ᛋ

Sól

il sole

Ciò che pone fine al gelo, indipendentemente dal fatto di essere pronti

Sound
s /s/
Posizione
11
Group
Ætt di Hagal
Descended from
Futhark Antico Sowilo (*sōwilō)
Short-twig form
ᛌ
Unicode
U+16CB
Tempistica
La svolta verso la luce; piena estate
Sì / No
Sì

Diritto

  • il sole
  • luce
  • orientamento
  • la fine dell'inverno
  • chiarezza
  • vitalità
  • direzione
  • disgelo

In the rune poems

Sól er landa ljóme; lúti ek helgum dóme.

Il sole è la luce delle terre; mi inchino al sacro giudizio.

Poema Runico Norvegese · Sól
Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi. rota siklingr.

Il sole è lo scudo delle nubi, raggio splendente e l'eterno dolore del ghiaccio. Ruota; principe.

Poema Runico Islandese · Sól

Across the scripts

ᛊ

Sowilo

Futhark Antico

L'antenata. La sua strofa in antico inglese considera il sole un punto di riferimento per i naviganti che attraversano il mare aperto.

ᛋ

Sól

Futhark Recente

Semplificata rispetto alla linea a zig-zag del Futhark Antico. L'antico norreno sól è sia il termine comune per il sole sia il nome della dea che lo guida.

ᛋ

Sigel

Futhorc Anglosassone

L'antico inglese sigel significa sole e non ha alcun legame con sigor, vittoria. Gli occultisti del Novecento confusero i due termini, dando origine all'errata interpretazione di vittoria.

Il sole come persona

L'antico norreno sól è la parola d'uso quotidiano per il sole e al tempo stesso il nome di una dea; conoscere il quadro mitologico è essenziale, poiché muta il registro della runa.

Nella Gylfaginning e nei carmi dell'Edda, Sól guida il carro solare attraverso il cielo, inseguita dal lupo Sköll, che la raggiungerà durante il Ragnarök. Suo fratello Máni guida la luna, incalzato da Hati. Il sole non è un oggetto inerte: è una persona inseguita, e questo inseguimento ha un epilogo già segnato.

Questa concezione precede di gran lunga le rune. Il carro solare di Trundholm, un reperto danese in bronzo e oro datato intorno al 1400 a.C., mostra un cavallo che traina un disco dorato su ruote: un sole concepito come veicolo nell'Età del Bronzo nordica, ben due millenni prima della comparsa di questo alfabeto.

La glossa latina islandese, rota (ruota), si inserisce esattamente in questa tradizione.

L'eterno dolore del ghiaccio

La strofa islandese offre tre kenningar, e la terza merita un'attenzione particolare.

Skýja skjöldr, scudo delle nubi. Skínandi röðull, raggio splendente o alone luminoso. E infine ísa aldrtregi: l'eterno dolore, o l'infinita afflizione, del ghiaccio.

Il sole viene definito da ciò che distrugge. Non dal calore, dalla crescita o dalla gloria, ma dall'essere la sola cosa che il ghiaccio deve temere.

In una regione subartica, tale enfasi è quantomai aderente alla realtà. Íss, quattro rune prima, è un ponte che può cedere e la rovina degli uomini condannati. Sól è ciò che vi pone fine. Il componimento pone le due rune l'una contro l'altra, e questo contrasto conferisce alla sequenza del Futhark Recente una logica interna che il Futhark Antico non esprimeva con pari chiarezza.

La strofa norvegese segue una linea più convenzionale (il sole è la luce delle terre) e aggiunge poi lúti ek helgum dóme, mi inchino al sacro giudizio: un'ulteriore interpolazione cristiana analoga a quella presente in Hagall.

Non una runa di vittoria

Questa rettifica è fondamentale per questa lettera ed è opportuno ribadirla nel contesto norreno.

In antico inglese sigel significa sole, mentre sigor significa vittoria: parole distinte con radici diverse. Il sistema armanico ideato da Guido von List nel 1902 chiamò la runa Sig interpretandola come vittoria e sovrapponendo i due vocaboli; tale lettura ebbe un'ampia diffusione poiché funzionale a chi la promuoveva.

