𐳝

ö

ఇదొక ధ్వని, పదం కాదు

రెండు రూపాలు, రెండు రాతప్రతులు. ఏదీ ఇంకొకదాని కంటే సరైనది కాదు.

గ్లిఫ్‌లు యూనికోడ్‌లో చూపబడ్డాయి మరియు ఎడమ నుండి కుడికి పేర్చబడ్డాయి. రెండు లిపులూ కుడి నుండి ఎడమకు రాయబడతాయి, కాబట్టి ఈ వరుసలు సౌలభ్యం కోసం మాత్రమే.

Sound
ö /ø/
స్థానం
9
Group
అచ్చులు
Unicode
U+10CDD

నికోల్స్‌బర్గ్ మరియు రుడిమెంటా (Nikolsburg and Rudimenta)

Ö అక్షరానికి రెండు ఎన్‌కోడెడ్ రూపాలు ఉన్నాయి. వాటిని నమోదు చేసిన రెండు పత్రాల పేర్లనే వాటికి పెట్టారు.

నికోల్స్‌బర్గ్ (Nikolsburg) రూపం 1483 నాటి ఇన్క్యూనాబులమ్ (incunabulum) చివరి పేజీలో రాసిన వర్ణమాల నుండి వచ్చింది. ఇది ఆ లిపికి సంబంధించిన తొలి పూర్తి జాబితా. ఇందులో ముప్పై-ఐదు అక్షరాలు, పదిహేను సంయుక్త అక్షరాలు (ligatures) ఉన్నాయి. జానోస్ టెలెగ్డి (János Telegdi) 1598లో రాసిన ప్రాథమిక పుస్తకం నుండి రుడిమెంటా (Rudimenta) రూపం వచ్చింది. అతను ఆ వర్ణమాలను క్రమబద్ధీకరించి, లార్డ్స్ ప్రేయర్‌ను (Lord's Prayer) లిప్యంతరీకరించడం ద్వారా దాన్ని ప్రదర్శించాడు.

ఈ రెండింటిలో ఏదీ అసలైనది కాదు, అలాగని ఏదీ తప్పు కాదు. వందేళ్ల తేడాతో ఇద్దరు లేఖకులు ఒకే అక్షరాన్ని వేర్వేరుగా గీశారు. ఈ రెండు రూపాలు చారిత్రక రికార్డుల్లో ఉన్నందున యూనీకోడ్ (Unicode) రెండింటినీ ఎన్‌కోడ్ చేసింది.

ఇదే విధమైన జంట 'ü' కి కూడా ఉంది.

దీని ద్వారా మనకు తెలిసేది

కొన్ని రాతప్రతులు, అక్కడక్కడా చెక్కిన కొన్ని అక్షరాల ద్వారా మాత్రమే భద్రపరచిన లిపికి ఒకే ఒక ప్రామాణిక రూపం ఉండదు. ఉరుజ్ (Uruz) అర్థం ఏమిటనే విషయంలో రూన్ పద్యాలు ఎలా విభేదిస్తాయో, ఈ లిపి విషయంలోనూ చారిత్రక ఆధారాల మధ్య అలాంటి భేదాలే ఉన్నాయి.

ఆధునిక రొవాస్ ఈ రెండింటిలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోవాల్సి వచ్చింది. వారు ö మరియు ü ల కోసం నికోల్స్‌బర్గ్ రూపాలను ప్రామాణికంగా తీసుకున్నారు. అయితే, ű కి ప్రత్యామ్నాయంగా రుడిమెంటా ü ని వాడటం ప్రారంభించారు. ఇది ఆచరణాత్మకమైన పరిష్కారమే తప్ప, ఆ అక్షరం నిజంగా ఎలా ఉండేదో కనుక్కోవడం కాదు.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

ఎందుకంటే రెండు చారిత్రక ఆధారాలు దీన్ని వేర్వేరుగా గీశాయి. 1483 నాటి ఇన్క్యూనాబులమ్ చివరి పేజీలోని నికోల్స్‌బర్గ్ వర్ణమాల ఒకటి కాగా, 1598 నాటి టెలెగ్డి రాసిన రుడిమెంటా మరొకటి. ఈ రెండింటిలో ఏదీ అసలైనది కాదు, ఏదీ తప్పు కాదు. ఈ రెండు రూపాలు చారిత్రక రికార్డుల్లో ఉన్నందున యూనీకోడ్ రెండింటినీ ఎన్‌కోడ్ చేసింది.

ఆధునిక వాడుకలో నికోల్స్‌బర్గ్ రూపాన్నే ఎక్కువగా స్థిరపరిచారు. ఎన్‌కోడింగ్‌లో ఉన్న ఖాళీని భర్తీ చేయడానికి రుడిమెంటాకు చెందిన ü రూపాన్ని ű గా వాడటం ప్రారంభించారు. ఇది ఆచరణాత్మకమైన పరిష్కారం. అంతేకాని, ఆ అక్షరం నిజమైన ఆకారం ఇదే అని చెప్పడం కాదు.

లేవు. రొవాస్ అక్షరాలు కేవలం ధ్వనులను మాత్రమే సూచిస్తాయి. వాటి పేర్లు (eb, ec, ed వంటివి) పలకడానికి సహాయపడేవి మాత్రమే. అవి పదాలు కావు. వాటిలో రూన్ పద్యాలు గానీ, కెన్నింగ్ (kenning) సంప్రదాయం గానీ, భావవ్యక్తీకరణ స్థాయి గానీ లేవు. ఈ కారణంగా భవిష్యత్తును చెప్పే (divination) విషయంలో జర్మానిక్ రూన్స్‌తో పోలిస్తే ఈ లిపి స్థానం చాలా బలహీనమైనది.

రోవాస్

తాజా పోస్ట్‌లు

టారో కార్డుల ప్రాచీన జ్ఞానాన్ని కనుగొనండి, మీ ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలోని రహస్యాలను ఆవిష్కరించండి. టారో రీడింగ్‌లోని గొప్ప ప్రతీకవాదం, అర్థాలు, ఆచరణాత్మక ఉపయోగాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మా బ్లాగ్ మీ ప్రవేశద్వారం.