Naudhiz

আকৃতি

একটি খাড়া দণ্ড, যার মাঝামাঝি জায়গায় একটি ছোট রেখা তাকে কোনাকুনিভাবে ছেদ করেছে। দুটি রেখা, একটি ছেদ।

এটি ইচ্ছাকৃতভাবেই ন্যূনতম, আর Isa-র পরে এটিই দ্বিতীয় সরলতম রুন; সারিতে Isa ঠিক এর পাশেই বসে। ক্ষতিগ্রস্ত খোদাইতে এই জোড়াটি একটি পরিচিত সমস্যা: ক্ষয়ে যাওয়া যে Naudhiz-এর ছেদকারী রেখা বিবর্ণ হয়ে গেছে, তাকে Isa বলে পড়া হয়, আর Isa-র ওপর দিয়ে যাওয়া একটি আঁচড় তাকে Naudhiz বানিয়ে দেয়।

আকৃতিটিকে ফায়ার-ড্রিল হিসাবেও পড়া হয়, যেখানে ছেদকারী রেখাটি হল ধনুক, কিংবা স্থির তক্তার ওপর ঘোরানো টাকু। এই পাঠ নিড-ফায়ারের প্রথার সাথে মেলে, তবে তা নিশ্চিত করা অসম্ভব।

নাম

প্রোটো-জার্মানিক naudiz, অর্থাৎ প্রয়োজন বা কষ্ট। প্রাচীন ইংরেজি nyd, প্রাচীন নর্স nauðr, গথিক nauþs, আধুনিক জার্মান Not, আধুনিক ইংরেজি need। এটিও একটি অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য পুনর্গঠন: তিনটি কবিতা এবং প্রতিটি উত্তরসূরি ভাষা একই দিকে নির্দেশ করে।

আধুনিক ইংরেজি শব্দটি অনেকটাই নরম হয়ে গেছে। Need বলতে এখন এক কাপ কফির ইচ্ছাও বোঝায়। প্রাচীন ইংরেজি nyd আর প্রাচীন নর্স nauðr-এর অর্থ বাধ্যবাধকতা, কষ্ট ও বন্দিদশা, আর আইসল্যান্ডীয় শ্লোকটি রুনের নামটি ব্যবহার করে একজন দাসীর অবস্থা বোঝাতে। এ প্রয়োজন এমন এক অবস্থা যার মধ্যে আপনাকে আটকে রাখা হয়েছে, এমন কিছু নয় যা আপনার আছে।

যে একটি কবিতা বেরোনোর পথ দেখায়

স্ক্যান্ডিনেভীয় শ্লোক দুটিতে কোনও স্বস্তি নেই। নরওয়েজীয়: প্রয়োজন সুযোগ সীমিত করে দেয়, আর নগ্ন মানুষ ঠান্ডায় জমে যায়। আইসল্যান্ডীয়: দাসীর দুঃখ, কঠোর শর্ত, ক্লান্তিকর কাজ। কোনওটিই কিছু দেয় না।

আগ্রহ জাগায় প্রাচীন ইংরেজি শ্লোকটি, যা মাঝপথে মোড় নেয়। প্রয়োজন বুকে চাপ দেয়। nearu শব্দের অর্থ সরু, আঁটসাঁট, আবদ্ধ, আর breostan হল বুক; ছবিটি তাই শারীরিক, যেখান দিয়ে আপনি শ্বাস নেন ঠিক সেখানেই কিছু একটা চেপে বসেছে। তারপর: তবুও এটি মানুষের সন্তানদের জন্য প্রায়ই সহায়তা এবং পরিত্রাণে পরিণত হয়।

আর তারপর আসে শর্তটি, যা আসল কথা: gif hi his hlystaþ æror। যদি তারা সময়মতো এর কথা শোনে।

প্রয়োজন কাজে লাগে কেবল তখনই, যখন আপনি আগেভাগে তার কথা শোনেন। দেরি হয়ে গেলে নরওয়েজীয় কবিতা একে যা বলে, এটি তা-ই থেকে যায়। এই শর্তবাক্যটি গোটা প্রাচীন ইংরেজি রুন কবিতার সবচেয়ে ব্যবহারিক বাক্য, আর Naudhiz-কে শিক্ষণীয় কষ্টের রুন হিসাবে দেখার প্রায় প্রতিটি আধুনিক পাঠের ভিত্তি এটিই।

