𐳝

ö

um som, não uma palavra

Duas formas, dois manuscritos, nenhum mais correto que o outro

O Rovás escreve-se da direita para a esquerda.

Sound
ö /ø/
Posição
9
Group
Vogais
Unicode
U+10CDD

Nikolsburg e Rudimenta

Ö possui duas formas codificadas, e os seus nomes correspondem aos dois documentos que as registaram.

A forma Nikolsburg provém do alfabeto inscrito na guarda de um incunábulo de 1483, o mais antigo inventário completo da escrita, que enumera trinta e cinco letras e quinze ligaduras. A forma Rudimenta provém da cartilha de 1598 de János Telegdi, que codificou o alfabeto e demonstrou a sua aplicação transliterando o Pai-Nosso.

Nenhuma é a original e nenhuma é uma corrupção. Trata-se de dois escribas que, separados por um século, desenharam a mesma letra de modo diferente, e o Unicode codificou ambas porque ambas constam do registo histórico.

O mesmo par de variantes existe para a letra ü.

O que isso nos diz

Uma escrita preservada por um punhado de manuscritos e inscrições dispersas não possui uma forma única de autoridade. Tem testemunhos que divergem entre si, do mesmo modo que os poemas rúnicos divergem sobre o significado de Uruz.

O rovás moderno teve de fazer escolhas e adotou quase sempre as formas de Nikolsburg para ö e ü, aproveitando o ü da Rudimenta para representar o ű. Trata-se de uma solução prática e não de uma descoberta sobre a forma original da letra.

Perguntas Frequentes

Porque duas fontes históricas a desenharam de forma diferente: o alfabeto de Nikolsburg na guarda de um incunábulo de 1483 e a Rudimenta de Telegdi de 1598. Nenhuma é a original e nenhuma é uma deturpação ; o Unicode codificou ambas porque ambas estão documentadas.

O uso moderno adotou predominantemente a forma de Nikolsburg e adaptou a variante Rudimenta de ü para a função de ű, preenchendo uma lacuna na codificação. Trata-se de uma resolução prática e não de um parecer sobre o traçado original da letra.

Não. As letras do rovás são puramente fonéticas. Os seus nomes (eb, ec, ed, etc.) são auxiliares de recitação compostos pela consoante antecedida de uma vogal, não palavras. Não há poemas rúnicos, tradição de kenningar nem camada ideográfica, o que coloca o sistema fora do âmbito da adivinhação rúnica germânica.

Rovás e Runas do Turco Antigo

Últimas Postagens

Explore o simbolismo, os significados das cartas e as aplicações práticas da leitura de tarô. Nosso blog traz artigos e guias para aprofundar seu conhecimento.