Тұмарлар · Белгілер мен мөрлер

Sator шаршысы

Басқаша атаулары: Rotas шаршысы, сөздер шаршысы

Алға, артқа, төмен және жоғары бірдей оқылуы үшін торға орналастырылған жиырма бес әріп.

Қысқаша мәлімет

Сөздері
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS
Ең ежелгі үлгісі
Помпей, Үлкен Палестра, б.з.д. 79 жылға дейін
Оқылуы
Төрт бағытта бірдей
Табылған жерлері
Британия, Сирия, Египет, Венгрия, Швеция
Қарсы тұратыны
От, безгек, ессіздік, ұрлық
Ең ұзақ қолданылуы
Рим дәуірінен 19-ғасырға дейін

Бұл не

Бес жолдық бес бағаннан тұратын торға жазылған бес әріптен тұратын латынның бес сөзі:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

Жолдарды солдан оңға, оңнан солға, бағандарды жоғарыдан төмен немесе төменнен жоғары оқысаңыз, дәл сол ретпен сол бес сөз шығады. TENET сөзі екі бағытта да ортадан өтетін крест жасайды. Бұл екі өлшемді жұмыс істейтін палиндром, ал жиырма бес латын әрпімен мұндайды құрастыру өте қиын.

Көптеген зерттеушілер тор алдымен пішін үшін құрастырылып, содан кейін ғана мағына берілген деп санайды. Бұл оның мағынасының түсініксіздігін түсіндіреді.

Шамамен не дейді

Sator сөзі егінші немесе негізін қалаушы дегенді білдіреді. Tenet – ұстайды. Opera – жұмыс немесе күш-жігер. Rotas – дөңгелектер немесе олардың табыс септігі. Arepo – гапакс: ол латын мәтіндерінде басқа еш жерде кездеспейді. Көбінесе бұл латын грамматикасын бұзбай торды жабу үшін ойлап табылған жалқы есім, мүмкін теофорлық есім деген қорытынды жасалады.

Жалпы аудармасы шамамен Arepo есімді егінші дөңгелектерді мұқият ұстайды дегенді білдіреді. Бұл грамматикалық жағынан дұрыс болғанымен, мағынасы шамалы. Тереңірек мағына табу әрекеттері ғасырлар бойы жалғасып келеді, бірақ ешқайсысы мәселені шешкен жоқ. Бұл тұмардың күшін әлсіретпеді, өйткені оның күші ешқашан мағынасында деп есептелмеген.

Қайдан табылды

Ең ерте белгілі мысал Помпейдегі Үлкен Палестра бағанасының сылағында ойып жазылған. Бұл оның б.з.д. 79 жылғы атқылауға дейін жасалғанын нақты көрсетеді және ол ROTAS-тан бастап жазылған. Басқа ежелгі мысалдар шамамен 200-жылдары Сириядағы Рим гарнизоны Дура-Европостан және Рим Британиясындағы Коринийден (қазіргі Сайренсестер) табылған. Одан әрі ол таңқаларлық географиялық және уақыттық ауқымда кездеседі: Египеттегі копт қолжазбаларында, ортағасырлық Еуропадағы тұмарлар мен шіркеу қабырғаларында, Швециядағы ағаш шіркеуде, Пенсильваниядағы қораларда.

1926 жылы Феликс Гроссер жиырма бес әріпті крест тәрізді PATERNOSTER сөзіне екі рет қайта құруға болатынын, орталық N әрпін ортақ пайдаланып, альфа мен омега үшін A және O әріптерін қалдыруға болатынын байқады. Бұл тордың жасырын христиандық белгі екендігі туралы ондаған жылдар бойы пікірталас тудырды, өйткені мұндай мінсіз анаграмманы кездейсоқтық деп санау мүмкін емес болып көрінді.

