikss Grosers norādīja, ka divdesmit piecus burtus var pārkārtot krustā, veidojot divas reizes vārdu PATERNOSTER, kam centrā ir kopīgs N burts, bet pāri paliek A un O kā alfa un omega. Tas izraisīja gadu desmitiem ilgas diskusijas par to, vai kvadrāts nav slepens kristiešu simbols, jo tik precīza anagramma šķita neticama kā vienkārša sakritība.
Vēsturnieks Pols Vēns šo teoriju apgāza 1968. gadā izdevumā Bulletin de l'Association Guillaume Budé. Viņa arguments bija strukturāls: pieci reiz pieci palindroma izveide no parastiem latīņu burtiem tik stingri ierobežo burtu krājumu, ka šādas anagrammas kļūst matemātiski likumsakarīgas. Kvadrāts ir pitagorisks formāls simbols, un Paternoster ir formas blakusprodukts. Pompeju datējums to apliecina. Jaunākie pētījumi aplūkojuši arī iespējamo ebreju izcelsmi, salīdzinot kvadrāta proporcijas ar bronzas altāri no Otrās Mozus grāmatas.
Kā tas tika lietots
Kā uzrakstīts aizsargvārds uz gandrīz jebkuras virsmas. Viduslaiku un agrīno jaunlaiku receptes to ieteica pret ugunsgrēkiem, drudzi, čūsku kodumiem, ārprātu, grūtām dzemdībām, zobu sāpēm un zagļu atklāšanai. To rakstīja uz šķīvja un nomazgāja ar ūdeni, ko deva slimniekam dzert. Rakstīja uz maizes vai sviesta un apēda. Iegrieza mājas sijā, lai tā neizdegtu. Iecepa maizes kukulī un iemeta ugunī, lai to apslāpētu.
Šī daudzveidība atklāj formulas dabu: tā nebija specifiskas zāles, bet gan universāla formula, kuras autoritāte cēlās no tās apzinātā mākslīguma, no struktūras, kas nevarēja rasties nejauši.
Kā Sator kvadrāts tika rakstīts un lietots
Noteikumi, kas atkārtojas rokrakstu receptēs.
- Uzrakstīt visus divdesmit piecus burtus pieci reiz pieci režģī bez kļūdām un vienā reizē. Kļūda padara to nederīgu.
- Tika izmantoti abi virzieni; sākums ar ROTAS ir senāks, sākums ar SATOR kļuva izplatītāks vēlāk.
- Aizsardzībai pret uguni to iegriež vai uzraksta uz pašas ēkas, parasti uz sijas vai virs durvīm.
- Slimības gadījumā to raksta uz papīra, maizes vai šķīvja, liekot slimniekam to apēst vai izdzert nomazgāto tinti.
- Vispārējai aizsardzībai uzrakstīto kvadrātu saloka un nēsā līdzi, kā tas parasti pieņemts ar rakstītajiem amuletiem.
- Dažas receptes prasa rakstīt noteiktā dienā vai ar īpašu tinti; lielākā daļa avotu šādus nosacījumus neizvirza.
Kvadrāts ir viens no nedaudzajiem amuletiem šajā krājumā, kura spēks tika saistīts ar tā ģeometrisko uzbūvi, nevis dievību, vielu vai rituālu. Tas ļāva tam ārkārtīgi brīvi ceļot starp dažādām reliģijām, ko apliecina tā izplatība.
Ar ko Sator kvadrāts ir saistīts
Rakstīto formulu tradīcija, pie kuras tas pieder.
- Abrakadabra Talismanis Otrs lielais vēlās Romas rakstītais aizsargvārds, kurā slēgta režģa vietā izmantots sarūkošs trīsstūris.
- Aizsardzība un atvairīšana Nolūks Visbiežāk lietots pret uguni un ēku bojājumiem, kas ir reta iezīme šo amuletu vidū.
- Veselība un dziedināšana Nolūks Ieteikts senajās medicīnas grāmatās pret drudzi, kodumiem, prāta aptumsumu un smagām dzemdībām.
- Pentagramma Talismanis Tā pati slēgtas sistēmas loģika, kas burtu vietā īstenota ar nepārtrauktu līniju.
Jautājumi pārdomām
- Vārdiem tikpat kā nav skaidras nozīmes, tomēr amulets pastāvēja astoņpadsmit gadsimtus. Uz ko patiesībā balstījās cilvēku uzticība?
- Kļūda rakstībā atceļ amuleta darbību. Kā šī stingrā prasība ietekmēja tā rakstītāja iekšējo stāvokli?
- Vai amulets, kura simetriju varat pārbaudīt ar savām acīm, rada lielāku pārliecību nekā zīme, kas jāpieņem tikai uz ticību?
Bieži uzdotie jautājumi
Jaunākie raksti
Atklājiet seno Taro kāršu gudrību un atveriet garīgās ceļojuma noslēpumus. Mūsu blogs ir jūsu vārti uz Taro lasīšanas bagātīgās simbolikas, nozīmes un praktiskās pielietošanas izpratni.
