ᛋ

Sól

سورج

وہ چیز جو جمود کو ختم کرتی ہے، چاہے آپ اس کے لیے تیار ہوں یا نہیں۔

Sound
s /s/
پوزیشن
11
Group
Hagal's ætt
Descended from
Elder Futhark Sowilo (*sōwilō)
Short-twig form
ᛌ
Unicode
U+16CB
وقت
روشنی کی طرف موڑ؛ بھرپور گرمی کا موسم
ہاں / نہیں
ہاں

سیدھا

  • سورج
  • روشنی
  • رہنمائی
  • سردیوں کا اختتام
  • وضاحت
  • توانائی
  • سمت
  • برف پگھلنا

In the rune poems

Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.

سورج زمینوں کی روشنی ہے؛ میں مقدس فیصلے کے سامنے سر جھکاتا ہوں۔

Norwegian Rune Poem · Sól
Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi. rota siklingr.

سورج بادلوں کی ڈھال، ایک چمکتی ہوئی کرن اور برف کا دائمی غم ہے۔ پہیہ؛ شہزادہ۔

Icelandic Rune Poem · Sól

Across the scripts

ᛊ

Sowilo

Elder Futhark

جد امجد۔ اس کی قدیم انگریزی نظم کھلے سمندر کو عبور کرنے والے ملاحوں کے لیے سورج کو نیویگیشن کے حوالے کے طور پر پیش کرتی ہے۔

ᛋ

Sól

Younger Futhark

Elder Futhark کی پیچیدہ لکیروں سے سادہ کیا گیا۔ قدیم نورس لفظ sól کا مطلب عام سورج بھی ہے اور اس دیوی کا نام بھی جو اسے چلاتی ہے۔

ᛋ

Sigel

Anglo-Saxon Futhorc

قدیم انگریزی لفظ sigel کا مطلب سورج ہے اور اس کا sigor یعنی فتح سے کوئی تعلق نہیں۔ بیسویں صدی کے ماہرینِ علومِ مخفی نے ان دونوں کو ملا دیا، جہاں سے فتح کا غلط مفہوم پیدا ہوا۔

سورج ایک شخص کے طور پر

قدیم نورس لفظ sól سورج کا روزمرہ کا لفظ ہونے کے ساتھ ساتھ ایک دیوی کا نام بھی ہے، اور اس کی دیومالا جاننا اس لیے ضروری ہے کیونکہ یہ رون کے مجموعی تاثر کو بدل دیتی ہے۔

Gylfaginning اور ایڈی (Eddic) نظموں میں، Sól آسمان پر سورج کا رتھ چلاتی ہے جبکہ Sköll نامی بھیڑیا اس کا پیچھا کر رہا ہے، جو اسے Ragnarök کے وقت پکڑ لے گا۔ اس کا بھائی Máni چاند کو چلاتا ہے اور Hati اس کے پیچھے ہوتا ہے۔ سورج کوئی غیر متحرک چیز نہیں ہے۔ یہ ایک فرد ہے جس کا پیچھا کیا جا رہا ہے، اور اس تعاقب کا انجام پہلے سے طے ہے۔

یہ تصور رونز سے بھی بہت پرانا ہے۔ Trundholm sun chariot نامی ڈینش دریافت، جو کانسی اور سونے سے بنی ہے اور اس کا تعلق 1400 قبل مسیح سے ہے، ایک گھوڑے کو پہیوں پر ایک سنہری ڈسک کھینچتے ہوئے دکھاتی ہے۔ یہ نورڈک کانسی کے دور میں سورج کو ایک سواری کے طور پر پیش کرنے کا ثبوت ہے جو اس حروف تہجی کے وجود میں آنے سے دو ہزار سال پہلے کا ہے۔

آئس لینڈی لاطینی تشریح rota (پہیہ) بالکل اسی روایت کا حصہ ہے۔

برف کا دائمی غم

آئس لینڈی نظم میں تین استعارے (kennings) دیے گئے ہیں، جن میں سے تیسرا خاص توجہ کا طالب ہے۔

Skýja skjöldr، بادلوں کی ڈھال۔ Skínandi röðull، ایک چمکتی ہوئی کرن یا ہالہ۔ اس کے بعد ísa aldrtregi، یعنی برف کا دائمی غم۔

