RO (română)Futhark Vechi
Jera este roata anului care se întoarce: o răsplată ce vine după propriul său calendar, nu după al tău. August este o lună a recoltei pentru ceva semănat într-un anotimp deja încheiat. Runa este lipsită de sentimentalism în această privință. Nu poți grăbi coacerea și nu-ți poți asuma meritul pentru vreme. Ce poți face este să fii prezent când sosește și să ai un loc unde să o pui. Așteaptă-te ca momentul să fie incomod cel puțin o dată. Asta nu înseamnă că runa este dificilă, ci pur și simplu așa este un anotimp. Practic, asta înseamnă să eliberezi un spațiu pentru ce sosește și să reziști pornirii de a munci mai îndârjit spre sfârșitul lunii în speranța de a o grăbi. Nimic dintr-un anotimp nu răspunde la efortul aplicat cu întârziere.