নিড-ফায়ার বা প্রয়োজনের আগুন

ইউরোপীয় লোককথায় নিড-ফায়ার বা প্রয়োজনের আগুন নামে একটি সুপরিচিত রীতি রয়েছে, যা প্রাচীন ইংরেজিতে nydfyr, জার্মানে Notfeuer এবং স্কটিশ ভাষায় neid-fire নামে পরিচিত। যখন গবাদিপশু প্লেগে আক্রান্ত হতো, তখন সম্প্রদায়ের প্রতিটি উনুনের আগুন নিভিয়ে ফেলা হতো, এবং কেবলমাত্র ঘর্ষণের মাধ্যমে নতুন করে আগুন জ্বালানো হতো, সাধারণত একটি দড়ি টেনে বা শুকনো কাঠের উপর টাকু ঘুরিয়ে। গবাদিপশুকে সেই আগুনের শিখার মধ্য দিয়ে নিয়ে যাওয়া হতো এবং সেই আগুন থেকে উনুনগুলো পুনরায় জ্বালানো হতো।

ব্রিটেন, জার্মানি এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়া জুড়ে মধ্যযুগ থেকে উনিশ শতক পর্যন্ত এই প্রথার উল্লেখ পাওয়া যায়, এবং এটি জার্মানিক লোক আচারের অন্যতম সুরক্ষিত প্রমাণ।

তবে এটি এই রুনের প্রমাণ নয়। নামের মধ্যে থাকা need বা প্রয়োজন অংশটি বাস্তব এবং তাৎপর্যপূর্ণ, এবং এখান থেকেই এই পৃষ্ঠার আগুনের সম্পর্কটি এসেছে। কিন্তু কোনও সূত্র নিড-ফায়ারকে ᚾ অক্ষরের সাথে যুক্ত করে না, এবং এল্ডার ফুথার্কের ব্যবহার বন্ধ হওয়ার কয়েক শতাব্দী পরে এই প্রথা নথিবদ্ধ করা হয়েছে। এই সংযোগটি একটি অনুমান মাত্র। এটি একটি ভালো অনুমান, তবে এখনও এটি একটি অনুমানই বটে।

খোদিত লিপিতে

n অক্ষর হিসাবে এটি সাধারণ এবং বিশেষত্বহীন, পুরো কর্পাস জুড়ে নাম এবং ব্যাকরণে উপস্থিত।

পয়েটিক এড্ডা-এর সিগ্রড্রিফুমাল-এ একটি লাইন রয়েছে যা নির্দেশ দেয় যে নখে এবং পানীয়ের শিঙায় রুন খোদাই করতে হবে, এবং সেখানে nauð কে একটি প্রতিরক্ষামূলক প্রসঙ্গে উল্লেখ করা হয়েছে যা পানীয়তে বিষ সনাক্তকরণের সাথে জড়িত। এটি একটি কিংবদন্তি অতীত সম্পর্কে ত্রয়োদশ শতাব্দীর আইসল্যান্ডীয় সাহিত্য, লোহা যুগের কোনও নির্দেশ নয়, এবং এটিকে চতুর্থ শতাব্দীর খোদাইকারীরা কী করেছিল তার পরিবর্তে মধ্যযুগীয় আইসল্যান্ডীয়রা রুনগুলি কীসের জন্য ভেবেছিল তার প্রমাণ হিসাবে পড়া উচিত।

পাঠের ক্ষেত্রে

Naudhiz হল সীমাবদ্ধতা। যেখানে Hagalaz হল একটি ঝড় যা আসে এবং চলে যায়, সেখানে Naudhiz হল এমন এক অবস্থা যার মধ্যে আপনি বাস করছেন: অর্থের অভাব, সময়ের অভাব, এমন এক বাধ্যবাধকতা যা এড়ানো যায় না, এমন একটি শরীর যা চাওয়া অনুযায়ী কাজ করবে না।

এটি কঠিন রুনগুলির মধ্যে সবচেয়ে স্থায়ী। শিলাবৃষ্টি গলে যায়। ঋতু পরিবর্তন হলে বরফ গলে। পরিস্থিতি পরিবর্তন না হওয়া পর্যন্ত প্রয়োজন অব্যাহত থাকে, এবং পরিস্থিতির পরিবর্তনের জন্য সাধারণত ধৈর্যের পরিবর্তে কাজের প্রয়োজন হয়।

তবে প্রাচীন ইংরেজি শর্তটি একটি পাঠে আসল কাজ করছে, এবং এটিই Naudhiz কে একটি অভিযোগের চেয়ে বেশি কিছু করে তোলে। রুনটি ধারাবাহিকভাবে জিজ্ঞাসা করে যে সীমাবদ্ধতার কথা শোনা হচ্ছে কি না। যে অভাব এমন একটি সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করে যা কেউ এড়িয়ে চলছিল, এমন একটি সীমা যা আসলে কী গুরুত্বপূর্ণ তা প্রকাশ করে, এমন শৃঙ্খলা যা কেবল তখনই দেখা যায় যখন আর কোনও ছাড় অবশিষ্ট থাকে না। স্প্রেডে Naudhiz সাধারণত এমন কিছুর দিকে নির্দেশ করে যা প্রশ্নকারী ইতিমধ্যে জানেন এবং যার উপর কাজ করেননি।