In antico norreno sól è del tutto privo di qualsiasi accezione legata alla vittoria, e nessuno dei due poemi norreni vi allude. Quando un manuale moderno di rune associa questo segno al successo o al trionfo, tale significato deriva dall'occultismo di inizio Novecento e non da alcuna fonte medievale.

L'abuso nel Novecento

Raddoppiata, la forma di questa runa divenne l'emblema delle Schutzstaffel, disegnato nel 1932 da Walter Heck; tale impiego scaturì direttamente dal sistema di List e dall'erronea interpretazione di vittoria. L'esibizione della forma doppia resta vietata per legge in Germania e in diversi altri paesi.

La runa in sé è una lettera per il suono s, legata al sole e alla dea che lo guida, impiegata per quasi due millenni. La sua appropriazione è un fenomeno novecentesco privo di qualunque continuità con la tradizione antica.

Entrambi i fatti sono storicamente accertati, e il secondo non cancella il primo. Chiunque operi con le rune in ambito pubblico deve conoscere il peso storico che tali forme portano con sé.

Nella lettura

Sól indica orientamento e liberazione, e rientra nel ristretto gruppo di rune dal significato nettamente favorevole.

La tradizione del Futhark Antico pone l'accento sulla navigazione: il punto fermo con cui orientare la rotta. La tradizione norrena evidenzia invece il disgelo. Letta all'interno di questa serie, Sól segnala perlopiù la fine di un periodo di gelo anziché l'arrivo di un trionfo, ed entra in risonanza soprattutto in opposizione a Íss.

Ne consegue l'interpretazione legata alla vitalità: il ritorno delle energie, la salute dopo l'esaurimento delle forze, la luce del giorno dopo una lunga oscurità. In una terra segnata da un vero inverno polare, questa non è una metafora.

La strofa contiene tuttavia un monito. Sól conclude le cose a prescindere dal fatto che il consultante sia pronto. Ciò che era rimasto preservato sotto il ghiaccio riemerge nel momento in cui il ghiaccio si scioglie.

Questions to sit with

  • Che cosa è rimasto bloccato nel gelo e sta per rimettersi in moto?
  • Sei pronto ad accogliere ciò che era custodito sotto la superficie?
  • Qual è il tuo punto di riferimento in questo momento, ed è davvero saldo?

Domande frequenti

Il sole. In antico norreno sól è sia la parola comune sia il nome della dea che guida il carro solare, inseguita dal lupo Sköll. La strofa islandese la definisce scudo delle nubi, raggio splendente e l'eterno dolore del ghiaccio.

Perché il poema lo definisce attraverso ciò che distrugge, anziché mediante il calore o la crescita. In un clima subartico si tratta dell'enfasi più concreta, che contrappone questa runa direttamente a Íss, quattro posizioni prima, vista come un ponte insidioso. Sól è ciò che pone fine al gelo.

No. L'antico norreno sól non possiede alcun significato di vittoria e nessuno dei due poemi norreni vi fa riferimento. L'interpretazione legata alla vittoria proviene dal sistema ideato nel 1902 da Guido von List, che sovrappose l'antico inglese sigel (sole) a sigor (vittoria): due vocaboli del tutto privi di legami etimologici.

Nella sua forma raddoppiata divenne l'emblema delle SS, disegnato nel 1932 da Walter Heck; tale impiego giunse attraverso il sistema di List e la sua erronea lettura trionfale. La sua esibizione resta illegale in Germania e in altri paesi. La runa in sé è una lettera per il suono s con circa duemila anni di storia, e tale appropriazione non ha alcuna continuità con la tradizione originaria.

Una dea. Sól guida il carro del sole attraverso il cielo inseguita dal lupo Sköll, che la raggiungerà durante il Ragnarök; suo fratello Máni guida invece la luna. L'idea del sole come veicolo è assai più antica delle rune: il carro solare di Trundholm, scoperto in Danimarca e risalente al 1400 a.C. circa, mostra un cavallo che traina un disco dorato su ruote.