ᚢ

உர்

காட்டு எருது, வன எருது

தன்னிடம் உள்ளதை வைத்துப் போராடும் அடக்க முடியாத வலிமை

Sound
u /u/
நிலை
2
Group
ஃப்ரேயரின் ஏட்
Descended from
எல்டர் ஃபியூதொர்க் உருஸ் (*ūruz)
Unicode
U+16A2
காலம்
தனது சொந்த விருப்பத்தின்படி எழும் ஓர் உத்வேகம்
ஆம் / இல்லை
ஆம், வலுவாக

நேரான நிலை

  • காட்டு வலிமை
  • உயிர்சக்தி
  • அடக்க முடியாதது
  • தைரியம்
  • தாங்கும் திறன்
  • மூர்க்கத்தனம்
  • ஒரு மூர்க்கமான உயிரினம்
  • ஆரோக்கியம்

In the rune poems

Ur byþ anmod ond oferhyrned, felafrecne deor, feohteþ mid hornum mære morstapa; þæt is modig wuht.

காட்டு எருது ஒரே சிந்தனையும், மிகப்பிரம்மாண்டமான கொம்புகளையும் கொண்ட ஒரு மிகவும் மூர்க்கமான மிருகம். அது தனது கொம்புகளால் போராடுகிறது, ஒரு புகழ்பெற்ற சதுப்புநில வேட்டைக்காரன். அது ஒரு தைரியமான உயிரினம்.

பழைய ஆங்கில ரூன் கவிதை · உர் (Ur)

Across the scripts

ᚢ

உருஸ்

எல்டர் ஃபியூதொர்க்

இதன் முன்னோடி, காட்டு எருது என பொருள்படும் *ūruz என்று மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆங்கிலக் கவிதை வரி மற்றும் அந்த மறுஉருவாக்கத்தின் அடிப்படையில் விலங்கு தொடர்பான கணிப்பு அமைகிறது.

ᚢ

ஊர்

யங்கர் ஃபியூதொர்க்

ஸ்காண்டிநேவியா இந்த விலங்கை முற்றிலுமாக இழந்துவிட்டது. நோர்வே இந்தப் பெயரை இரும்பு கழிவுகளுடனும், ஐஸ்லாந்து தூறலுடனும் மாற்றி இணைத்துக்கொண்டன. எந்த கவிதை வரியும் எருதைக் குறிப்பிடவில்லை.

ᚢ

உர்

ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஃபியூதொர்க்

இங்கிலாந்து காட்டு எருதை அப்படியே தக்கவைத்துக் கொண்டது. எந்தவொரு மரபிலும் இந்த விலங்கை இன்றும் விவரிக்கும் ஒரே ஒரு ரூன் கவிதை வரி இது மட்டுமே.

விலங்கைத் தக்கவைத்த ஒரே மரபு

மற்றவர்கள் இழந்ததை ஒரு குறிப்பிட்ட பிரிவு எப்படிப் பாதுகாக்கிறது என்பதற்கு இந்த ரூன் ஒரு தெளிவான உதாரணம்.

புரோட்டோ-ஜெர்மானிய மொழியில் ūruz என்பது காட்டு எருதைக் குறிக்கிறது. வைகிங் காலத்திலேயே ஸ்காண்டிநேவியாவில் இந்த விலங்கு அழிந்துவிட்டது. மாணவர்களுக்கு எளிதில் புரியும் வகையில் இரண்டு நார்ஸ் கவிதைகளும் இதன் பெயரை வேறு பொருட்களுடன் இணைத்தன. நோர்வேயில் úr என்பது தரமற்ற இரும்பிலிருந்து கிடைக்கும் கழிவையும், ஐஸ்லாந்தில் úr என்பது தூறலையும் குறிக்கிறது. இரண்டிற்கும் கால்நடைகளுக்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை.

பழைய ஆங்கிலத்தில் ur என்பது இன்றும் காட்டு எருதையே குறிக்கிறது. கவிதை வரி அதை விரிவாக விவரிக்கிறது: ஒரே சிந்தனையுடையது, மிகப்பிரம்மாண்டமான கொம்புகளைக் கொண்டது, மிகவும் மூர்க்கமான மிருகம், தனது கொம்புகளால் போராடக்கூடியது, ஒரு புகழ்பெற்ற morstapa (சதுப்புநிலத்தில் நடப்பவன் அல்லது வேட்டையாடுபவன்). அதன்பின் வரும் இறுதி வாக்கியம் சுவாரஸ்யமானது: þæt is modig wuht, அது ஒரு தைரியமான உயிரினம்.

