CS (čeština)Starší Futhark
Jera je obracející se rok: výnos, který přichází podle vlastního harmonogramu a ne podle vašeho. Srpen je měsícem sklizně pro něco, co bylo zaseto v období, které už skončilo. Runa je v tom nesentimentální. Nemůžete uspíšit zrání a nemůžete si přisvojovat zásluhy za počasí. Co můžete udělat, je být přítomni, až to přijde, a mít to kam uložit. Počítejte s tím, že načasování bude přinejmenším jednou nevhodné. To neznamená, že by runa dělala potíže, takové prostě roční období je. V praxi to znamená vyklidit místo, kam uložíte to, co dorazí, a odolat nutkání pracovat usilovněji na sklonku měsíce v naději, že to uspíšíte. Nic v ročním období nereaguje na úsilí vynaložené pozdě.
