Naudhiz

आकार

एक सीधी रेखा जिसे बीच के पास एक छोटी रेखा तिरछे काटती है। दो रेखाएँ, एक-दूसरे को काटती हुईं।

यह जानबूझकर सरल रखा गया है और ईसा (Isa) के बाद दूसरा सबसे सरल रून है, जो पंक्ति में ठीक इसके बगल में स्थित है। क्षतिग्रस्त शिलालेखों पर इन दोनों के बीच पहचान करना एक ज्ञात कठिनाई है: एक घिसा हुआ नऊधिज़ जिसकी तिरछी रेखा मिट गई हो, उसे ईसा के रूप में पढ़ा जाता है, और ईसा पर कोई खरोंच लग जाए तो वह नऊधिज़ जैसा दिखता है।

इसके आकार को अग्नि-मंथन उपकरण के रूप में भी पढ़ा जाता है, जहाँ तिरछी रेखा धनुष या धुरी (spindle) है जो एक स्थिर लकड़ी पर रगड़ी जाती है। यह व्याख्या आवश्यकता-अग्नि (need-fire) की परंपरा के अनुकूल है लेकिन इसकी पुष्टि करना असंभव है।

नाम

प्रोटो-जर्मेनिक naudiz, जिसका अर्थ आवश्यकता या संकट है। पुरानी अंग्रेजी का nyd, पुरानी नॉर्स का nauðr, गोथिक का nauþs, आधुनिक जर्मन का Not, आधुनिक अंग्रेजी का need। यह एक और बहुत ही सुरक्षित पुनर्निर्माण है, जहाँ तीनों कविताएँ और हर वंशज भाषा एक ही दिशा में इशारा करती हैं।

आधुनिक अंग्रेजी शब्द काफी नरम हो गया है। Need (आवश्यकता) अब कॉफी की चाहत को भी कवर करता है। पुरानी अंग्रेजी के nyd और पुरानी नॉर्स के nauðr का अर्थ मजबूरी, संकट और कैद है, और आइसलैंडिक पद्य इस रून के नाम का उपयोग एक दासी की स्थिति के लिए करता है। यह उस आवश्यकता का प्रतीक है जिसमें आप फँसे हुए हैं, न कि वह आवश्यकता जो आप चाहते हैं।

वह एकमात्र कविता जो बाहर निकलने का रास्ता दिखाती है

दो स्कैंडिनेवियाई पद्य पूरी तरह से निराशाजनक हैं। नॉर्वेजियन: आवश्यकता के पास बहुत कम विकल्प बचते हैं, और नंगे लोग कड़ाके की ठंड में जम जाते हैं। आइसलैंडिक: दासी का दुःख, एक कठिन परिस्थिति, कठोर परिश्रम। दोनों में से कोई भी कुछ भी आशा नहीं देता है।

पुरानी अंग्रेजी का पद्य दिलचस्प है, और यह बीच में अपनी दिशा बदलता है। आवश्यकता सीने पर भारी दबाव डालती है। nearu शब्द का अर्थ है संकीर्ण, तंग, सीमित, और breostan का अर्थ है सीना, इसलिए यहाँ चित्र शारीरिक है, जैसे कोई चीज़ वहाँ दबाव डाल रही हो जहाँ से आप साँस लेते हैं। फिर: फिर भी, यदि मनुष्य समय रहते इस पर ध्यान दें, तो यह अक्सर उनके लिए एक सहायता और उद्धार बन जाती है।

और फिर वह शर्त आती है, जो सबसे महत्वपूर्ण है: gif hi his hlystaþ æror। यदि वे समय रहते इस पर ध्यान दें।

आवश्यकता तभी उपयोगी होती है जब आप उसे समय रहते सुनते हैं। यदि देरी की जाती है, तो यह वही रहती है जो नॉर्वेजियन कविता कहती है। यह शर्त पूरी पुरानी अंग्रेजी रून कविता में सबसे व्यावहारिक वाक्य है, और यह नऊधिज़ को एक शिक्षाप्रद कठिनाई वाले रून के रूप में पढ़ने का मुख्य आधार है।

आवश्यकता-अग्नि (need-fire)

