SL (slovenščina)Starejši Futhark
Jera je obračanje leta: donos, ki pride po svojem urniku in ne po vašem. Avgust je mesec žetve za nekaj, kar je bilo posajeno v letnem času, ki se je že končal. Runa je pri tem nesentimentalna. Zorenja ne morete pospešiti in ne morete si lastiti zaslug za vreme. Kar lahko storite, je, da ste navzoči, ko prispe, in imate prostor, kamor ga lahko spravite. Pričakujte, da bo čas vsaj enkrat neugoden. To ne pomeni, da je runa zahtevna, preprosto takšen je letni čas. V praksi to pomeni sprostiti prostor za to, kar prihaja, in se upreti želji, da bi proti koncu meseca delali še bolj zavzeto v upanju, da boste stvar pospešili. Nič pri letnem času se ne odziva na pozno vložen trud.
