UR (اردو)
ᛢ
Cweorð
نامعلوم، ممکنہ طور پر ایک فائر ڈرل (آگ جلانے کا آلہ)
ایک ایسا حرف جس نے شاید کبھی کچھ نہیں لکھا
- Sound
- q /kw/
- پوزیشن
- 31
- Group
- بعد کے اور مخطوطاتی حروف
- Descended from
- کوئی نہیں۔ ایک آخری اینگلو سیکسن اضافہ
- Unicode
- U+16E2
- ہاں / نہیں
- کوئی روایتی جواب باقی نہیں بچا
سیدھا
- غیر مستند
- ایک عارضی متبادل
- ایک رسمیت
- کاغذ پر موجود چیز
- صرف تکمیل کے لیے تکمیل
Across the scripts
—
کوئی ماخذ نہیں
یہ ایک آخری اضافہ ہے جس کا ایلڈر فوتھارک میں کوئی متبادل نہیں۔ ان حروف کو اصل قطار کے صدیوں بعد شامل کیا گیا تھا۔
—
کوئی متبادل نہیں
اسکینڈے نیویا نے کبھی اپنی قطار میں کوئی حرف شامل نہیں کیا۔ اس نے یہی مسائل کمی، سیاق و سباق، اور بعد میں موجودہ رونز پر نقطے لگا کر حل کیے۔
ᛢ
Cweorð
اینگلو سیکسن فوتھورک
ایک مخطوطاتی حرف جس کا کوئی واضح معنی اور تقریبا کوئی کتباتی استعمال نہیں ہے۔ اسے غالبا لاطینی حروف تہجی کے q سے مطابقت کے لیے رون کی قطار میں شامل کیا گیا تھا۔
پرانی انگریزی میں موجود نہ ہونے والی آواز کا ایک حرف
پرانی انگریزی میں لاطینی کی طرح /kw/ فونیم نہیں تھا۔ جہاں یہ آواز آتی تھی اسے دو موجودہ حروف کی مدد سے cw لکھا جاتا تھا جیسے ملکہ کے لیے cwen اور کہنے کے لیے cweþan۔
لہذا یہ رون کوئی مسئلہ حل نہیں کر رہا تھا۔ سب سے قرین قیاس وضاحت اور جس پر زیادہ تر ماہرین متفق ہیں یہ ہے کہ اسے رون کی قطار کو لاطینی q کے مساوی حرف دینے کے لیے بنایا گیا تھا۔
یہ ایک حقیقی محرک ہے۔ اینگلو سیکسن اور براعظمی کاتب حروف تہجی کے نظام میں دلچسپی رکھتے تھے، اور کوڈیکس ونڈوبونینسس 795 (Codex Vindobonensis 795) جیسے مخطوطات رون، گوتھک، عبرانی اور یونانی حروف کو ایک ساتھ رکھتے ہیں۔ ایک رونی حروف تہجی جسے لاطینی حروف تہجی کے ساتھ حرف بہ حرف ملایا جا سکے، وہ اس نظام سے بہتر ہے جو ایسا نہیں کر سکتا۔ اور ایک کاتب کے لیے نظام کی ترتیب و تنظیم ہی ایک کافی وجہ ہے۔
جو معلوم ہے اور جس کا قیاس کیا گیا ہے
معلوم: شکل، آواز کی قدر /kw/، اس کا q کے طور پر ترجمہ، مخطوطے کی رون قطاروں میں اس کی موجودگی، اور نام cweorð۔
نامعلوم: cweorð کا مطلب کیا ہے۔ یہ لفظ پرانی انگریزی میں کہیں اور مستند نہیں ہے، بالکل peorð کی طرح۔ رون کی نظم میں اس کی کوئی تشریح، کوئی ہم اصل لفظ اور کوئی بند نہیں ہے۔
قیاس: سب سے عام تجویز ایک فائر ڈرل (آگ جلانے کا آلہ) ہے، جس کی بنیاد cweorn (ہاتھ کی چکی) سے ایک مبینہ تعلق پر ہے، جس میں گھومنے کی حرکت شامل ہوتی ہے۔ یہ مفہوم محض قیاس پر مبنی ہے، اور چکی اور فائر ڈرل کے درمیان تعلق خود ایک اندازہ ہے۔
ایک اور مشاہدہ جس پر توجہ دی جا سکتی ہے: cweorð کا قافیہ دوسرے ناقابل ترجمہ رون peorð سے ملتا ہے اور اس کے مقابلے میں اسی طرح کے مقام پر واقع ہے۔ بعض لوگوں نے تجویز کیا ہے کہ یہ نام محض ایک نمونہ بنانے کے لیے ترتیب دیا گیا تھا۔
پچھلی صدی کے سب سے بااثر انگریزی رونولوجسٹ آر آئی پیج نے کھلے عام اس بات پر شک ظاہر کیا کہ بعد کے ان میں سے کئی حروف کبھی حقیقی حروف تھے۔ انہوں نے انہیں نوادراتی فرضی رونز قرار دیا یعنی ایسی شکلیں جو کسی چیز کو لکھنے کی ضرورت کے بجائے حروف تہجی کو پورا کرنے والے کاتبوں نے بنائی تھیں۔ پوری قطار میں Cweorð اس الزام کے لیے سب سے مضبوط کیس ہے۔ اس کا کوئی بند نہیں، کوئی ماخذ نہیں، چلتی ہوئی عبارت میں اس کا کوئی مستند استعمال نہیں، اور یہ ایک ایسی آواز کو ظاہر کرتا ہے جسے پرانی انگریزی دو موجودہ حروف کے ساتھ بالکل ٹھیک لکھتی تھی۔
پڑھنے میں
یہاں کوئی روایتی معنی نہیں ہے اور Peorð کے برعکس کام کرنے کے لیے کوئی بند بھی موجود نہیں ہے۔ Peorð کم از کم ہمیں یہ بتاتا ہے کہ اس کا تعلق ہال سے ہے۔
جو کوئی بھی Cweorð کو اعتماد کے ساتھ کوئی غیب دانی کا مطلب تفویض کرتا ہے اور جدید ذرائع عام طور پر ایسا کرتے ہوئے رسم و رواج کی آگ اور تبدیلی کی طرف اشارہ کرتے ہیں، وہ اسے فائر ڈرل کے قیاس سے اخذ کر رہا ہے جسے خود بھی قیاس کیا گیا تھا۔
اگر آپ اس حرف کو استعمال کرنا چاہتے ہیں تو ایماندارانہ مطالعہ وہی ہے جو یہ حقیقت میں ہے: ایک ایسی چیز جو کسی ضرورت کے بجائے ایک نظام کو مکمل کرنے کے لیے موجود ہے۔ ایک رسمیت۔ ایک عارضی متبادل۔ ایک فہرست میں شامل ایسا آئٹم جو صرف اس لیے وہاں ہے تاکہ فہرست چھوٹی نہ رہے۔
علامت رکھنے کے لیے یہ ایک حقیقی اور بعض اوقات مفید چیز ہے، اور اس کا فائدہ یہ ہے کہ یہ حقیقت پر مبنی ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
تازہ ترین پوسٹس
ٹیرو کارڈز کی قدیم دانش دریافت کریں اور اپنے روحانی سفر کے اسرار کھولیں۔ ٹیرو ریڈنگ کی بھرپور علامت نگاری، معانی اور عملی اطلاق کو سمجھنے کے لیے ہمارا بلاگ آپ کا دروازہ ہے۔
