𐳝

ö

звук, а не дума

Две форми, два ръкописа, нито един не е по-правилен

Символите са показани в Unicode и са подредени от ляво надясно. И двете писмености се четат от дясно наляво, така че тези редове са по-скоро удобство, отколкото факсимиле.

Sound
ö /ø/
Позиция
9
Group
Гласни
Unicode
U+10CDD

Николсбург и Рудимента

Ö има две кодирани форми, чиито имена съответстват на двата исторически документа, които са ги съхранили.

Формата от Николсбург произхожда от азбуката, записана върху форзаца на инкунабула от 1483 г., най-ранният пълен опис на писмеността, включващ тридесет и пет букви и петнадесет лигатури. Формата от Рудимента идва от букваря на Янош Телегди от 1598 г., който кодифицира азбуката и демонстрира употребата ѝ чрез транслитерация на Господната молитва («Отче наш»).

Нито една от двете не е първообразът и нито една не е грешка. Това са двама писари, живели с век разлика, изписващи една и съща буква по различен начин, и Unicode кодира и двете, защото и двете фигурират в историческите паметници.

Същата двойка съществува и за буквата ü.

Какво ни показва това

Писменост, запазена в малък брой ръкописи и разпръснати надписи върху дърво и камък, не притежава една-единствена авторитетна форма. Тя съдържа източници, които си противоречат, точно както руническите поеми се разминават относно значението на руната Уруз.

Съвременният роваш трябваше да направи избор и до голяма степен прие формите от Николсбург за ö и ü, като същевременно приспособи варианта ü от Рудимента за буквата ű. Това е практическо решение, а не откритие за първоначалния автентичен вид на буквата.

Често задавани въпроси

Защото два исторически източника я изобразяват по различен начин: азбуката от Николсбург на форзаца на инкунабула от 1483 г. и Рудимента на Телегди от 1598 г. Нито един не е оригинал или грешка; Unicode кодира и двата, тъй като и двата са документирани.

Съвременната практика се е установила предимно върху формата от Николсбург, а вариантът ü от Рудимента е приет за буквата ű, за да запълни празнина в кодирането. Това е практическо решение, а не заключение за изначалната форма на знака.

Не. Буквите на роваша са чисто фонетични. Имената им (eb, ec, ed и т.н.) са помощни средства за рецитиране от съгласна с начална гласна, а не думи. Липсата на рунически поеми и идеограми изключва писмеността от руническите гадателски системи.

Роваши

Последни публикации

Открийте древната мъдрост на таро картите и отключете мистериите на вашето духовно пътуване. Нашият блог е вашата врата към разбирането на богатата символика, значения и практически приложения на таро четенето.