Dæg
araw, liwanag ng araw
Ang punto ng pagbabago, at dumarating ito maging karapat-dapat man ang gabi o hindi
- Sound
- d /d/
- Posisyon
- 24
- Group
- Tir's ætt
- Descended from
- Elder Futhark Dagaz (*dagaz)
- Unicode
- U+16DE
- Panahon
- Bukang-liwayway; isang hangganan sa halip na isang tagal ng panahon
- Oo / Hindi
- Oo, at malapit na
Patayo
- bukang-liwayway
- isang punto ng pagbabago
- kalinawan
- ang pagtatapos ng isang mahirap na gabi
- pagkagising
- transpormasyon
- walang kinikilingang pagdating
- isang hangganan
In the rune poems
Dæg byþ drihtnes sond, deore mannum, mære metodes leoht, myrgþ and tohiht eadgum and earmum, eallum brice.
Ang araw ay mensahero ng Panginoon, mahal sa mga tao, ang maluwalhating liwanag ng Tagasukat, isang ligaya at pag-asa sa mga masagana at mga aba, na kapaki-pakinabang sa lahat.
Across the scripts
Dagaz
Ang ninuno na binuo muli bilang *dagaz. Pantay ang sukat nito sa parehong axis kaya wala itong baligtad na kahulugan.
Hindi isinama
Inalis noong ibinaba ang bilang sa labing-anim. Ang tunog na d ay isinama sa ᛏ týr na sumasaklaw sa parehong t at d. Wala ring saknong para rito sa dalawang tulang Norse.
Dæg
Anglo-Saxon Futhorc
Pinanatiling walang pagbabago at pinagmulan ng kaisa-isang natitirang saknong. Ang salitang dæg sa Lumang Ingles ang direktang pinagmulan ng salitang day sa modernong Ingles.
Araw para sa lahat
Karaniwang ipinapalagay ng Tulang Rune sa Lumang Ingles na nahahati ang mundo sa mga antas ng lipunan. Madalas itong tumutukoy sa mga maharlika at kumukuha ng mga halimbawa mula sa mga palasyo at asyenda. May dalawang saknong na lumilihis sa kasanayang ito, at ito ang mas malinaw sa dalawa.
Myrgþ and tohiht eadgum and earmum, eallum brice: isang ligaya at pag-asa sa mga eadgum o mga masagana, at sa mga earmum o ang mga aba at mahihirap. Eallum brice: kapaki-pakinabang sa lahat.
Ginagawa rin ito ng saknong ng Ger, kung saan ibinibigay ng mundo ang kanyang mga bunga sa mga maharlika at sa mga nangangailangan. Dalawa lang ang mga ito sa dalawampu't siyam na saknong, at pareho itong tumatalakay sa mga natural na siklo na walang sinumang nagmamay-ari.
Ang pag-aani at ang pagsikat ng araw ay dumarating sa sarili nilang oras at hindi maaaring ipamahagi batay sa antas sa lipunan. Napansin ito ng makata at tahasan niya itong sinabi sa halip na ipahiwatig lamang. Sa isang tekstong ganito kaikli, ang pag-ukulan ito ng isang sugnay ay isang malinaw na pagpapasya.
Ang mensahero ng Panginoon
Drihtnes sond, ang mensahero ng Panginoon, at mære metodes leoht, ang maluwalhating liwanag ng metod.
Nararapat bigyan ng pansin ang salitang metod. Nangangahulugan itong tagasukat o ang nagbabahagi, at ginagamit ito sa panulaan ng Lumang Ingles para sa Diyos. Ngunit isa rin itong salitang Germanic para sa kapalaran o tadhana na hindi orihinal sa Kristiyanismo. Palagi itong ginagamit sa Beowulf at kahanay ng wyrd sa mga salitang ginagamit ng mga makata para tukuyin ang anumang nagtatakda ng mga kahihinatnan.
