𐳝

ö

səsdir, söz deyil

İki forma, iki əlyazma, heç biri daha doğru deyil

Qliflər Unicode formatında göstərilib və soldan sağa düzülüb. Hər iki yazı sağdan sola oxunduğundan, bu sətirlər orijinal formanı yox, yalnız asan oxunuşu təmin edir.

Sound
ö /ø/
Mövqe
9
Group
Saitlər
Unicode
U+10CDD

Nikolsburq və Rudimenta

Ö hərfinin kodlaşdırılmış iki forması var və onlar məhz bu hərflərin qeydə alındığı iki sənədin adını daşıyır.

Nikolsburq forması 1483-cü ilə aid inkunabulanın son vərəqində yazılmış əlifbadan götürülüb. Bu, otuz beş hərf və on beş liqaturadan ibarət olmaqla yazının ən erkən tam inventarıdır. Rudimenta forması isə Yanos Teleqdinin 1598-ci ildə yazdığı ilk dərslikdən gəlir. O, bu əsərində əlifbanı sistemləşdirmiş və "Rəbbin duası"nı transliterasiya edərək onu nümayiş etdirmişdi.

Bunların heç biri nə orijinaldır, nə də təhrif olunmuş formadır. Sadəcə olaraq bir əsr fərqlə yaşayan iki katib eyni hərfi fərqli şəkildə çəkib. Unicode isə hər ikisini qeydlərdə mövcud olduğuna görə kodlaşdırıb.

Eyni ikili forma ü hərfi üçün də mövcuddur.

Bu sizə nə deyir

Yalnız bir neçə əlyazma və pərakəndə oymalar vasitəsilə qorunub saxlanılan bir yazının tək bir vahid forması ola bilməz. Runa şeirlərinin Uruzun mənası barədə fərqli fikirlər bildirdiyi kimi, bu yazının da bir-biri ilə uzlaşmayan şahidləri var.

Müasir Rovas bir seçim etməli idi. Nəticədə ö və ü hərfləri üçün daha çox Nikolsburq formaları qəbul edildi, Rudimenta variantı olan ü isə ű kimi istifadəyə verildi. Bu, hərfin əslində necə göründüyünü kəşf etməkdən çox, praktik bir həlldir.

Tez-tez verilən suallar

Çünki iki tarixi mənbə onu fərqli şəkildə çəkir: 1483-cü ilə aid inkunabulanın son vərəqindəki Nikolsburq əlifbası və Teleqdinin 1598-ci ildə yazdığı Rudimenta. Onların heç biri nə orijinaldır, nə də təhrif olunmuş formadır. Unicode hər iki simvolu tarixi qeydlərdə olduğu üçün kodlaşdırıb.

Müasir təcrübə böyük ölçüdə Nikolsburq formasını qəbul etdi. Kodlaşdırmadakı boşluğu doldurmaq üçün isə Rudimentadakı ü variantı ű kimi istifadəyə verildi. Bu qərar hərfin əsl forması ilə bağlı bir kəşf deyil, sadəcə praktik bir həll yoludur.

Xeyr. Rovas hərfləri tamamilə fonetikdir. Onların adları (eb, ec, ed və s.) söz deyil, sadəcə saitlə başlayan samitlərdən ibarət qiraət vasitələridir. Heç bir runa şeiri, kenning ənənəsi və ideoqrafik qatı yoxdur. Bu isə onu falçılıq baxımından german runalarından daha zəif mövqedə qoyur.

Rovás

Son yazılar

Tarot kartlarının qədim hikmətini kəşf edin və ruhani səyahətinizin sirrlərini açın. Blogumuz, tarot oxumağın zəngin simvolizmini, mənalarını və praktiki tətbiqlərini anlamaq üçün qapınızdır.