இந்தக் கவிதை அதைப் பாராட்டுகிறது. இது ஒரு அசாதாரணமான விஷயம். பெரும்பாலான கவிதை வரிகள் அவற்றின் கருப்பொருளை விவரித்துவிட்டு முடிந்துவிடும். ஆனால், இது ஒரு தீர்ப்பை வழங்குகிறது.

இந்தக் கவிதை இயற்றப்பட்ட போது இங்கிலாந்தில் காட்டு எருதுகள் இருந்தனவா என்பது சந்தேகமே. ஆங்கிலோ-சாக்சன் காலத்திற்கு முன்பே பிரிட்டனிலிருந்து அவை மறைந்திருக்க வாய்ப்புள்ளது. எனவே இது விலங்காக இல்லாமல் வார்த்தையால் உயிர்ப்புடன் வைக்கப்பட்ட ஒரு இலக்கிய விலங்காக இருக்கலாம்.

மிகப்பிரம்மாண்டமான கொம்புகள்

Oferhyrned என்பது இந்தக் கவிதை வரிக்காகவே கவிஞரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கலவைச் சொல் போல் தெரிகிறது. இது துல்லியமாக வேலை செய்கிறது: வெறுமனே கொம்புகளைக் கொண்டது அல்ல, நியாயமான அளவை மீறிய மிகப் பெரிய கொம்புகளைக் கொண்டது.

இந்த விலங்கு அதை நியாயப்படுத்துகிறது. Bos primigenius தோள்பட்டை வரை 1.8 மீட்டர் உயரமும், முன்னோக்கி வளைந்த சுமார் ஒரு மீட்டர் நீளமுள்ள கொம்புகளையும் கொண்டிருந்தது. ஜூலியஸ் சீசர் தனது Gallic War என்ற நூலில், அவற்றின் அளவை மிகைப்படுத்திக் கூறுகிறார். ஜெர்மானிய இளைஞர்கள் தங்களின் ஆண்மையை நிரூபிக்க அவற்றை வேட்டையாடியதாகவும், விருந்துகளில் மது அருந்துவதற்காக அந்தக் கொம்புகளை வெள்ளியால் அலங்கரித்ததாகவும் அவர் குறிப்பிடுகிறார்.

இந்தக் குடிக்கும் கொம்பு பற்றிய குறிப்பு, மற்ற ரூன்களை விட இதை நேரடியாக வரலாற்றுப் பதிவுகளுடன் இணைக்கிறது. புகழ்பெற்ற எல்டர் ஃபியூதொர்க் கல்வெட்டுகளில் ஒன்றைக் கொண்டுள்ள டென்மார்க்கின் கேல்ஹஸ் கொம்புகள், விலங்கின் கொம்பாக இல்லாமல் தங்கத்தால் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், அவை இதே மரபையே சேர்ந்தவை.

சதுப்புநிலத்தில் நடப்பவன் என்று பொருள்படும் Morstapa, இந்த விலங்கை ஈரப்பதம் நிறைந்த மேட்டு நிலப்பகுதியில் வைக்கிறது. ஆங்கிலோ-சாக்சன் கவிதைகள் பலவும் தங்களின் அரக்கர்களை இதே இடத்தில்தான் நிறுத்துகின்றன. Beowulf காவியத்தில் வரும் கிரெண்டெல் ஒரு mearcstapa (எல்லைகளைக் கடப்பவன்) எனப்படுகிறான். இதுவும் அதே போன்ற ஒரு சொல்லமைப்பே.

கணிப்பில்

உர் என்பது கட்டுப்படுத்த முடியாத ஒரு பெருஞ்சக்தி.

ஃபியோ (Feoh) என்பது எண்ணக்கூடிய செல்வம் என்றால், உர் என்பது அதன் அடியில் உள்ள உயிர்ச்சக்தி: உடல் ஆரோக்கியம், தாங்கும் திறன், யாரிடமும் அனுமதி கேட்காமல் ஒரு செயலைத் தொடங்கும் வேகம். உடல்நலம், குணமடையும் நிலை மற்றும் ஒருவர் தான் முயற்சிக்கும் செயலுக்கான அடிப்படைத் திறனைக் கொண்டிருக்கிறாரா போன்ற கேள்விகளுக்கு இது நல்ல பதிலைத் தருகிறது. திட்டத்தின் சிறப்பை இது கூறவில்லை. அதைச் செயல்படுத்துவதற்கான சக்தி உள்ளதா என்பதை மட்டுமே இது காட்டுகிறது.

