エルダー・フサルク
「Jera」は巡りゆく年であり、あなたではなく独自の予定に従って訪れる成果です。8月は、すでに過ぎ去った季節に蒔かれたものの収穫の月です。このルーンは感傷を交えません。熟成を早めることはできず、天候を手柄にすることもできません。できることは、収穫の時にその場に立ち会い、それを納める場所を用意しておくことだけです。少なくとも一度は不都合なタイミングで届くことを覚悟してください。それはルーンが意地悪をしているのではなく、季節とはそういうものだからです。具体的には、届くものを納める場所を片付け、月が終わりに近づくにつれて急がせようと焦って働く衝動を抑えることを意味します。遅れて注がれた努力に、季節が応えることは決してありません。