Тарихшы Поль Вейн бұл пікірді 1968 жылы Bulletin de l'Association Guillaume Budé басылымында жоққа шығарды. Оның дәлелдері теологиялық емес, құрылымдық болды: латын әріптерінен беске-бес жұмыс істейтін көпжақты палиндром құрастыру әріптер жиынтығын соншалықты шектейді, сондықтан анаграммалық сәйкестіктер таңқаларлық емес, заңдылыққа айналады. Бұл тұрғыдан алғанда шаршы пифагорлық стильдегі формальды белгі, ал Paternoster – хабарлама емес, форманың жанама өнімі болып табылады. Помпейдегі мерзімі де осыны көрсетеді. Жақынырақ жүргізілген зерттеулер сондай-ақ яһудилік шығу тегін де қарастырып, шаршының пропорцияларын Мысырдан шығу кітабында сипатталған қола құрбандық үстелімен салыстырды және оны Жерорта теңізі диаспорасы арасындағы сәйкестік маркері ретінде қарастырды.

Қалай қолданылды

Жазылған тұмар ретінде кез келген дерлік нәрсеге қолданылды. Ортағасырлық және ерте заманауи рецепттер оны от, безгек, жылан шаққан кезде, ессіздік, қиын босану, тіс ауруы және ұрыларды табу үшін қолдануды ұсынады. Табаққа жазып, жуып, суын науқасқа ішкізген. Нанға немесе сары майға жазып жегізген. Үй өртенбеуі үшін бөренеге ойып жазған. Бөлке нанға пісіріп, өртті сөндіру үшін отқа лақтырған.

Бұл ауқым оның қандай тұмар екенін көрсетеді. Ол мамандандырылған емес. Бұл көптеген жазбаша сиқырлар дәлелдеуге тырысатындай, кездейсоқ пайда болуы мүмкін емес, жасанды нысан болуынан туындайтын жалпы мақсаттағы формула.

Sator шаршысы қалай жазылды және қолданылды

Қолжазба рецепттерінде қайталанатын ережелер.

  1. Жиырма бес әріпті беске-бес торға дұрыс, бір отырғанда жазыңыз. Қате оны жарамсыз етеді.
  2. Екі бағыт та қолданылады; ROTAS-тан бастау көне, SATOR-дан бастау кейінірек кең таралған.
  3. Өрт үшін оны ғимараттың өзіне, көбінесе бөренеге немесе есіктің үстіне ойып немесе жазыңыз.
  4. Ауру үшін оны қағазға, нанға немесе табаққа жазып, зардап шегушіге жегізіңіз немесе жуылған сия суын ішкізіңіз.
  5. Жалпы қорғаныс үшін жазылған шаршыны бүктеп, өзіңізбен бірге алып жүріңіз. Бұл жазбаша тұмардың стандартты түрі.
  6. Кейбір рецепттер оны белгілі бір күні немесе арнайы сиямен жазуды талап етеді; көбісі талап етпейді.

Бұл шаршы осы кітапханадағы күші құдайға, материалға немесе қимылға емес, оның құрылымына байланысты деп мәлімделген өте сирек кездесетін тұмарлардың бірі. Бұл оның діндер арасында ерекше тасымалданғыштығын қамтамасыз етеді, ал оның таралуы дәл осыны көрсетеді.

Sator шаршысы немен байланысты

Ол жататын жазбаша тұмар дәстүрі.

Ойлануға арналған сұрақтар

  • Сөздердің мағынасы шамалы болса да, тұмар он сегіз ғасыр бойы сақталды. Адамдардың сенімі шын мәнінде неге негізделді?
  • Жазудағы қате оны жарамсыз етеді. Бұл талап оны жазып жатқан адамға қалай әсер етеді?
  • Көзбен қарап тексеруге болатын тұмар сізге тек сенім артуға тура келетін тұмардан күштірек болып көрінер ме еді?

Жиі қойылатын сұрақтар

Келесі Абракадабра
Барлық жиырма тұмар

Соңғы жазбалар

Таро карталарының ежелгі даналығын ашыңыз және рухани саяхатыңыздың құпияларын ашыңыз. Блогымыз - Таро оқуындағы бай символизмді, мағыналарды және практикалық қолданбаларды түсінудің есігі.