𐳝

ö

dźwięk, nie słowo

Dwie formy, dwa manuskrypty, żaden nie jest bardziej poprawny

Glyphs are shown in Unicode and laid out left to right. Both scripts are written right to left, so these rows are a convenience rather than a facsimile.

Sound
ö /ø/
Pozycja
9
Group
Samogłoski
Unicode
U+10CDD

Nikolsburg i Rudimenta

Ö posiada dwie zakodowane formy, a ich nazwy pochodzą od dwóch dokumentów, które je utrwaliły.

Forma z Nikolsburga wywodzi się z alfabetu zapisanego na wyklejce inkunabułu z 1483 roku, najwcześniejszego pełnego inwentarza tego pisma, obejmującego trzydzieści pięć liter i piętnaście ligatur. Forma z Rudimentów pochodzi z elementarza Jánosa Telegdiego z 1598 roku, który skodyfikował alfabet i zilustrował go transliteracją modlitwy Ojcze nasz.

Żadna z nich nie jest pierwowzorem ani żadna zniekształceniem. To dwaj pisarze tworzący w odstępie stulecia, którzy kreślili tę samą literę odmiennie, a standard Unicode zakodował obie, ponieważ obie figurują w źródłach historycznych.

Taka sama para wariantów istnieje dla litery ü.

Co to oznacza

Pismo zachowane zaledwie w garści rękopisów i nielicznych rytych inskrypcjach nie posiada jednej autorytatywnej formy. Zawiera świadectwa, które różnią się między sobą, dokładnie tak, jak poematy runiczne różnią się co do znaczenia runy Uruz.

Współczesny rovás musiał dokonać wyboru i w przeważającej mierze przyjął formy z Nikolsburga dla ö oraz ü, podczas gdy formę ü z Rudimentów zaadaptowano jako literę ű. Jest to rozstrzygnięcie czysto praktyczne, a nie odkrycie tego, jak litera rzeczywiście wyglądała w odległej przeszłości.

Często zadawane pytania

Ponieważ dwa źródła historyczne zapisują ją inaczej: alfabet z Nikolsburga na wyklejce inkunabułu z 1483 roku oraz Rudimenta Telegdiego z 1598 roku. Żadna forma nie jest oryginałem ani zniekształceniem; Unicode zakodował obie, gdyż obie są poświadczone historycznie.

Współczesna praktyka opiera się głównie na formie z Nikolsburga, a wariant ü z Rudimentów zaadaptowano dla litery ű, aby zapełnić lukę w zapisie. To rozwiązanie praktyczne, a nie werdykt o pierwotnym kształcie litery.

Nie. Litery rovás są ściśle fonetyczne. Ich nazwy (eb, ec, ed i tak dalej) to pomoce recytacyjne złożone ze spółgłoski i poprzedzającej ją samogłoski, a nie samodzielne słowa. Brak poematów i ideogramów wyklucza pismo z tradycji wróżbiarstwa runicznego.

Węgierskie rowasze i pismo starotureckie

Najnowsze wpisy

Odkryj starożytną mądrość kart tarota i odkryj tajemnice swojej duchowej podróży. Nasz blog jest Twoją bramą do zrozumienia bogatej symboliki, znaczeń i praktycznych zastosowań czytania tarota.