এর কঠিন রূপটিও উপলব্ধ এবং এটিকে নরম করা উচিত নয়। কখনও কখনও প্রয়োজন কেবলই প্রয়োজন হয়। আইসল্যান্ডীয় শ্লোকের দাসী কোনও শিক্ষা গ্রহণ করছে না।

কেন এর কোনও বিপরীত অর্থ নেই

একটি ছেদকারী রেখা বিশিষ্ট দণ্ড উল্টালেও অপরিবর্তিত থাকে। Gebo, Hagalaz, Isa, Jera, Eihwaz, Sowilo, Ingwaz এবং Dagaz-এর পাশাপাশি Naudhiz হল এল্ডার ফুথার্কের নয়টি অ-বিপরীতমুখী রুনের মধ্যে একটি।

এখানে অনুপস্থিতি স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ Naudhiz-এর দুটি প্রকৃত ভিন্ন রূপ রয়েছে (সীমাবদ্ধতা যা শেখায় এবং সীমাবদ্ধতা যা কেবল পিষ্ট করে) এবং এগুলোর মধ্যে পার্থক্য করার জন্য কোনও দিকনির্দেশ নেই। সেই কাজটি চারপাশের রুনগুলি দ্বারা করতে হয়।

Kenaz বা Jera-এর পাশের Naudhiz প্রথমটির দিকে নির্দেশ করে। Isa, Hagalaz বা Thurisaz-এর পাশের Naudhiz দ্বিতীয়টির দিকে নির্দেশ করে। যে পাঠকরা একটি বিপরীত Naudhiz প্রদান করেন তারা সাধারণত রুনের মধ্যেই সেই পার্থক্যটি এনকোড করার চেষ্টা করেন, এবং আকৃতি এটি বহন করবে না।

আধুনিক গুপ্ত স্তর

বীচ গাছ, অগ্নি উপাদান এবং নর্নস বৈশিষ্ট্যটি মূলত থরসন এবং অ্যাসউইনের বিংশ শতাব্দীর পুনরুজ্জীবন থেকে এসেছে। নর্নস সংযোগটি প্রয়োজনকে ভাগ্য হিসাবে পড়ে, যা কোনও মধ্যযুগীয় উৎস এই রুন সম্পর্কে বলে না।

আকৃতির ফায়ার-ড্রিল পাঠ এবং নিড-ফায়ার সাদৃশ্যটি পুরানো এবং অনুমান হিসাবে বেশি সমর্থনযোগ্য, তবে এগুলি অনুমান হিসাবেই থেকে যায়।

গুইডো ফন লিস্টের আরমানেন সারিতে এই অবস্থানে একটি Not রয়েছে যার নিজস্ব অর্থের নির্মাণ রয়েছে, যা পরবর্তীতে সেই সিস্টেমের বাকি অংশগুলির সাথে ফ্যালকিশ এবং নাৎসি প্রতীকবাদে মিশে গেছে। এর কোনও এপিগ্রাফিক ভিত্তি নেই।

অন্যান্য রুনের সাথে

Isa (ᛁ) এর সাথে Naudhiz হল সারির সবচেয়ে কঠিন জোড়া। কেবল সীমাবদ্ধ নয় বরং সীমাবদ্ধতার মধ্যে হিমায়িত, উভয় দিকেই কিছু নড়ছে না।

Kenaz (ᚲ) এর সাথে Naudhiz হল স্পষ্টভাবে ফায়ার-ড্রিল: ঘর্ষণ যা শিখা তৈরি করে, প্রয়োজন যা কারও কাছ থেকে দক্ষতা বের করে আনে। সীমাবদ্ধতা সংমিশ্রণগুলির মধ্যে সবচেয়ে উত্পাদনশীল।

Jera (ᛃ) এর সাথে Naudhiz এর উপর একটি মেয়াদ রাখে। প্রয়োজনটি ঋতুভিত্তিক এবং ঋতু পরিবর্তন হবে, যা সাধারণত কাজ করার পরিবর্তে অপেক্ষা করা হিসাবে পড়া হয়।

Fehu (ᚠ) এর সাথে Naudhiz হল সরল বস্তুগত অভাব এবং প্রায়শই অর্থের প্রশ্নে আক্ষরিক উত্তর।

Gebo (ᚷ) এর সাথে Naudhiz হল খুব বেশি পছন্দ ছাড়াই প্রবেশ করা বাধ্যবাধকতা: চাপের মধ্যে গৃহীত সাহায্য, একটি ঋণ যা কখনও সত্যিই ঐচ্ছিক ছিল না।