𐳗

ely

un sunet, nu un cuvânt

O literă pentru un sunet pe care limba l-a pierdut

Glifele sunt afișate în Unicode și dispuse de la stânga la dreapta. Ambele scrieri se citesc de la dreapta la stânga, așadar aceste rânduri reprezintă o comoditate, nu un facsimil.

Sound
ly /j/
Poziție
27
Group
Consoane
Unicode
U+10CD7

Un fonem contopit

Ely redă ceea ce a fost odinioară o laterală palatală, un sunet apropiat de pronunția grupului lli din million, distinct atât de l, cât și de j.

Maghiara modernă l-a pierdut. În vorbirea standard, ly și j se pronunță identic, ambele /j/, iar distincția supraviețuiește doar în ortografie, unde trebuie memorată cuvânt cu cuvânt, deoarece nimic din pronunție nu mai indică ce literă ar trebui folosită.

Alfabetul rovás a moștenit o literă separată pentru acest sunet, iar litera se află acum în aceeași situație ca digraful latin: o diferențiere scrisă în spatele căreia nu mai există o deosebire rostită.

De ce se păstrează

Deoarece alfabetul rovás modern este conceput să corespundă exact ortografiei maghiare contemporane, iar ortografia maghiară distinge în continuare ly de j. O scriere care ar renunța la această literă nu ar putea translitera textul maghiar caracter cu caracter, ceea ce constituie chiar scopul declarat al revitalizării alfabetului.

Astfel, ely supraviețuiește din același motiv pentru care rezistă și în maghiara scrisă cu alfabet latin: nu pentru că ar mai fi pronunțată diferit de cineva, ci pentru că sistemul ortografic o cere.

Întrebări frecvente

/j/ în maghiara modernă, identic cu j. Din punct de vedere istoric a fost o laterală palatală, apropiată de grupul lli din million, însă distincția s-a pierdut în vorbire și supraviețuiește doar în ortografie.

Deoarece alfabetul rovás modern este conceput pentru a translitera ortografia maghiară contemporană caracter cu caracter, iar scrierea maghiară distinge în continuare ly de j. Litera persistă din același motiv pentru care se menține și digraful latin.

Nu. Literele rovás sunt strict fonetice. Numele lor (eb, ec, ed etc.) sunt formule mnemotehnice de recitare formate din consoană precedată de o vocală, nu cuvinte de sine stătătoare. Lipsa poemelor runice și a straturilor ideografice distanțează scrierea de divinația runică germanică.

Rovás

Ultimele Postări

Descoperă înțelepciunea antică a cărților de tarot și deblochează misterele călătoriei tale spirituale. Blogul nostru este poarta ta de acces pentru a înțelege simbolismul bogat, semnificațiile și aplicațiile practice ale citirii tarotului.