𐳝

ö

ایک آواز، کوئی لفظ نہیں

دو شکلیں، دو مسودے، کوئی بھی زیادہ درست نہیں

علامتیں یونیکوڈ میں دکھائی گئی ہیں اور بائیں سے دائیں ترتیب دی گئی ہیں۔ دونوں رسم الخط دائیں سے بائیں لکھے جاتے ہیں، لہذا یہ قطاریں محض سہولت کے لیے ہیں۔

Sound
ö /ø/
پوزیشن
9
Group
حروف علت
Unicode
U+10CDD

Nikolsburg اور Rudimenta

Ö کی دو انکوڈ شدہ شکلیں ہیں اور ان کے نام ان دو دستاویزات پر رکھے گئے ہیں جن میں یہ محفوظ ہیں۔

Nikolsburg کی شکل 1483 کی ایک قدیم مطبوعہ کتاب (incunabulum) کے اختتامی ورق پر لکھے گئے حروف تہجی سے آتی ہے۔ یہ اس رسم الخط کی قدیم ترین مکمل فہرست ہے جس میں پینتیس حروف اور پندرہ مرکب حروف شامل ہیں۔ دوسری طرف، Rudimenta کی شکل János Telegdi کی 1598 کی ابتدائی کتاب سے ماخوذ ہے جس نے حروف تہجی کو مرتب کیا اور دعائے ربانی (Lord's Prayer) کا ترجمہ کرکے اسے پیش کیا۔

ان میں سے کوئی بھی اصل شکل نہیں ہے اور نہ ہی کوئی بگاڑ ہے۔ یہ ایک صدی کے فاصلے پر موجود دو کاتبوں کا کام ہے جنہوں نے ایک ہی حرف کو مختلف انداز میں لکھا۔ یونیکوڈ (Unicode) نے ان دونوں کو انکوڈ کیا ہے کیونکہ یہ دونوں تاریخ میں موجود ہیں۔

یہی دوہری شکل ü کے لیے بھی موجود ہے۔

یہ آپ کو کیا بتاتا ہے

چند مسودات اور بکھرے ہوئے نقش و نگار کے ذریعے محفوظ رہنے والے رسم الخط کی کوئی ایک مستند شکل نہیں ہوتی۔ اس کے تاریخی شواہد میں بھی ویسا ہی اختلاف پایا جاتا ہے جیسا کہ Uruz کے معنی کے حوالے سے رونی نظموں (rune poems) کے درمیان ہے۔

جدید Rovás کو ان میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنا تھا، اس لیے زیادہ تر ö اور ü کے لیے Nikolsburg کی شکلوں کو اپنایا گیا، جبکہ Rudimenta کے ü کو ű کے طور پر استعمال کیا گیا۔ یہ ایک عملی فیصلہ ہے، نہ کہ اس بات کی کوئی دریافت کہ یہ حرف اصل میں کیسا دکھتا تھا۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیونکہ دو تاریخی ماخذ اسے مختلف انداز میں لکھتے ہیں: ایک 1483 کی کتاب کے اختتامی ورق پر موجود Nikolsburg کے حروف تہجی، اور دوسرا Telegdi کا 1598 کا Rudimenta۔ ان میں سے کوئی بھی اصل شکل نہیں ہے اور نہ ہی کوئی بگاڑ ہے۔ یونیکوڈ نے دونوں کو انکوڈ کیا ہے کیونکہ دونوں تاریخ کا حصہ ہیں۔

جدید دور میں زیادہ تر Nikolsburg کی شکل کو اپنایا گیا ہے، اور انکوڈنگ کی کمی کو پورا کرنے کے لیے ü کے Rudimenta والے حرف کو ű کے طور پر استعمال کیا گیا ہے۔ یہ ایک عملی فیصلہ ہے، نہ کہ حرف کی اصل شکل کے بارے میں کوئی تحقیق۔

نہیں۔ Rovás کے حروف خالصتاً صوتی ہیں۔ ان کے نام (eb، ec، ed وغیرہ) دراصل پڑھنے میں مدد کے لیے ہیں اور یہ کسی لفظ کے بجائے ایک حرف علت کے ساتھ مل کر بننے والے حرف صحیح ہیں۔ ان کی کوئی رونی نظم، کیننگ (kenning) کی روایت یا تصویری پہلو نہیں ہے، جس کی وجہ سے یہ رسم الخط علمِ غیب (divination) کے لیے جرمن رونی حروف سے کمزور ہے۔

رواس

تازہ ترین پوسٹس

ٹیرو کارڈز کی قدیم دانش دریافت کریں اور اپنے روحانی سفر کے اسرار کھولیں۔ ٹیرو ریڈنگ کی بھرپور علامت نگاری، معانی اور عملی اطلاق کو سمجھنے کے لیے ہمارا بلاگ آپ کا دروازہ ہے۔