நார்ஸ் கணிப்புகளால் தர முடியாத இரண்டாவது அர்த்தத்தை இந்தக் கவிதையின் பாராட்டு வழங்குகிறது. Modig wuht அல்லது ஒரு தைரியமான உயிரினம், வெற்றி பெறுவதற்காக அல்லாமல், தன்னிடம் உள்ளதை வைத்துப் போராடுவதற்காகவே இந்தக் காட்டு எருது புகழப்படுகிறது. போதிய வசதிகள் இல்லாமல் தங்களால் முடிந்ததைச் சிறப்பாகச் செய்யும் ஒருவரைக் குறிக்கும் பரவலில் இந்த ரூன் அங்கீகாரம் அளிக்கிறது.

இதன் அழிவு இதன் மீதுள்ள இருண்ட நிழலாகும். இது அடக்க முடியாததால் வேட்டையாடி அழிக்கப்பட்ட பலத்தைக் குறிக்கிறது. ஒரு விஷயத்தைச் சிறியதாக்குவதன் மூலம் அதைப் பாதுகாப்பானதாக மாற்றுவதை சில நேரங்களில் உர் குறிக்கலாம்.

Questions to sit with

  • நீங்கள் எதனுடன் போராடிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள், அதை நீங்களாகவே தேர்ந்தெடுத்தீர்களா?
  • திட்டங்களை விட அடிப்படைத் திறன்கள் உங்களிடம் அதிகமாக இருக்கும் பகுதி எது?
  • உங்கள் வாழ்க்கையில் ஏதேனும் ஒன்று அதிக கட்டுப்பாட்டுடனும், குறைந்த துடிப்புடனும் மாற்றப்படுகிறதா?

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

காட்டு எருது, வன எருது மற்றும் அதனடிப்படையில் அடக்க முடியாத மூர்க்கமான வலிமை. பழைய ஆங்கிலத்தில் உர் என்பது இன்றும் அந்த விலங்கையே குறிக்கிறது. கவிதை வரி இதை ஒரே சிந்தனையுடையது, மிகப்பிரம்மாண்டமான கொம்புகளைக் கொண்டது, மூர்க்கமானது மற்றும் ஒரு புகழ்பெற்ற சதுப்புநில வேட்டைக்காரன் என்று விவரித்து, இறுதியாக ஒரு தைரியமான உயிரினம் என அழைக்கிறது.

வைகிங் காலத்திலேயே ஸ்காண்டிநேவியாவில் இந்த விலங்கு அழிந்துவிட்டதால், நார்ஸ் கவிதைகள் இதன் பெயரை மாணவர்களுக்குப் புரியும் வகையில் மாற்றின: நோர்வேயில் இரும்புக் கழிவு, ஐஸ்லாந்தில் தூறல். இங்கிலாந்து அந்த வார்த்தையையும் விலங்கையும் தக்கவைத்துக் கொண்டதால், எந்தவொரு மரபிலும் இன்றும் அதையே விவரிக்கும் ஒரே ரூன் கவிதை வரியாக இது எஞ்சியுள்ளது.

Oferhyrned என்பது இந்தக் கவிதை வரிக்காகவே உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கலவைச் சொல்லாகத் தோன்றுகிறது: நியாயமான அளவை மீறிய கொம்புகளைக் கொண்டது. தோள்பட்டை வரை 1.8 மீட்டர் உயரமும், சுமார் ஒரு மீட்டர் நீளமுள்ள முன்னோக்கி வளைந்த கொம்புகளையும் கொண்டிருந்த இந்த விலங்கு அதை நியாயப்படுத்தியது. ஜெர்மானிய இளைஞர்கள் ஆண்மையை நிரூபிக்க இவற்றை வேட்டையாடியதாகவும், விருந்துகளில் பயன்படுத்த கொம்புகளை வெள்ளியால் அலங்கரித்ததாகவும் சீசர் விவரிக்கிறார்.

Morstapa அல்லது சதுப்புநிலத்தில் நடப்பவன் என்பது விலங்கை ஈரப்பதமான மேட்டு நிலப்பகுதியில் நிலைநிறுத்துகிறது. Beowulf-ல் கிரெண்டெலைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் mearcstapa (எல்லைகளைக் கடப்பவன்) என்பதும் இதே போன்ற சொல்லமைப்பே. பழைய ஆங்கிலக் கவிதைகள் தாம் அஞ்சும் பல விஷயங்களைச் சதுப்பு நிலங்களிலேயே வைக்கின்றன.

ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஃபியூதோர்க்

சமீபத்திய இடுகைகள்

டாரோ அட்டைகளின் தொன்மையான ஞானத்தைக் கண்டறியுங்கள், உங்கள் ஆன்மிகப் பயணத்தின் மர்மங்களைத் திறந்து கொள்ளுங்கள். டாரோ வாசிப்பின் நிறைந்த குறியீட்டியல், பொருள்கள், நடைமுறைப் பயன்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ள எங்கள் வலைப்பதிவே உங்கள் நுழைவாயில்.