𐳗

ely

zvuk, nikoli slovo

Písmeno pro zvuk, který jazyk ztratil

Znaky jsou zobrazeny v kódování Unicode a seřazeny zleva doprava. Obě písma se píší zprava doleva, tyto řádky tak slouží pouze k usnadnění čtení.

Sound
ly /j/
Pozice
27
Group
Souhlásky
Unicode
U+10CD7

Foném, který splynul

Ely představuje někdejší palatální laterálu, zvuk přibližně jako lli ve slově million, odlišný jak od l, tak od j.

Moderní maďarština tento zvuk ztratila. Ve standardní výslovnosti se ly a j vyslovují zcela totožně (v obou případech jako /j/) a rozdíl přežívá pouze v pravopisu, kde se musí memorovat slovo od slova, protože nic ve výslovnosti nenapovídá, kterou variantu zvolit.

Rovás pro něj zdědil samostatné písmeno a to se dnes nachází ve stejné pozici jako latinková spřežka: představuje grafický rozdíl, za nímž v mluveném jazyce nestojí žádná odlišnost.

Proč jej zachovat

Protože moderní rovás je navržen tak, aby přesně odpovídal modernímu maďarskému pravopisu, a maďarský pravopis stále rozlišuje ly od j. Písmo, které by toto písmeno vynechalo, by nemohlo transliterovat maďarský text znak po znaku, což je deklarovaným cílem novodobého obrození.

Ely tak přežívá ze stejného důvodu jako v maďarštině psané latinkou: nikoli proto, že by jej někdo vyslovoval, nýbrž proto, že jej vyžaduje pravopisný systém.

Často kladené otázky

V moderní maďarštině /j/, tedy zcela totožně jako j. Historicky šlo o palatální laterálu, přibližně jako lli ve slově million, ale tento rozdíl v mluveném jazyce zanikl a přetrvává pouze v pravopisu.

Protože moderní rovás je navržen tak, aby převáděl moderní maďarský pravopis v poměru jeden znak za jedno písmeno, a maďarský pravopis stále rozlišuje ly od j. Písmeno přetrvává ze stejného důvodu jako latinková spřežka.

Ne. Písmena rovás jsou ryze fonetická. Jejich jména (eb, ec, ed atd.) jsou recitační pomůcky tvořené souhláskou s předřazenou samohláskou, nikoli slova. Nepřítomnost básní či ideogramů vylučuje písmo z germánského runového věštění.

Rovás

Nejnovější příspěvky

Objevte starověkou moudrost tarotových karet a odemkněte tajemství své duchovní cesty. Náš blog je vaším vstupem do porozumění bohaté symbolice, významům a praktickým aplikacím čtení tarotu.