𐳗

ely

звук, а не дума

Буква за звук, който езикът е загубил

Символите са показани в Unicode и са подредени от ляво надясно. И двете писмености се четат от дясно наляво, така че тези редове са по-скоро удобство, отколкото факсимиле.

Sound
ly /j/
Позиция
27
Group
Съгласни
Unicode
U+10CD7

Сляла се фонема

Ely представя звук, който някога е бил палатална странична съгласна: приблизително като lli в million, различен както от l, така и от j.

Съвременният унгарски език го е загубил. В книжовната реч ly и j се произнасят напълно еднакво (и двата звука като /j/), а разликата се пази единствено в правописа, където трябва да се помни дума по дума, тъй като нищо в произношението не показва кое от двете да се изпише.

Роваш наследява отделна буква за този звук и днес тя се намира в същото положение като латинския диграф: писмено разграничение, зад което не стои разлика в изговора.

Защо се запазва

Защото съвременният роваш е изграден да съответства точно на съвременния унгарски правопис, а унгарският правопис все още разграничава ly от j. Писменост, която изостави тази буква, не би могла да транслитерира унгарския текст едно към едно, което е заявената цел на възраждането на азбуката.

Така ely оцелява по същата причина, поради която се запазва и в унгарската латиница: не защото някой го произнася, а защото правописната система го изисква.

Често задавани въпроси

/j/ в съвременния унгарски език, напълно еднакво с j. В исторически план това е била палатална странична съгласна (приблизително като lli в million), но разликата е изгубена в говора и оцелява единствено в правописа.

Защото съвременният роваш е създаден да транслитерира съвременния унгарски правопис знак за буква, а унгарският правопис все още разграничава ly от j. Буквата се запазва по същата причина, по която се запазва и диграфът.

Не. Буквите на роваша са чисто фонетични. Имената им (eb, ec, ed и т.н.) са помощни средства за рецитиране от съгласна с начална гласна, а не думи. Липсата на рунически поеми и идеограми изключва писмеността от руническите гадателски системи.

Роваши

Последни публикации

Открийте древната мъдрост на таро картите и отключете мистериите на вашето духовно пътуване. Нашият блог е вашата врата към разбирането на богатата символика, значения и практически приложения на таро четенето.