سورج کی پہچان اس چیز سے ہوتی ہے جسے وہ تباہ کرتا ہے۔ اس کی تعریف گرمی، نمو یا شان و شوکت سے نہیں ہوتی، بلکہ اس حقیقت سے ہوتی ہے کہ برف کو اس سے ڈرنا پڑتا ہے۔

ایک انتہائی سرد (subarctic) ملک میں بالکل یہی پہلو اہمیت رکھتا ہے۔ اس سے چار رون پہلے آنے والا Íss ایک ایسا پل ہے جو آپ کو گرا سکتا ہے اور یہ تباہی کی علامت ہے۔ Sól اسے ختم کرتا ہے۔ نظم میں ان دونوں رونز کو ایک دوسرے کے مدمقابل رکھا گیا ہے، اور یہ جوڑا Younger Futhark کو ایک ایسی اندرونی منطق دیتا ہے جو Elder Futhark میں اتنی واضح نہیں ہے۔

نارویجن نظم زیادہ متوقع انداز اختیار کرتی ہے، جہاں سورج زمینوں کی روشنی ہے۔ اس کے بعد یہ lúti ek helgum dóme کا اضافہ کرتی ہے (میں مقدس فیصلے کے سامنے سر جھکاتا ہوں)، جو کہ Hagall کے تحت نظر آنے والی عیسائی آمیزش کی ایک اور مثال ہے۔

فتح کا رون نہیں ہے

اس حرف کے ہر صفحے پر یہ درستی شامل ہونی چاہیے اور نورس سیاق و سباق میں اسے دہرانا ضروری ہے۔

قدیم انگریزی میں sigel کا مطلب سورج ہے۔ قدیم انگریزی میں sigor کا مطلب فتح ہے۔ یہ دونوں مختلف الفاظ ہیں اور ان کی اصل مختلف ہے۔ Guido von List کے 1902 کے وضع کردہ Armanen نظام نے اس رون کو Sig کہا اور اسے فتح کے معنی دیے، یوں ان دونوں کو ملا دیا گیا۔ یہ مفہوم تیزی سے پھیل گیا کیونکہ اسے پھیلانے والوں کے لیے یہ کارآمد تھا۔

قدیم نورس لفظ sól میں فتح کا کوئی مفہوم موجود نہیں۔ کسی بھی نورس نظم میں اس کا اشارہ نہیں ملتا۔ اگر کوئی جدید رون کی کتاب اس رون کا مطلب کامیابی یا فتح بتاتی ہے تو یہ مفہوم کسی قرون وسطی کے ماخذ کے بجائے بیسویں صدی کے اوائل کے ایک ماہرِ علومِ مخفی کی طرف سے آیا ہے۔

جدید دور میں غلط استعمال

اس رون کی شکل کو دوہرا کرنے سے یہ Schutzstaffel کا نشان بن گئی جسے 1932 میں Walter Heck نے ڈیزائن کیا تھا۔ یہ List کے نظام اور فتح کے غلط مفہوم کے ذریعے اس استعمال تک پہنچی۔ دوہری شکل کا مظاہرہ آج بھی جرمنی اور کئی دوسرے ممالک میں غیر قانونی ہے۔

یہ رون بذات خود 's' کی آواز کا ایک حرف ہے جس کا نام سورج اور اسے چلانے والی دیوی کے نام پر رکھا گیا ہے۔ یہ لگ بھگ دو ہزار سال سے زیرِ استعمال ہے۔ اس پر قبضہ بیسویں صدی کا واقعہ ہے جس کا اس کی اصل تاریخ سے کوئی تعلق نہیں۔

یہ دونوں حقائق درست ہیں اور دوسری حقیقت پہلی کو ختم نہیں کرتی۔ جو بھی شخص عوام میں رونز پر کام کر رہا ہو، اسے معلوم ہونا چاہیے کہ کون سی شکلیں اس مخصوص تاریخ سے جڑی ہیں۔

پڑھنے کے دوران

Sól سمت اور رہائی کی علامت ہے، اور یہ ان چند رونز میں سے ایک ہے جنہیں واضح طور پر مثبت مانا جاتا ہے۔

Elder Futhark کی روایت نیویگیشن پر زور دیتی ہے، یعنی وہ مستقل نقطہ جس کے ذریعے آپ راستہ متعین کرتے ہیں۔ نورس روایت برف پگھلنے پر زور دیتی ہے۔ اس قطار میں پڑھتے ہوئے، Sól اکثر کسی فتح کی آمد کے بجائے کسی منجمد دور کے اختتام کو ظاہر کرتا ہے، اور یہ Íss کے مقابلے میں خاص طور پر اچھی طرح کام کرتا ہے۔

