BE (беларуская)Старэйшы Футарк
Ера (Jera) значыць паварот года: аддачу, якая прыходзіць паводле свайго календара, а не вашага. Верасень месяц жніва для таго, што пасеяна ва ўжо закрытым сезоне. Руна не сентыментальная наконт гэтага. Выспяванне не паскорыць, і надвор'е не запішаш сабе ў заслугу. Што вы можаце зрабіць, дык гэта быць на месцы, калі яно прыйдзе, і мець куды яго пакласці. Прынамсі адзін раз час аказваецца нязручным. Гэта не капрыз руны, а проста тое, чым ёсць сезон. На практыцы: вызваліце месца пад тое, што прыйдзе, і не паддавайцеся жаданню працаваць больш пад канец месяца ў надзеі паскорыць яго. Позна прыкладзеная сіла на сезон не ўплывае.