Kaya ang saknong ay nagdadala ng konseptong Kristiyano gamit ang mga ideyang bago pa ang Kristiyanismo, na siyang kinagawian ng tula sa kabuuan. Ang drihten sa saknong ng Feoh ay maaaring tumukoy sa isang sekular na panginoon o sa Diyos. Ang saknong ng Os naman ay gumagamit lamang ng kahulugang nauugnay sa bibig para sa isang salita na nangangahulugan ding diyos.
Ang hindi nababago sa balangkas na ito ay ang mismong obserbasyon. Dumarating ang sikat ng araw, ito ay kapaki-pakinabang, at hindi nito tinitingnan kung sino ang karapat-dapat para rito.
Mga araw at mga gabi
Ang dæg sa Lumang Ingles ay nangangahulugang ang panahon na may sikat ng araw sa halip na ang dalawampu't apat na oras na siklo. Mas kinasanayan ng mga wikang Germanic ang pagbibilang gamit ang mga gabi.
Itinala ito ni Tacitus nang isinulat niyang hindi sa pamamagitan ng mga araw kundi sa pamamagitan ng mga gabi bumibilang ang mga taong Germanic. Napanatili sa Ingles ang kasanayang ito sa salitang fortnight para sa labing-apat na gabi at ang dating salita na sennight para sa pitong gabi. Ang Christmas Eve at iba pang katulad nito ay sumasalamin din sa isang araw na nagsisimula sa paglubog ng araw.
Kaya ang Dæg ay hindi isang sukat ng oras. Ito ang bahaging maliwanag at partikular ang sandaling nagsisimula ito.
Mahalaga ito para sa pagbasa. Ang rune ay ang mismong punto ng pagbabago, hindi ang tagal ng panahon. Ito ang pagkakataon kung saan ang isang kalagayan ay nagiging iba sa halip na ang kalagayang susunod dito.
Sa pagbasa
Itinatakda ng Dæg ang partikular na sandali kung kailan humihinto ang isang sitwasyon at nagbabago ito patungo sa ibang kalagayan.
Ito ay mas tiyak at mas kapaki-pakinabang kaysa sa karaniwang modernong pakahulugan ng transpormasyon. Ang Dæg ay hindi ang proseso ng pagbabago at hindi rin ang resulta nito. Ito ay ang punto ng pagbabago. Sa isang spread, madalas itong nangangahulugan na nagaganap na ang pag-ikot o malapit na itong mangyari.
Nagbibigay ng direksyon ang diwa ng bukang-liwayway. Tinatapos ng madaling-araw ang isang gabi, kaya mas madalas ipinapakita ng Dæg ang pagtatapos ng isang mahirap na panahon kaysa sa simula ng isang maganda. Hindi pareho ang mga pahayag na ito, dahil ang kasunod ng isang bukang-liwayway ay isang karaniwang araw lamang.
May dala rin itong literal na kalinawan. Nagiging nakikita ang mga bagay pagsapit ng araw na naroon na sa buong magdamag. Madalas lumalabas ang Dæg kapag malapit nang makita ng querent ang isang bagay na totoo na mula pa noong simula.
Ang pagiging walang kinikilingan ng tula ang bahaging dapat tandaan. Ang araw ay para sa lahat at dumarating ito maging karapat-dapat man ang gabi o hindi. Ang Dæg ay hindi isang pabuya.
Ang rune ay pantay sa parehong axis at walang baligtad na kahulugan.
Questions to sit with
- Ano ang malapit nang makita na matagal na palang totoo?
- Naghihintay ka ba para sa isang magandang kalalabasan, o para matapos ang isang mahirap na yugto? Magkaibang bagay ang mga iyon.
- Ang araw ay kapaki-pakinabang sa lahat, karapat-dapat man o hindi. Ano ang inaasahan mong dapat ay nakamit mo na?
Mga madalas itanong
Pinakabagong Post
Tuklasin ang sinaunang karunungan ng mga tarot card at buksan ang mga misteryo ng iyong espirituwal na paglalakbay. Ang aming blog ang iyong daan tungo sa pag-unawa sa mayamang simbolismo, kahulugan, at praktikal na gamit ng pagbasa ng tarot.