توانائی کا مفہوم اسی سے نکلتا ہے۔ تھکاوٹ کے بعد توانائی کی واپسی، ایک طویل اندھیرے کے بعد دن کی روشنی کا طویل دورانیہ۔ ایک ایسے ملک میں جہاں حقیقی قطبی سردیاں ہوتی ہیں، یہ محض ایک استعارہ نہیں ہے۔

تاہم نظم سے ایک تنبیہ بھی ملتی ہے۔ Sól چیزوں کو ختم کر دیتا ہے چاہے سائل اس کے لیے تیار ہو یا نہیں۔ جو کچھ برف کے نیچے محفوظ تھا، وہ برف کے ختم ہونے پر باہر آ جاتا ہے۔

Questions to sit with

  • ایسی کون سی چیز منجمد تھی جو اب دوبارہ متحرک ہونے والی ہے؟
  • کیا آپ اس چیز کے لیے تیار ہیں جو اس کے نیچے محفوظ کی گئی تھی؟
  • اس وقت آپ کا مستقل نقطہ کون سا ہے، اور کیا وہ واقعی مستقل ہے؟

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

سورج۔ قدیم نورس لفظ sól نہ صرف ایک عام لفظ ہے بلکہ اس دیوی کا نام بھی ہے جو سورج کا رتھ چلاتی ہے جس کا تعاقب Sköll نامی بھیڑیا کرتا ہے۔ آئس لینڈی نظم اسے بادلوں کی ڈھال، ایک چمکتی ہوئی کرن اور برف کا دائمی غم قرار دیتی ہے۔

کیونکہ نظم اسے گرمی یا نمو کے بجائے اس چیز سے بیان کرتی ہے جسے یہ تباہ کرتا ہے۔ ایک انتہائی سرد ملک میں یہ بالکل درست نقطہ ہے، اور یہ اس رون کو سیدھا Íss کے مدمقابل رکھتا ہے جو چار درجے پہلے آتا ہے اور ایک ایسا پل ہے جو آپ کو گرا سکتا ہے۔ Sól جمود کو ختم کرتا ہے۔

نہیں۔ قدیم نورس لفظ sól میں فتح کا کوئی تصور نہیں اور کسی نورس نظم میں اس کا کوئی اشارہ نہیں۔ فتح کا یہ مطلب Guido von List کے 1902 کے ایجاد کردہ نظام سے آیا ہے، جس نے قدیم انگریزی لفظ sigel (سورج) اور sigor (فتح) کو آپس میں ملا دیا تھا۔ یہ مختلف جڑوں والے غیر متعلقہ الفاظ ہیں۔

اس شکل کو دوہرا کرنے سے یہ ایس ایس (SS) کا نشان بن گئی جسے 1932 میں Walter Heck نے ڈیزائن کیا تھا۔ یہ List کے نظام اور فتح کے غلط مفہوم کے ذریعے اس استعمال تک پہنچی۔ جرمنی اور بعض دیگر ممالک میں اس کا مظاہرہ غیر قانونی ہے۔ یہ رون بذات خود لگ بھگ دو ہزار سال سے 's' کی آواز کے لیے استعمال ہونے والا ایک حرف ہے، اور اس قبضے کا اس کی اصل تاریخ سے کوئی تعلق نہیں۔

ایک دیوی۔ Sól آسمان پر سورج کا رتھ چلاتی ہے اور Sköll نامی بھیڑیا اس کا پیچھا کر رہا ہے، جو اسے Ragnarök کے وقت پکڑ لے گا۔ اس کا بھائی Máni چاند کو چلاتا ہے۔ سورج کو سواری کے طور پر تصور کرنے کا خیال رونز سے بھی پرانا ہے۔ 1400 قبل مسیح کے لگ بھگ ڈنمارک کی Trundholm sun chariot ایک گھوڑے کو پہیوں پر ایک سنہری ڈسک کھینچتے ہوئے دکھاتی ہے۔

ینگر فوتھارک

تازہ ترین پوسٹس

ٹیرو کارڈز کی قدیم دانش دریافت کریں اور اپنے روحانی سفر کے اسرار کھولیں۔ ٹیرو ریڈنگ کی بھرپور علامت نگاری، معانی اور عملی اطلاق کو سمجھنے کے لیے ہمارا بلاگ آپ کا دروازہ ہے۔