आवश्यकता-अग्नि (need-fire) नामक एक अच्छी तरह से प्रलेखित यूरोपीय लोक प्रथा है: पुरानी अंग्रेजी में nydfyr, जर्मन में Notfeuer, स्कॉटिश में neid-fire। जब मवेशियों में कोई महामारी फैलती थी, तो समुदाय के हर चूल्हे की आग बुझा दी जाती थी, और केवल घर्षण से एक नई आग जलाई जाती थी, आमतौर पर एक रस्सी खींचकर या सूखी लकड़ी पर धुरी को तब तक घुमाकर जब तक आग न लग जाए। मवेशियों को लपटों के बीच से निकाला जाता था और उसी से चूल्हों को फिर से जलाया जाता था।

यह प्रथा मध्ययुगीन काल से लेकर उन्नीसवीं शताब्दी तक ब्रिटेन, जर्मनी और स्कैंडिनेविया में दर्ज है, और यह जर्मेनिक लोक अनुष्ठान के सबसे सुरक्षित रूप से प्रमाणित हिस्सों में से एक है।

हालाँकि यह इस रून के बारे में कोई प्रमाण नहीं है। नाम में साझा need तत्व वास्तविक और विचारोत्तेजक है, और इसी से इस पृष्ठ पर अग्नि से जुड़ाव आता है। लेकिन कोई भी स्रोत आवश्यकता-अग्नि को ᚾ अक्षर से नहीं जोड़ता है, और यह प्रथा एल्डर फ़ुथार्क के उपयोग से बाहर होने के सदियों बाद दर्ज की गई है। यह संबंध एक अनुमान है। यह एक अच्छा अनुमान है, लेकिन यह अभी भी एक अनुमान ही है।

शिलालेखों में

अक्षर 'n' के रूप में यह सामान्य और साधारण है, जो पूरे संग्रह में नामों और व्याकरण में दिखाई देता है।

काव्यगत एड्डा (Poetic Edda) के Sigrdrífumál में एक पंक्ति है जो निर्देश देती है कि रून्स को नाखून और पीने के सींग पर उकेरा जाना चाहिए, और वहाँ nauð का नाम पेय में जहर का पता लगाने से जुड़े एक सुरक्षात्मक संदर्भ में लिया गया है। वह एक पौराणिक अतीत के बारे में तेरहवीं सदी का आइसलैंडिक साहित्य है, न कि लौह युग का कोई निर्देश, और इसे इस बात के प्रमाण के रूप में पढ़ा जाना चाहिए कि मध्यकालीन आइसलैंडर्स रून्स के उपयोग के बारे में क्या सोचते थे, न कि चौथी सदी के नक्काशी करने वाले क्या करते थे।

रीडिंग में

नऊधिज़ बाधा है। जहाँ हेगलज़ एक तूफान है जो आता है और गुजर जाता है, वहीं नऊधिज़ एक ऐसी स्थिति है जिसके भीतर आप जी रहे हैं: पर्याप्त धन न होना, पर्याप्त समय न होना, एक ऐसा दायित्व जिसे छोड़ा नहीं जा सकता, एक ऐसा शरीर जो वह नहीं कर सकता जो उससे माँगा जाता है।

यह कठिन रून्स में सबसे टिकाऊ है। ओले पिघलते हैं। मौसम बदलने पर बर्फ पिघलती है। आवश्यकता तब तक बनी रहती है जब तक परिस्थितियां नहीं बदलतीं, और परिस्थितियों को बदलने के लिए आमतौर पर धैर्य के बजाय काम की आवश्यकता होती है।

लेकिन पुरानी अंग्रेजी की शर्त एक रीडिंग में वास्तविक काम करती है, और यही वह चीज़ है जो नऊधिज़ को सिर्फ एक शिकायत से ज्यादा बनाती है। यह रून लगातार पूछता है कि क्या बाधा को सुना जा रहा है। वह अभाव जो किसी को वह निर्णय लेने के लिए मजबूर करता है जिससे वह बच रहा था, वह सीमा जो यह प्रकट करती है कि वास्तव में क्या मायने रखता है, वह अनुशासन जो केवल तब प्रकट होता है जब कोई छूट नहीं बचती। एक स्प्रेड में नऊधिज़ आमतौर पर किसी ऐसी चीज़ की ओर इशारा करता है जिसे व्यक्ति पहले से जानता है और जिस पर उसने कार्रवाई नहीं की है।

इसका कठोर रूप भी उपलब्ध है और इसे नरम नहीं किया जाना चाहिए। कभी-कभी आवश्यकता सिर्फ आवश्यकता होती है। आइसलैंडिक पद्य की दासी कोई सबक नहीं सीख रही है।

