ET (eesti)Vanem Futhark
Jera on saak ja saak, mis saabub oma ajakava järgi ja mitte kellegi käsul. Oktoober on kuu, mil kõik varem istutatud hakkab näitama oma tõelist olemust. Ruuni hoiatus on selge: sa ei saa lõpetamist edasi lükata. Töö sai tehtud juba eelmistel kuudel ja see kuu on pigem vastuvõtmine kui sundimine. Osa tagastatavast saagist näeb oodatust teistsugune välja ja osa saabub päeval, mis tundub ebamugav. Võta mõlemad pooled rahulikult vastu. Saagikoristus ei ole tasu lihtsalt soovimise eest, vaid tehtud tegude vältimatu tagajärg. Istuge maha, mis on küps, ja ära hakake järgmist põldu kündma enne, kui praegune on hoolikalt koristatud.
