ᚢ

Ur

pratur, divoký vůl

Nespoutaná síla bojující s tím, co má k dispozici

Sound
u /u/
Pozice
2
Group
Freyrova ætt
Descended from
Starší futhark Uruz (*ūruz)
Unicode
U+16A2
Časové určení
Živelný vzepětí za vlastních podmínek
Ano / Ne
Ano, s velkou silou

Vzpřímená poloha

  • divoká síla
  • vitalita
  • nespoutanost
  • odvaha
  • vytrvalost
  • syrová moc
  • divoké zvíře
  • zdraví

In the rune poems

Ur byþ anmod ond oferhyrned, felafrecne deor, feohteþ mid hornum mære morstapa; þæt is modig wuht.

Pratur je odhodlaný a velkorohý, převelice divoké zvíře; bojuje svými rohy, slavný poutník po vřesovištích. To je vskutku odvážný tvor.

Staroanglická runová báseň · Ur

Across the scripts

ᚢ

Uruz

Starší futhark

Předchůdce, rekonstruovaný jako *ūruz, pratur. Výklad jako zvíře se opírá o tuto anglickou sloku a jazykovou rekonstrukci.

ᚢ

Úr

Mladší futhark

Skandinávie zvíře zcela ztratila. Norsko navázalo jméno na strusku ze špatného železa, Island na mrholení. Ani jedna ze slok nezmiňuje skot.

ᚢ

Ur

Anglosaský futhorc

Anglie pratura zachovala a toto je jediná dochovaná sloka runové básně, která toto zvíře stále líčí.

Jediná tradice, která zvíře zachovala

Tato runa je nejzřetelnějším příkladem v celém korpusu, kdy jedna větev uchovala to, co ostatní ztratily.

Pragermánské ūruz znamená pratura, divokého lesního tura. V době vikingů bylo toto zvíře ve Skandinávii již vyhubeno. Obě severské básně nově ukotvily toto jméno v pojmech známých tehdejším žákům: staronorské úr znamená strusku z nekvalitního železa, islandské úr představuje mrholení. Ani jedno nemá žádnou spojitost s dobytkem.

Ve staroangličtině ur stále označovalo divokého tura a sloka jej popisuje do nejmenších detailů: odhodlaný, velkorohý, nesmírně divoký tvor bojující rohy, slavný morstapa (poutník po vřesovištích a blatech). Závěrečná věta je obzvláště výmluvná: þæt is modig wuht, to je vskutku odvážný tvor.

Báseň k němu chová upřímný obdiv. To je neobvyklé, neboť většina slok pouze věcně popisuje svůj předmět, zatímco tato vyslovuje přímé uznání.

Zda v Anglii v době vzniku básně ještě pratuři žili, je pochybné (z Británie pravděpodobně vymizeli dávno před anglosaským obdobím). Šlo tedy možná již o literární zvíře, udržované při životě spíše slovem nežli živým tvorem.

Velkorohý

Oferhyrned je složenina, kterou básník vytvořil zřejmě přímo pro tuto sloku, a odvádí přesnou práci: nikoli pouze rohatý, nýbrž nadměrně ozbrojený rohy, daleko za hranicí běžného měřítka.

Vzhled zvířete to plně odůvodňoval. Bos primigenius dosahoval v kohoutku až 1,8 metru a jeho dopředu zahnuté rohy měřily téměř metr. Caesar je líčí v Zápiscích o válce galské se zjevným přeháněním a uvádí, že germánští mladíci je lovili jako zkoušku dospělosti a rohy následně zdobili stříbrem pro popíjení na slavnostech.

Detail s rohem na pití propojuje tuto runu přímo s archeologickými nálezy. Slavné zlaté rohy z Gallehusu v Dánsku, nesoucí jeden z nejznámějších nápisů ve starším futharku, náležejí k téže obřadní tradici, ačkoliv jsou ukovány ze zlata a nikoli ze skutečné rohoviny.

Morstapa, poutník po vřesovištích, zasazuje zvíře do vlhké vrchovinné krajiny. Právě do takového prostředí staroanglická poezie s oblibou umísťovala své nestvůry. Grendel je v Beowulfovi označen jako mearcstapa, poutník po pomezí, se zcela shodnou jazykovou stavbou.

Při výkladu

Ur představuje nespoutanou sílu bez pána.

Zatímco Feoh je hmatatelný majetek, který lze spočítat, Ur je vitalitou pod ním: tělesné zdraví, vytrvalost a živelný popud, který věci uvádí v pohyb bez ptaní se na svolení. Runa se příznivě vykládá u otázek na fyzické tělo, zotavení po nemoci a posouzení, zda má člověk základní sílu na uskutečnění svých záměrů. Nezaručuje dokonalost plánu, potvrzuje však přítomnost potřebné energie.

Obdiv vyjádřený ve sloce přidává významovou vrstvu, kterou severské výklady nabídnout nemohou. Modig wuht, odvážný tvor: pratur je chválen za to, že bojuje s tím, co má k dispozici, nikoli pouze za samotné vítězství. Ve výkladu to často ukazuje na někoho, kdo vydává to nejlepší v nepříznivých podmínkách, a runa toto úsilí schvaluje.

Vyhynutí zvířete vrhá na tento symbol stín. Jedná se o sílu, která byla vyhubena lovem právě proto, že odmítala zdomácnění. Ur proto někdy varuje před tím, že se něco stává neškodným za cenu zmenšení a ztráty životní energie.

Questions to sit with

  • S jakými prostředky v současnosti bojujete a zvolili byste si je dobrovolně?
  • Ve které oblasti života máte nyní více syrové energie než promyšleného plánu?
  • Není něco ve vašem životě kroceno a zmenšováno pro větší pohodlí na úkor původní živosti?

Často kladené otázky

Pratura, divokého tura evropských hvozdů, a v přeneseném smyslu ryzí nespoutanou sílu. Ve staroangličtině ur stále označuje toto zvíře a sloka jej vykresluje jako odhodlaného, velkorohého a divokého poutníka po vřesovištích, načež jej nazývá odvážným tvorem.

Protože ve Skandinávii zvíře do doby vikingů vyhynulo a severské básně přenesly název na hmatatelné jevy: strusku v Norsku a mrholení na Islandu. Anglie uchovala slovo i vzpomínku na zvíře, takže tento text zůstává jediným dochovaným svědectvím popisujícím pratura.

Oferhyrned je básnická složenina vytvořená pro tuto sloku znamenající mimořádnou velikost rohů. Zvíře tomu odpovídalo vzrůstem až 1,8 metru v kohoutku a metrovými rohy. Caesar zaznamenal, že Germáni na ně pořádali lovy a rohy okouvali stříbrem na hostiny.

Morstapa označuje poutníka po vlhkých rašeliništích a vřesovištích. Jde o tutéž básnickou konstrukci jako mearcstapa (poutník po hranicích), kterou Beowulf užívá pro Grendela. Staroanglická poezie často umísťovala děsivé síly na opuštěná vřesoviště.

Anglosaské futhorc

Nejnovější příspěvky

Objevte starověkou moudrost tarotových karet a odemkněte tajemství své duchovní cesty. Náš blog je vaším vstupem do porozumění bohaté symbolice, významům a praktickým aplikacím čtení tarotu.