इसका कोई उल्टा अर्थ क्यों नहीं है

एक सीधी रेखा जिसे एक तिरछी रेखा काटती है, उसे घुमाने पर भी वह अपरिवर्तित रहती है। नऊधिज़, गेबो (Gebo), हेगलज़ (Hagalaz), ईसा (Isa), जेरा (Jera), ऐहवाज़ (Eihwaz), सोविलो (Sowilo), इंग्वाज़ (Ingwaz) और दागाज़ (Dagaz) के साथ एल्डर फ़ुथार्क के नौ ऐसे रून्स में से एक है जिनका कोई उल्टा अर्थ नहीं होता है।

यहाँ यह अनुपस्थिति सामान्य से अधिक मायने रखती है, क्योंकि नऊधिज़ के दो वास्तव में अलग-अलग रूप हैं: वह बाधा जो सिखाती है और वह बाधा जो केवल कष्ट देती है, और इन्हें अलग करने के लिए कोई दिशा-निर्देश नहीं है। यह काम आस-पास के रून्स को करना होता है।

केनाज़ (Kenaz) या जेरा (Jera) के बगल में नऊधिज़ का झुकाव पहले अर्थ की ओर होता है। ईसा (Isa), हेगलज़ (Hagalaz) या थुरिसाज़ (Thurisaz) के बगल में नऊधिज़ का झुकाव दूसरे अर्थ की ओर होता है। जो लोग नऊधिज़ का उल्टा अर्थ निकालते हैं, वे आमतौर पर उस अंतर को रून में ही शामिल करने का प्रयास कर रहे होते हैं, लेकिन इसका आकार ऐसा नहीं कर सकता।

आधुनिक गूढ़ परतें

बीच (Beech) का पेड़, अग्नि तत्व और नॉर्न्स (Norns) का श्रेय बीसवीं सदी के पुनरुद्धार से आता है, मुख्य रूप से थॉर्सन (Thorsson) और अस्विन (Aswynn) से। नॉर्न्स से जुड़ना आवश्यकता को भाग्य के रूप में पढ़ता है, जिसे कोई भी मध्ययुगीन स्रोत इस रून के बारे में नहीं बताता है।

इसके आकार को अग्नि-मंथन के रूप में पढ़ना और आवश्यकता-अग्नि से इसका संबंध पुराने और अनुमान के रूप में अधिक बचाव योग्य हैं, लेकिन वे अभी भी अनुमान ही हैं।

गुइडो वॉन लिस्ट (Guido von List) की अर्मानेन पंक्ति में इस स्थान पर एक Not है, जिसके अर्थ उन्होंने खुद गढ़े हैं, जिसे बाद में उस प्रणाली के बाकी हिस्सों के साथ वोल्किश (Völkisch) और नाज़ी प्रतीकवाद में समाहित कर लिया गया। इसका कोई पुरालेखीय आधार नहीं है।

अन्य रून्स के साथ

ईसा (Isa) (ᛁ) के साथ नऊधिज़ इस पंक्ति में सबसे कठिन जोड़ी है। केवल बाध्य ही नहीं बल्कि बाधा के भीतर जमा हुआ, जहाँ दोनों दिशाओं में कुछ भी आगे नहीं बढ़ रहा है।

केनाज़ (Kenaz) (ᚲ) के साथ नऊधिज़ स्पष्ट रूप से अग्नि-मंथन है: घर्षण से ज्वाला उत्पन्न होती है, आवश्यकता किसी के भीतर से कुशलता बाहर लाती है। यह बाधा संयोजनों में सबसे अधिक उत्पादक है।

जेरा (Jera) (ᛃ) के साथ नऊधिज़ इस पर एक समय सीमा लगाता है। आवश्यकता मौसमी है और मौसम बदलेगा, जिसका आमतौर पर मतलब होता है कि काम करने के बजाय प्रतीक्षा करें।

फेहू (Fehu) (ᚠ) के साथ नऊधिज़ सीधे तौर पर भौतिक अभाव है और धन से जुड़े सवालों में अक्सर यह शाब्दिक उत्तर होता है।

गेबो (Gebo) (ᚷ) के साथ नऊधिज़ बिना अधिक विकल्प के प्रवेश किया गया दायित्व है: दबाव में स्वीकार की गई मदद, एक ऐसा कर्ज जो वास्तव में कभी वैकल्पिक नहीं था।