𐳗

ely

en lyd, ikke et ord

En bokstav for en lyd språket har tapt

Tegnene vises i Unicode og er lagt ut fra venstre til høyre. Begge skriftene skrives fra høyre til venstre. Disse radene er derfor en forenkling og ikke en nøyaktig gjengivelse.

Sound
ly /j/
Posisjon
27
Group
Konsonanter
Unicode
U+10CD7

Et fonem som falt sammen

Ely representerer det som en gang var en palatal lateral, en lyd omtrent som lli i million, atskilt fra både l og j.

Moderne ungarsk har tapt den. I standardtalemålet uttales ly og j helt likt (begge som /j/), og skillet overlever bare i rettskrivningen, der det må læres ord for ord fordi ingenting i uttalen viser hva man skal bruke.

Rovás arvet en egen bokstav for den, og bokstaven står nå i samme stilling som den latinske digrafen: et skriftlig skille uten noe talt motstykke.

Hvorfor beholde den

Fordi moderne rovás er bygget for å svare nøyaktig til moderne ungarsk rettskrivning, og ungarsk rettskrivning skiller fremdeles mellom ly og j. En skrift som utelot bokstaven, ville ikke kunne translitterere ungarsk tekst én til én, som er revitaliseringens uttalte mål.

Dermed overlever ely av samme grunn som den overlever i det latinske alfabetet for ungarsk: ikke fordi noen uttaler den, men fordi rettskrivningssystemet krever det.

Ofte stilte spørsmål

/j/ i moderne ungarsk, identisk med j. Historisk var den en palatal lateral, omtrent som lli i million, men skillet har gått tapt i talemålet og overlever bare i rettskrivningen.

Fordi moderne rovás er utformet for å translitterere moderne ungarsk rettskrivning tegn for tegn, og ungarsk rettskrivning skiller fremdeles mellom ly og j. Bokstaven består av samme grunn som digrafen gjør det.

Nei. Rovás-bokstaver er rent fonetiske. Navnene deres (eb, ec, ed og så videre) er resitasjonshjelpemidler: konsonanten med en foranstilt vokal, ikke ord. Det finnes intet runedikt, ingen kenning-tradisjon og intet ideografisk lag, noe som gir skriften et svakere utgangspunkt for spådom enn de germanske runene.

Rovás

Siste innlegg

Oppdag den eldgamle visdommen til tarotkort og lås opp mysteriene i din åndelige reise. Vår blogg er din inngangsport til å forstå den rike symbolikken, betydningene og praktiske anvendelsene av tarotlesing.